Gucci Mane - Dont Deserve It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Dont Deserve It




Dont Deserve It
Ne Le Mérite Pas
Rich niggas is back
Les riches négros sont de retour
It's the little Rochy right here
C'est le petit Rochy juste
I know yall love it when we get together
Je sais que vous adorez quand on est ensemble
Let's get em Gucci
Allons-y Gucci
()
()
I'm walkin with my strap, I give a fuck a nigga searchin
Je marche avec mon flingue, j'en ai rien à foutre qu'un négro me fouille
Don't keep it in the car, I got that pistol on person
Je ne le laisse pas dans la voiture, j'ai ce pistolet sur moi
You pissed Flocka Flame you dissed the fuckin wrong person
Tu as énervé Flocka Flame, tu as manqué de respect à la mauvaise personne
Run up on Gucci Mane you be another dead person
Cours vers Gucci Mane, tu seras un autre mort
I toss em in the river now the whole city searchin
Je les jette dans la rivière, maintenant toute la ville les cherche
The AK hit his ass and now that nigga need a surgeon
L'AK l'a touché et maintenant ce négro a besoin d'un chirurgien
Try me in this club then I'm gon shut it down early
Essaie-moi dans ce club et je vais le fermer plus tôt
Scene was so sick that the police start hurling
La scène était tellement folle que la police a commencé à vomir
(Interlude)
(Interlude)
Undisputed Dynamic Duo in the building
Duo Dynamique Incontesté dans la place
Stand up for this shit man
Levez-vous pour ça
We raised yall niggas
On vous a élevés, bande de négros
DJ Holiday, Gucci Mane
DJ Holiday, Gucci Mane
Trap Back 2 niggas
Les négros de Trap Back 2
()
()
I'm walkin with my strap, I give a fuck a nigga searchin
Je marche avec mon flingue, j'en ai rien à foutre qu'un négro me fouille
Don't keep it in the car, I got that pistol on person
Je ne le laisse pas dans la voiture, j'ai ce pistolet sur moi
You pissed Flocka Flame you dissed the fuckin wrong person
Tu as énervé Flocka Flame, tu as manqué de respect à la mauvaise personne
Run up on Gucci Mane you be another dead person
Cours vers Gucci Mane, tu seras un autre mort
I toss em in the river now the whole city searchin
Je les jette dans la rivière, maintenant toute la ville les cherche
The AK hit his ass and now that nigga need a surgeon
L'AK l'a touché et maintenant ce négro a besoin d'un chirurgien
Try me in this club then I'm gon shut it down early
Essaie-moi dans ce club et je vais le fermer plus tôt
Scene was so sick that the police start hurling
La scène était tellement folle que la police a commencé à vomir
East Atlanta zone 6 niggas so thirsty
Les négros de la zone 6 d'East Atlanta ont tellement soif
The sharp with your 2's, damn rob your ass thirsty
Le flingue sur tes deux, putain, on te vole, tu as soif
One years old and he already start cursin
Un an et il commence déjà à jurer
12 years old and he already start servin
12 ans et il commence déjà à dealer
()
()
If you ain't getting money then I think you don't deserve it
Si tu ne gagnes pas d'argent, je pense que tu ne le mérites pas
You reach for my chain you be another dead person
Tu touches à ma chaîne, tu seras un autre mort
Big Guwap, why they call me Mr. Perfect
Big Guwap, pourquoi ils m'appellent M. Parfait
Then look me in my eyes when you see me cuz you're nervous
Alors regarde-moi dans les yeux quand tu me vois parce que tu es nerveux
I murk your homeboy and I smoked a pound of purple
J'ai tué ton pote et j'ai fumé une livre de purple
You're talkin to the cops, pussy nigga I know you're worthless
Tu parles aux flics, espèce de salope, je sais que tu ne vaux rien
Hard top Rolls, smoking kush behind the curtains
Rolls à toit rigide, je fume de la kush derrière les rideaux
The word just came in, wutchu wanna purchase?
Le message vient d'arriver, qu'est-ce que tu veux acheter ?
()
()
Fuck it cuz the young nigga turfin
J'en ai rien à foutre parce que le jeune négro deal
If you ain't getting no money then these bitches feel you're worthless
Si tu ne gagnes pas d'argent, ces salopes pensent que tu ne vaux rien
Oh you a live-wire? Then I'mma make you short-circuit
Oh, tu es un câble électrique ? Alors je vais te faire court-circuiter
These clown ass niggas need to go work in the circus
Ces négros clowns devraient aller travailler au cirque
Million dollar nigga but I still eat Church's
Un négro millionnaire mais je mange toujours chez Church's
You try me in these Church's then my boy then start burstin
Tu m'embêtes chez Church's, alors mon pote va commencer à tirer
When he died and this Boosy mama feel he didn't deserved it
Quand il est mort, sa mère avait l'impression qu'il ne le méritait pas
Box cutter in my pocket, I carve yo ass up like a turkey
Un cutter dans ma poche, je te découpe comme une dinde
Put that on my squad, I ain't gon let no nigga hurt me
Je le jure sur mon équipe, je ne laisserai aucun négro me faire du mal
My gun do all my talkin and I know you niggas heard me
Mon flingue parle pour moi et je sais que vous m'avez entendu
Old school vet like I'm fuckin James Wordish
Un vétéran de la vieille école comme si j'étais James Worthy
But I'm shootin from the corner like I'm fuckin Bobby Hurley
Mais je tire du coin comme si j'étais Bobby Hurley
()
()
If you ain't getting money then I think you don't deserve it
Si tu ne gagnes pas d'argent, je pense que tu ne le mérites pas
You reach for my chain you be another dead person
Tu touches à ma chaîne, tu seras un autre mort
Big Guwap, why they call me Mr. Perfect
Big Guwap, pourquoi ils m'appellent M. Parfait
Then look me in my eyes when you see me cuz you're nervous
Alors regarde-moi dans les yeux quand tu me vois parce que tu es nerveux
I murk your homeboy and I smoked a pound of purple
J'ai tué ton pote et j'ai fumé une livre de purple
You're talkin to the cops, pussy nigga I know you're worthless
Tu parles aux flics, espèce de salope, je sais que tu ne vaux rien
Hard top Rolls, smoking kush behind the curtains
Rolls à toit rigide, je fume de la kush derrière les rideaux
The word just came in, wutchu wanna purchase?
Le message vient d'arriver, qu'est-ce que tu veux acheter ?
(Wooh Da Kid)
(Wooh Da Kid)
Money makin me, no it's money makin Wooh Da
L'argent me fait, non, c'est l'argent qui fait Wooh Da
My youngin 13 like a 3rd world shooter
Mon jeune a 13 ans comme un tireur du tiers monde
In a couple years he'll be taking over blocks
Dans quelques années, il prendra le contrôle des blocs
AK47, got him takin over spots
AK47, il lui fait prendre le contrôle des lieux
The only thing I see in the mirror is me
La seule chose que je vois dans le miroir, c'est moi
Before you catch me slippin it's gon be a first degree
Avant que tu me prennes en flagrant délit, ce sera un meurtre au premier degré
Word around town you a motherfuckin hater
Il paraît que t'es un putain de haineux
We fucked the same bitch, the only difference is you paid er
On a baisé la même salope, la seule différence, c'est que tu l'as payée
If you ain't getting money you a motherfuckin joke
Si tu ne gagnes pas d'argent, t'es qu'une putain de blague
Reachin for my strap if a nigga going broke
Je prends mon flingue si un négro fait faillite
Screamin adios, left from bacon from the toast
Je crie adios, j'ai laissé du bacon sur le toast
One minute here, next minute you a ghost (adios)
Une minute ici, la minute suivante tu es un fantôme (adios)
()
()
If you ain't getting money then I think you don't deserve it
Si tu ne gagnes pas d'argent, je pense que tu ne le mérites pas
You reach for my chain you be another dead person
Tu touches à ma chaîne, tu seras un autre mort
Big Guwap, why they call me Mr. Perfect
Big Guwap, pourquoi ils m'appellent M. Parfait
Then look me in my eyes when you see me cuz you're nervous
Alors regarde-moi dans les yeux quand tu me vois parce que tu es nerveux
I murk your homeboy and I smoked a pound of purple
J'ai tué ton pote et j'ai fumé une livre de purple
You're talkin to the cops, pussy nigga I know you're worthless
Tu parles aux flics, espèce de salope, je sais que tu ne vaux rien
Hard top Rolls, smoking kush behind the curtains
Rolls à toit rigide, je fume de la kush derrière les rideaux
The word just came in, wutchu wanna purchase?
Le message vient d'arriver, qu'est-ce que tu veux acheter ?
Gucci!
Gucci!





Writer(s): RADRIC DAVIS, JOSHUA LUELLEN


Attention! Feel free to leave feedback.