Gucci Mane - Everybody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Everybody




Everybody
Tout le monde
Errybody lookin'
Tout le monde regarde
(Yo-yo)
(Yo-yo)
Lambo's get the bitches
Les Lambos attirent les meufs
(Mo-hoes)
(Pleins de meufs)
Stove make the cookies
Le four fait les cookies
(O's-o's)
(Des kilos-kilos)
Hurtin these suckas feelings
Je blesse l'ego de ces connards
(Ouch-ouch)
(Aïe-aïe)
Yo yo yo come check this crazy flow
Yo yo yo viens checker ce flow de malade
I gotta go and do this show
Je dois y aller et assurer ce concert
Just where is tokyo?
C'est Tokyo au fait?
Yo yo damn brick squad be burnin' dro
Yo yo putain la Brick Squad fume la beuh
Drink bur man and white folk wit me I got cash to blow
Du Jack Daniel's, des blacks et des blancs avec moi, j'ai du cash à flamber
Yo yo your nose gon' grow
Yo yo ton nez va grandir
Just like pinocchio your lying that
Comme Pinocchio, tu mens quand
Your hot as me but that is not the truth
Tu dis être aussi chaud que moi, mais c'est faux
Oh no my left right wrist is truly extra cold
Oh non mon poignet gauche et mon poignet droit sont vraiment glacés
My flow sick need them extra o's
Mon flow est malade, il me faut encore plus de zéros
I need an extra stove
Il me faut un autre four
So so I'm so icy my squad run in snow
Tellement je suis glacial, ma team court dans la neige
You know it and you knew before so much dough
Tu le sais et tu le savais avant, tellement de fric
I shut down the store
J'ai vidé le magasin
Hoes hoes I bird feed these bitches like they like were crows
Des putes, des putes, je donne à manger à ces salopes comme si c'était des corbeaux
I pull the totum pole out and leave them bitches swole
Je sors le poteau totem et je laisse ces putes gonflées
Errybody lookin'
Tout le monde regarde
(Yo-yo)
(Yo-yo)
Lambo's get the bitches
Les Lambos attirent les meufs
(Mo-hoes)
(Pleins de meufs)
Stove make the cookies
Le four fait les cookies
(O's-o's)
(Des kilos-kilos)
Hurtin these suckas feelings
Je blesse l'ego de ces connards
(Ouch-ouch)
(Aïe-aïe)
Errybody lookin'
Tout le monde regarde
(Yo-yo)
(Yo-yo)
Lambo's get the bitches
Les Lambos attirent les meufs
(Mo-hoes)
(Pleins de meufs)
Stove make the cookies
Le four fait les cookies
(O's-o's)
(Des kilos-kilos)
Hurtin these suckas feelings
Je blesse l'ego de ces connards
(Ouch-ouch)
(Aïe-aïe)
Space age, what you though? what you think I say?
L'ère spatiale, t'en penses quoi ? Tu crois que je dis quoi ?
I make money different ways give banks through the day
Je gagne de l'argent de différentes manières, je fais des virements toute la journée
Hey hey damn I paved my way I payed my way
putain j'ai tracé ma route, j'ai payé mon
I used to sell a lot of yay I moved a key a day
Je vendais beaucoup de coke avant, je faisais partir un kilo par jour
Wait wait way way way way back in the day
Attends attends bien avant, bien avant
I ran the a me an my who 2 shotguns
Je gérais les affaires, moi et mon équipe, deux fusils à pompe
And a k now I'm gettin that stupid cake
Et un flingue, maintenant je me fais un paquet de fric
I'll put you to sleep like change the slate
Je vais t'endormir comme un somnifère
Then throw big faces Friday in your face right in front the place
Puis balancer des liasses de billets devant ta gueule, juste devant chez toi
One day you might get some money maybe
Un jour tu gagneras peut-être un peu d'argent, peut-être
12 bars if you pay me scuse me girl you want some baby's?
12 barres si tu me paies, excuse-moi ma belle, tu veux des enfants ?
Gucci you can't have my baby's one day I'm a go to magic city
Gucci tu ne peux pas avoir mes enfants, un jour j'irai au Magic City
See some ass titties scur some shrimp
Voir des culs et des nichons, bouffer des crevettes
And sip some liquor all these bitches fuckin' with me
Et siroter de l'alcool, toutes ces salopes me kiffent
Errybody lookin'
Tout le monde regarde
(Yo-yo)
(Yo-yo)
Lambo's get the bitches
Les Lambos attirent les meufs
(Mo-hoes)
(Pleins de meufs)
Stove make the cookies
Le four fait les cookies
(O's-o's)
(Des kilos-kilos)
Hurtin these suckas feelings
Je blesse l'ego de ces connards
(Ouch-ouch)
(Aïe-aïe)
Errybody lookin'
Tout le monde regarde
(Yo-yo)
(Yo-yo)
Lambo's get the bitches
Les Lambos attirent les meufs
(Mo-hoes)
(Pleins de meufs)
Stove make the cookies
Le four fait les cookies
(O's-o's)
(Des kilos-kilos)
Hurtin these suckas feelings
Je blesse l'ego de ces connards
(Ouch-ouch)
(Aïe-aïe)
Goddamn gucci mane just bought another lamb,
Putain Gucci Mane vient de s'acheter une autre Lambo,
Chevy with the crazy cam I pull over with that stoopid slam
Une Chevy avec une came de fou, je me gare en trombe
Yeaa plus I got all this jewelry on
Ouais en plus j'ai tous ces bijoux sur moi
Flexin' like I'm serious jones bubba kush still my cologne
Je me la raconte comme Serious Jones, la Bubba Kush est toujours mon parfum
Word up? bricksquad put your birds up
Tu captes ? Brick Squad, levez vos verres
You ain't never heard nothing if you never heard of us
T'as jamais rien entendu si t'as jamais entendu parler de nous
Blood cause run to you,
Du sang coule sur toi,
You can't rep no mo, matter you can't breath no more
Tu peux plus rien représenter, vraiment tu peux plus respirer
Blow so hard that there is nothing left for sure
Je souffle si fort qu'il ne reste plus rien, c'est sûr
What? I'm royalty like king tut
Quoi ? Je suis de la royauté comme Toutankhamon
Got someone to introduce you to baby dats deez nutz
J'ai quelqu'un à te présenter bébé, voici mes couilles
Plus I wouldn't give a flying fuck
En plus je n'en aurais rien à foutre
Bout none of that shit you fuss about
De toute cette merde pour laquelle tu fais des histoires
I fly them in them bus em out there's nothing left to talk about
Je les fais venir en avion, je les fais repartir en bus, il n'y a rien d'autre à dire
Errybody lookin'
Tout le monde regarde
(Yo-yo)
(Yo-yo)
Lambo's get the bitches
Les Lambos attirent les meufs
(Mo-hoes)
(Pleins de meufs)
Stove make the cookies
Le four fait les cookies
(O's-o's)
(Des kilos-kilos)
Hurtin these suckas feelings
Je blesse l'ego de ces connards
(Ouch-ouch)
(Aïe-aïe)





Writer(s): MICHAEL J CLERVOIX, MARIO MIMS, GARY EVAN FOUNTAINE, MARIO SENTELL GIDEN, TYLER D SMITH, MICHAEL CLERVOIX


Attention! Feel free to leave feedback.