Lyrics and translation Gucci Mane - Buttnaked

Buttnaked

I drop the top and now I got it buttnaked
I flash a couple ones and now she buttnaked
I took the diamonds out and now it’s buttnaked
It’s worth 100 thousand and it’s buttnaked
()
My money doin kart wheels and summersaults
Don’t blame it on my car, it’s the summer fault
I’m poppin out the sunroof, peek-a-boo
Your swag was last seen on the local news
And I’m a nice guy but my wrist rude
Bitches wanna tie me up like loose shoes
The necklace on my chest cost me 300 bonds
200 thousand dollars, plus another one
50 thou, I blew that shit
Look I quick around through that shit
Walkin in the club like who that click
Look how far I threw that shit
Baby girl, let’s do it quick
Damn I forgot I knew that shit
Pound of weed, I blew that shit
With the niggas that I make music with
Lil mama come slide through
Take her friend, she can ride too
I live in a igloo, a condo with a side view
I’m pretty confused, ain’t no regular dude
Them 21’s and 22’s
It’s a Transformer, it’s a robot
It do everything I tell it to
I drop the top and now I got it buttnaked
I flash a couple ones and now she buttnaked
I took the diamonds out and now it’s buttnaked
It’s worth 100 thousand and it’s buttnaked
()
It’s codeine mixed with Sprite but still we call it juice
Isn’t it ironic that I’m smoking fruits?
I’m coolin in my cutlass though baby blue
Them 24’s look like it got on Daisy Dew’s
And even though these bitches say I’m brand new
I fuck em then I go get something brand new
I cut it off the top like a barber do
And every day my crew gon throw a barbecue
Open up the door, you get a better view
I make it look real good but that’s what cheddar do
I’m bankin out on purpose like I’m showin proof
I’m fresher than a lil kid home from med school
And cash rules everything around me
If you ain’t getting money get from round me
Yellow black forgies like a bumblebee
And if she ain’t a dime she ain’t my cup of tea
I drop the top and now I got it buttnaked
I flash a couple ones and now she buttnaked
I took the diamonds out and now it’s buttnaked
It’s worth 100 thousand and it’s buttnaked

Tout nu

J'enlève le toit et maintenant c'est tout nu
Je fais briller quelques billets et maintenant elle est toute nue
J'ai enlevé les diamants et maintenant c'est tout nu
Il vaut 100 000 dollars et c'est tout nu
()
Mon argent fait des roues et des sauts périlleux
Ne me blâme pas pour ma voiture, c'est la faute de l'été
Je sors du toit ouvrant, coucou
Ton swag a été vu pour la dernière fois aux informations locales
Et je suis un mec sympa, mais mon poignet est impoli
Les salopes veulent me lier comme des chaussures lâches
Le collier sur ma poitrine m'a coûté 300 obligations
200 000 dollars, plus un autre
50 000, j'ai pété ce truc
Regarde, je fais un tour rapide dans cette merde
Je marche dans le club comme qui c'est ce clic
Regarde jusqu'où j'ai lancé cette merde
Ma chérie, on va faire ça vite
Merde, j'avais oublié que je connaissais cette merde
Un kilo d'herbe, j'ai pété cette merde
Avec les mecs avec qui je fais de la musique
Petite maman, viens glisser
Prends ton amie, elle peut rouler aussi
Je vis dans un igloo, un condo avec une vue latérale
Je suis assez confus, pas un mec ordinaire
Ces 21" et 22"
C'est un transformateur, c'est un robot
Il fait tout ce que je lui dis de faire
J'enlève le toit et maintenant c'est tout nu
Je fais briller quelques billets et maintenant elle est toute nue
J'ai enlevé les diamants et maintenant c'est tout nu
Il vaut 100 000 dollars et c'est tout nu
()
C'est de la codéine mélangée à du Sprite mais on appelle toujours ça du jus
N'est-ce pas ironique que je fume des fruits ?
Je me détends dans mon Cutlass, bleu bébé
Ces 24" ont l'air d'être sur Daisy Dew's
Et même si ces salopes disent que je suis neuf
Je les baise puis je vais acheter quelque chose de neuf
Je le coupe du haut comme un barbier
Et tous les jours, mon équipage va faire un barbecue
Ouvre la porte, tu as une meilleure vue
Je le fais paraître vraiment bien, mais c'est ce que le cheddar fait
Je me banque à dessein comme si je montrais une preuve
Je suis plus frais qu'un petit enfant rentrant de l'école de médecine
Et l'argent contrôle tout autour de moi
Si tu ne gagnes pas d'argent, dégage de mon entourage
Jaune noir forgées comme un bourdon
Et si elle n'est pas une bombe, elle n'est pas ma tasse de thé
J'enlève le toit et maintenant c'est tout nu
Je fais briller quelques billets et maintenant elle est toute nue
J'ai enlevé les diamants et maintenant c'est tout nu
Il vaut 100 000 dollars et c'est tout nu