Gucci Mane - Decapitated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Decapitated




Decapitated
Décapité
I wanna thank God
Je veux remercier Dieu
For opportunity, success
Pour l'opportunité, le succès
Wealth and health
La richesse et la santé
My daddy name Gucci, he the Gucci Mane
Mon père s'appelle Gucci, c'est le Gucci Mane
Honestly he turned me on to the ice game
Honnêtement, il m'a fait découvrir le jeu des diamants
He fed the fam with 3 tops, that's the current game
Il nourrissait la famille avec 3 sommets, c'est le jeu actuel
Well fuck you, who are you?
Eh bien, va te faire foutre, qui es-tu ?
You ain't God mane
Tu n'es pas Dieu mec
I fell out with my right hand man, he tried to top on me
Je me suis disputé avec mon bras droit, il a essayé de me doubler
I guess it's clear we ain't homies like I think we homies
Je suppose que c'est clair qu'on n'est pas des potes comme je le pensais
I'm at the top and I swear to God, it's really lonely
Je suis au sommet et je le jure sur Dieu, c'est vraiment solitaire
But I'm not coming down, no stoopin' down, I keep it movin'
Mais je ne descends pas, je ne me baisse pas, je continue
These young nigga's got no respect who make music
Ces jeunes mecs n'ont aucun respect pour ceux qui font de la musique
Broke ass nigga never can get used to it
Un mec fauché ne s'y habitue jamais
And the bottom of sunvalley don't do it like the top do it
Et le bas de Sunvalley ne le fait pas comme le haut
Roll the crisp we hear AK's more than church music
On roule un joint, on entend plus d'AK que de musique d'église
In this car, horse on the car, with the top off it
Dans cette voiture, le cheval sur la voiture, avec le toit enlevé
Topless broads drivin, Gucci chargin' with no problem
Des meufs à poil qui conduisent, Gucci qui charge sans problème
Head shot dead in the bushes with his head off
Un tir dans la tête dans les buissons, la tête arrachée
Head cut off, those slick blood knocked off
Tête coupée, ces sangs lisses ont été mis KO
Decapitated (Huh?)
Décapité (Hein ?)
Decapitated
Décapité
Decapitated (Bang), bow down
Décapité (Bang), prosterne-toi
Decapitated (It's Gucci)
Décapité (C'est Gucci)
I know African's that cut off legs
Je connais des Africains qui coupent des jambes
Jamaican's that cut off heads (What's up bumbaclot)
Des Jamaïcains qui coupent des têtes (Quoi de neuf bumbaclot)
This millionare still in the feds
Ce millionnaire est toujours au fed
You in the county and you can't get outta jail nigga?
Tu es dans le comté et tu ne peux pas sortir de prison mec ?
Damn, that's so sad
Putain, c'est tellement triste
That's so bad
C'est tellement mauvais
You played out, JJ bad
Tu as joué, JJ mauvais
Mob ties put a head in your bed (horse head)
Les liens de la mafia mettent une tête dans ton lit (tête de cheval)
You touch Guwop and they goin' mine and wrap yo head
Tu touches Guwop et ils vont te miner et t'enrouler la tête
I got so much overhead, I gave him diamond bricks instead
J'ai tellement de frais généraux, je lui ai donné des briques de diamants à la place
And I chumm without a charm, diamond chain and watch instead
Et je me fais des potes sans charme, une chaîne en diamants et une montre à la place
My grandad in house and I stay next door to Ned
Mon grand-père est dans la maison et je reste à côté de Ned
Cooking dope instead of eggs
Cuisiner de la dope au lieu des œufs
Hundred PT's in my fridge
Cent PT's dans mon frigo





Writer(s): RADRIC DAVIS, XAVIER DOTSON


Attention! Feel free to leave feedback.