Gucci Mane - Cutters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Cutters




Cutters
Cutters
CuttersGucci Mane
CuttersGucci Mane
Y'all niggas is some peep squeaks, pewees
Vous tous, négros, êtes des pleurnichards, des petites choses
Little league JV
Petite ligue JV
We ball, B ball
On joue au ballon, au B-ball
Your small ball, T-ball
Votre ballon, c'est un petit ballon, un T-ball
Pissy yellow jewelry, pussy don't piss me off
Des bijoux jaunes pisseux, ta salope ne me fait pas chier
Severe nigga head off, cut nigga feet off
Je vais te découper la tête, te trancher les pieds
I'm wrote on like a dictionary when I take my shirt off
Je suis écrit comme un dictionnaire quand je retire mon T-shirt
Down with the A-Team, Mr-T and Murdock
Avec l'A-Team, Mr-T et Murdock
I'm the owner and star player nigga don't make me pull a hole out
Je suis le propriétaire et le joueur vedette, mec, ne me fais pas sortir un trou
I'm the MVP in new Lebron's, Zaytoven bring the Mo out
Je suis le MVP dans mes nouvelles Lebron, Zaytoven apporte le Mo
One championship pinky ring and this fire here won't go out
Une bague de championnat au petit doigt et ce feu ne s'éteindra pas
Grab my shotgun, all you hoods pink
J'attrape mon fusil de chasse, tous vos quartiers sont roses
You think I'm doing it to get out
Tu penses que je le fais pour m'en sortir
Run with my little bad bitch in my Bentley whip my dick out
Je cours avec ma petite chienne dans mon Bentley, je sors ma bite
R.I.P. to double D but try Gucci, I'll pull the stick out
R.I.P. à double D mais essaye Gucci, je vais sortir le bâton
2 AK's, that's a hundred shots (cutters cutters)
2 AK, c'est cent coups (couteaux, couteaux)
Cinnamon roll drums, they shoot honey buns (cutters cutters)
Des tambours à la cannelle, ils tirent sur des petits pains au miel (couteaux, couteaux)
My AR it got monkey nuts (cutters cutters)
Mon AR il a des cacahuètes de singe (couteaux, couteaux)
Man 4-5 that's her Berkin clutch (cutters cutters)
Homme 4-5 c'est son embrayage Berkin (couteaux, couteaux)
Man this Mack-90 could flip a truck (cutters cutters)
Ce Mack-90 peut retourner un camion (couteaux, couteaux)
Five crystal fingers and they blow you up (cutters cutters)
Cinq doigts de cristal et ils te font sauter (couteaux, couteaux)
We gonna be OG's when we's growing up (cutters cutters)
On allait être des OG quand on était petits (couteaux, couteaux)
Now them OG's ain't even tough as us (cutters cutters)
Maintenant, ces OG ne sont même pas aussi durs que nous (couteaux, couteaux)
I'm fucking R&B hoes nigga the rest of these year
Je baise des putes de R&B, mec, pour le reste de l'année
And I ain't wrong none of them ho cause ain't none of them shit
Et je n'ai tort sur aucune d'elles, car elles ne sont rien
It ain't a nigga I ain't done shot at nigga that ain't hit
Il n'y a pas un négro sur qui je n'ai pas tiré, mec, qui n'ait pas été touché
It ain't a nigga that done lived to say took my shit
Il n'y a pas un négro qui a survécu pour dire qu'il a pris mon truc
I'm tired of the motherfuckers asking, "Why I ain't at the awards"
J'en ai marre de ces enfoirés qui me demandent pourquoi je ne suis pas aux récompenses
Cause I ain't trying to be around that many pussies at once
Parce que je n'essaie pas d'être entouré d'autant de pédés à la fois
Plus they searching at the door which means that I ain't gone
De plus, ils fouillent à la porte, ce qui signifie que je ne suis pas parti
If I can't get in with the Glock homie, then I ain't showing
Si je ne peux pas entrer avec le Glock, mec, alors je ne me montre pas
Guwop hit me and he told me that he need me on a song
Guwop m'a appelé et il m'a dit qu'il avait besoin de moi sur une chanson
I told him if he putting a fuck nigga on it don't send me the song
Je lui ai dit que s'il mettait un putain de négro dessus, il ne me l'envoie pas
Everybody claim real 'til the weapons in drawn
Tout le monde prétend être réel jusqu'à ce que les armes soient tirées
And when them cutters come out, that when the bitch go to showing
Et quand ces couteaux sortent, c'est que la salope se met à se montrer
2 AK's, that's a hundred shots (cutters cutters)
2 AK, c'est cent coups (couteaux, couteaux)
Cinnamon roll drums, they shoot honey buns (cutters cutters)
Des tambours à la cannelle, ils tirent sur des petits pains au miel (couteaux, couteaux)
My AR it got monkey nuts (cutters cutters)
Mon AR il a des cacahuètes de singe (couteaux, couteaux)
Man 4-5 that's her Berkin clutch (cutters cutters)
Homme 4-5 c'est son embrayage Berkin (couteaux, couteaux)
Man this mack-90 could flip a truck (cutters cutters)
Ce Mack-90 peut retourner un camion (couteaux, couteaux)
Five crystal fingers and they blow you up (cutters cutters)
Cinq doigts de cristal et ils te font sauter (couteaux, couteaux)
We wanted to be OG's when we's growing up (cutters cutters)
On voulait être des OG quand on était petits (couteaux, couteaux)
Now them OG's ain't even tough as us (cutters cutters)
Maintenant, ces OG ne sont même pas aussi durs que nous (couteaux, couteaux)






Attention! Feel free to leave feedback.