Lyrics and translation Gucci Mane - Cant Handle Me

Cant Handle Me

Yeah! Black migo gang
Bentley mulsanne I treat it like a trap car
WOOOP! WOOOP! god damn that's a squad car
They gave me life and I'mma try to jump the barbed wire
They pulled her over with the pack, she the foul one
It's gu-ap, big dog, you the small guy
I made you dope jump, I try to make the pot cry
I was a snotty nosed brat, that was '85
Know about the pussy, made it come up by this 9 to 5
And if I choke on the chicken, oh you'll all die
No shoe strings in my loafers, I got mall ties
Get on these number lines and I'm understanding no line
He doing fifty, he may never see the sun shine
(Hook) I can't let you handle me, I can't let you handle me
All these bitches scandalous, I can't let you handle me
All my niggas dangerous, I can't let you handle me
Hotter than a candle B, I can't let you handle me!
I'm the king of the street, the South ain't big enough
I had to take the throne, he ain't hood enough
Fake rappers, why the fuck you rap the hood for?
The young niggas starving, no that ain't no pull up
You rather be rich and famous, I rather be rich
Cause you could die famous and won't have shit
The street farmers, I put life insurance on bricks
So every time you buy ten, you get an extra ten
Stand down, busting juugs, turn me to a super-star
Five hundred dollars in the swisher smoking caviar
Known as a real street nigga, that's who I do it for
Me and Gucci remix in the kitchen, adding bricks up
(Hook) I can't let you handle me, I can't let you handle me
All these bitches scandalous, I can't let you handle me
All my niggas dangerous, I can't let you handle me
Harder than a candle B, I can't let you handle me!
Oh, I'm countin money in my bachelor plaid chilling
Runnin circles round these square ass niggas
Selling dope and fucking hoes
My bitch say she can't handle me
At Benihana's use my Gucci scarf for fucking handkerchief
Promethazine and kush, that's my recipe
I sleep walk and count money, nigga, I don't go to sleep!
All this designer, oh, how could you not notice me
We're just shitting on the industry like we supposed to be!
My window down my weed lit
I'm fresh as fuck, yo bitch with her hair up
Her hair blowin she rollin up
In a mini coupe goin 150
I hit the gas, I'm turnt up
Now, I'm smoking gas, going 160
I heard they're looking for me, I'm in Castalia, nigga come get me!
(Hook) I can't let you handle me, I can't let you handle me
All these bitches scandalous, I can't let you handle me
All my niggas dangerous, I can't let you handle me
Harder than a counter B, I can't let you handle me!

Je ne peux pas te gérer

Ouais! Gang Black Migo
Bentley Mulsanne, je la traite comme une voiture piège
WOOOP! WOOOP! Putain, c'est une voiture de police
Ils m'ont donné la vie et j'essaie de sauter le fil barbelé
Ils l'ont arrêtée avec le paquet, elle est la salope
C'est du gu-ap, gros chien, tu es le petit
Je t'ai fait sauter, j'essaie de faire pleurer le pot
J'étais un morveux, c'était en 85
Tu sais à propos de la chatte, elle a fait monter ça avec ce 9 à 5
Et si je m'étouffe avec la volaille, oh vous allez tous mourir
Pas de lacets dans mes mocassins, j'ai des cravates de centre commercial
Je suis sur ces lignes de chiffres et je ne comprends aucune ligne
Il fait cinquante, il ne verra peut-être jamais le soleil briller
(Refrain) Je ne peux pas te laisser me gérer, je ne peux pas te laisser me gérer
Toutes ces salopes sont scandaleuses, je ne peux pas te laisser me gérer
Tous mes négros sont dangereux, je ne peux pas te laisser me gérer
Plus chaud qu'une bougie B, je ne peux pas te laisser me gérer !
Je suis le roi de la rue, le Sud n'est pas assez grand
J'ai dû prendre le trône, il n'est pas assez caïd
Faux rappeurs, pourquoi vous rappez pour le quartier ?
Les jeunes sont affamés, non, ce n'est pas un pull-up
Tu préfères être riche et célèbre, moi je préfère être riche
Parce que tu peux mourir célèbre et ne rien avoir
Les agriculteurs de rue, j'ai souscrit une assurance vie sur les briques
Alors chaque fois que tu en achètes dix, tu en as dix de plus
Recule, fais éclater les jugs, transforme-moi en superstar
Cinq cents dollars dans le swisher qui fume du caviar
Connu comme un vrai négro de rue, c'est pour qui je le fais
Moi et Gucci remixons dans la cuisine, on ajoute des briques
(Refrain) Je ne peux pas te laisser me gérer, je ne peux pas te laisser me gérer
Toutes ces salopes sont scandaleuses, je ne peux pas te laisser me gérer
Tous mes négros sont dangereux, je ne peux pas te laisser me gérer
Plus dur qu'une bougie B, je ne peux pas te laisser me gérer !
Oh, je compte l'argent dans mon plaid de célibataire, je me détends
Je tourne en rond autour de ces négros carrés
Vendre de la dope et baiser des putes
Ma meuf dit qu'elle ne peut pas me gérer
Chez Benihana's, j'utilise mon écharpe Gucci comme mouchoir
Prométhazine et Kush, c'est ma recette
Je marche dans mon sommeil et je compte l'argent, négro, je ne dors pas !
Tout ce design, oh, comment tu ne peux pas me remarquer ?
On chie sur l'industrie comme on est censés être !
Ma vitre est baissée, mon herbe est allumée
Je suis frais comme l'enfer, ta meuf avec ses cheveux en haut
Ses cheveux soufflent, elle roule
Dans une mini coupé à 150
J'appuie sur l'accélérateur, je suis à fond
Maintenant, je fume du gaz, à 160
J'ai entendu dire qu'ils me recherchent, je suis à Castalia, négro, viens me chercher !
(Refrain) Je ne peux pas te laisser me gérer, je ne peux pas te laisser me gérer
Toutes ces salopes sont scandaleuses, je ne peux pas te laisser me gérer
Tous mes négros sont dangereux, je ne peux pas te laisser me gérer
Plus dur qu'un comptoir B, je ne peux pas te laisser me gérer !