Gucci Mane - Bum Bum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Bum Bum




Bum Bum
Bum Bum
Uh
Euh
It's Gucci
C'est Gucci
Livin' Legend
Légende vivante
I'm a legend
Je suis une légende
I'm glad that this game so easy to me
Je suis content que ce jeu soit si facile pour moi
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
God thanks for sending this dope to me
Dieu merci de m'avoir envoyé cette drogue
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Got his F&N in his car with me
J'ai son F&N dans ma voiture avec moi
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
God thank you for sending this bomb to me
Dieu merci de m'avoir envoyé cette bombe
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
I'm rollin' and I'm gone off ecstasy
Je roule et je suis parti à l'ecstasy
Hoes keep saying I'm sexy man
Les filles continuent de dire que je suis sexy
I don't believe nothin' I see or hear
Je ne crois rien de ce que je vois ou que j'entends
Cause half of that shit ain't real to me
Parce que la moitié de ce truc n'est pas réel pour moi
I got a nigga rollin' with me he'll kill for me
J'ai un mec qui roule avec moi, il mourra pour moi
I got another nigga like to do deals for me
J'ai un autre mec qui aime faire des affaires pour moi
My daddy was a hustler apple don't fall far from the tree
Mon père était un escroc, la pomme ne tombe pas loin de l'arbre
And [?] Gucci Mane my son is gone be a G (Bu-Bum Bu-Bum Bum)
Et [?] Gucci Mane mon fils va être un G (Bu-Bum Bu-Bum Bum)
Got that gun with me
J'ai ce flingue avec moi
Got two hundred round drums in the car with me
J'ai deux cents cartouches de tambours dans la voiture avec moi
I'm bustin blunts got ten cigars with me
Je fume des blunts, j'ai dix cigares avec moi
I'm gettin' head got a Porno star car with me
Je me fais sucer, j'ai une voiture de star du porno avec moi
I'm glad that this game so easy to me
Je suis content que ce jeu soit si facile pour moi
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
God thanks for sending this dope to me
Dieu merci de m'avoir envoyé cette drogue
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Got his F&N in his car with me
J'ai son F&N dans ma voiture avec moi
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
God thank you for sending this bomb to me
Dieu merci de m'avoir envoyé cette bombe
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Like MJ in Thriller man I dance with monsters
Comme MJ dans Thriller, je danse avec des monstres
Even right now it's a thief amongst us
Même maintenant, il y a un voleur parmi nous
Sometimes I know that it's a snitch amongst us
Parfois je sais qu'il y a un balanceur parmi nous
And they gone come out and then my goons gone hunt ya
Et ils vont sortir et mes goons vont te chasser
I got straps like super country
J'ai des bretelles comme le super pays
White couch, headshot, decorate your fun-ture
Canapé blanc, headshot, décore ton fun-ture
Oops I meant furniture but damn I fronted ya
Oups, je voulais dire meubles, mais bon, je t'ai fait une blague
He ran off with the pack so I had to punish him
Il s'est enfui avec le paquet donc j'ai le punir
Torture two days and I need some answers
Torture deux jours et j'ai besoin de réponses
Chain so sick prolly got breast cancer
Chaîne tellement malade, elle a probablement un cancer du sein
Yellow diamond rolly time piece bananza
Diamant jaune rolly pièce d'époque bananza
I'm ballin' hard R. Kelly party fiesta
Je joue dur, fête de R. Kelly fiesta
R. Kelly numbers Sixteen year old white girls to stretch ya
Les numéros de R. Kelly Seize ans, des filles blanches pour t'étirer
And you can't comprehend cause I'm too over your head bruh
Et tu ne peux pas comprendre parce que je suis trop au-dessus de ta tête, mec
Seven days a week I'm gone pull up in a red car
Sept jours sur sept, je vais arriver en voiture rouge
I'm super duper high and I'm super successful
Je suis super, super défoncé et je suis super réussi
Hundred pounds I break it down Five pounds the extra
Cent livres, je le décompose Cinq livres, le supplément
Bullets go through ya head I'm talkin' to ya now but I dont like to lecture
Les balles traversent ta tête, je te parle maintenant, mais je n'aime pas faire la leçon
I'm glad that this game so easy to me
Je suis content que ce jeu soit si facile pour moi
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
God thanks for sending this dope to me
Dieu merci de m'avoir envoyé cette drogue
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Got his F&N in his car with me
J'ai son F&N dans ma voiture avec moi
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum
God thank you for sending this bomb to me
Dieu merci de m'avoir envoyé cette bombe
Bu-Bum Bu-Bum Bum
Bu-Bum Bu-Bum Bum





Writer(s): WINSTON DELANO RILEY, SHAUN PIZZONIA, TREMAINE ALDON NEVERSON, SAMUEL JEAN, BRIAN DEREK THOMPSON, ORVILLE BURRELL, OPHLIN RUSSELL, CHARLIE WILLIAM MILLER, HAROLD RAY BROWN, HOWARD E SCOTT, LE ROY LONNIE JORDAN, MORRIS D DICKERSON, THOMAS ALLEN, RICARDO DUCENT, LEE OSKAR LEVITIN, ALEX NEVERSON


Attention! Feel free to leave feedback.