Gucci Mane - Can't Trust Her - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Can't Trust Her




Can't Trust Her
Je ne peux pas lui faire confiance
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Can't love her, can't trust her (fuck that ho)
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance (va te faire foutre cette salope)
I swear that I can't put no one above her (what)
Je jure que je ne peux mettre personne au-dessus d'elle (quoi)
That money (money), what we live for (gettin' it)
Cet argent (argent), c'est pour quoi on vit (on le gagne)
Find out, that she stealin' I'mma kill her
Si je découvre qu'elle vole, je vais la tuer
Swear I can't love her, can't trust her
Je jure que je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance
I'd be a damn fool just to cuff her
Je serais un idiot de l'épouser
Can't love her, can't trust her
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance
Can't love her, can't trust her
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance
Drop, Phantom, camera, Rolls
Drop, Phantom, caméra, Rolls
Tripped her out her pantyhose
Je l'ai fait tomber de ses collants
She heard Gucci Mane's a dog (woof)
Elle a entendu dire que Gucci Mane était un chien (ouaf)
You know the way I handle hoes
Tu sais comment je traite les salopes
All my hoes got bitches too
Toutes mes salopes ont des chiennes aussi
All my guns come with extensions
Tous mes flingues ont des extensions
Girl who the fuck you talkin' to?
Fille, à qui tu parles ?
Better watch your tone and get out my business
Fais attention à ton ton et occupe-toi de tes affaires
She always home I'm always gone
Elle est toujours à la maison, je suis toujours absent
Ho stick to me just like cologne
La salope colle à moi comme de l'eau de cologne
Kush is still Guwop cologne
Le Kush est toujours la cologne de Guwop
I smell like five pounds of???
Je sens les cinq kilos de ???
She won't believe me, she won't believe me
Elle ne me croira pas, elle ne me croira pas
She don't believe me, she don't believe me
Elle ne me croit pas, elle ne me croit pas
G-G-Gucci Mane be real and flexin'
G-G-Gucci Mane est réel et flexe
I can buy thirty five SS's
Je peux acheter 35 SS
She call my phone I hit decline
Elle appelle mon téléphone, je refuse
And I ain't fine with fuckin' textin'
Et je n'aime pas les textos
Cold dirty world you better wear your boots
Le monde est sale et froid, il faut porter tes bottes
You know it's hurtin' me to hurt you it hurts me too
Tu sais que ça me fait mal de te faire mal, ça me fait mal aussi
I know I got a cold heart but baby not about you
Je sais que j'ai un cœur froid mais bébé, pas à propos de toi
I know I lie but if the shoes changed you'd lie too
Je sais que je mens, mais si les rôles étaient inversés, tu mentirais aussi
My ride or die bitch she gone and I miss my boo
Ma meuf ride or die est partie et ma boo me manque
I ride by you in the coupe fuck I miss my roof
Je passe devant toi dans le coupé, merde, mon toit me manque
Can't love her, can't trust her (fuck that ho)
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance (va te faire foutre cette salope)
I swear that I can't put no one above her (what)
Je jure que je ne peux mettre personne au-dessus d'elle (quoi)
That money (money), what we live for (gettin' it)
Cet argent (argent), c'est pour quoi on vit (on le gagne)
Find out, that she stealin' I'mma kill her
Si je découvre qu'elle vole, je vais la tuer
Swear I can't love her, can't trust her
Je jure que je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance
I'd be a damn fool just to cuff her
Je serais un idiot de l'épouser
Can't love her, can't trust her
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance
Can't love her, can't trust her
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance
Who? Rich Homie baby
Qui ? Rich Homie bébé
First of all, I can't trust no woman
Avant tout, je ne peux pas faire confiance à aucune femme
So baby leave, all my bitches
Alors bébé, pars, toutes mes chiennes
Take off like Bessie Coleman
Décolle comme Bessie Coleman
Bitch you freakin', niggas ain't speakin'
Salope, tu triches, les mecs ne parlent pas
Let them know this
Fais-leur savoir ça
Them niggas leachin', give me back
Ces mecs pompent, rends-moi
All my shit you owe me
Tout ce que tu me dois
That trigger squeezin', shootin'
Cette gâchette qui appuie, qui tire
At all these motherfuckers
Sur tous ces fils de pute
Breakin' on polices, fuck dinner trays
Briser les politiques, foutre les plateaux repas
Got three covers
J'ai trois couvertures
Straight out them trenches
Tout droit des tranchées
Me and my nigga workin' double
Moi et mon pote on travaille double
He love them millions
Il aime les millions
Know what the crazy thing is?
Tu sais ce qui est fou ?
I hate I love 'em (I do)
Je déteste les aimer (je le fais)
Oh, me and Guwop straight up East Atlanta with it
Oh, moi et Guwop directement d'East Atlanta avec ça
Word around town? (What's that?) Your new drop rented
Le mot dans la rue ? (C'est quoi ?) Ton nouveau drop est loué
(I know) I got loose knots in my denim (yeah)
(Je sais) J'ai des nœuds lâches dans mon denim (ouais)
And a shoe box full of benji's (Rich Homie)
Et une boîte à chaussures pleine de benji's (Rich Homie)
Two shots and I'm in 'em
Deux coups et j'y suis
Can't love her, can't trust her (fuck that ho)
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance (va te faire foutre cette salope)
I swear that I can't put no one above her (what)
Je jure que je ne peux mettre personne au-dessus d'elle (quoi)
That money (money), what we live for (gettin' it)
Cet argent (argent), c'est pour quoi on vit (on le gagne)
Find out, that she stealin' I'mma kill her
Si je découvre qu'elle vole, je vais la tuer
Swear I can't love her, can't trust her
Je jure que je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance
I'd be a damn fool just to cuff her
Je serais un idiot de l'épouser
Can't love her, can't trust her
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance
Can't love her, can't trust her
Je ne peux pas l'aimer, je ne peux pas lui faire confiance





Writer(s): RADRIC DAVIS, DEQUANTES D LAMAR


Attention! Feel free to leave feedback.