Lyrics and translation Gucci Mane - Finger Waves

Finger Waves

Who the fuck you think you fucking hollering at pops?
Talking disrespectful will get you shot on this block
He gon fuck around and have more fucking gut shots than 2Pac
So call the cops cause they gon whack you whether you call them or not
They call me Gucci Mane, Big Guwop, got more blocks than ibaka
And all my home boys got ten bricks up but I still hang with robbers
They say I got a warrant out for aggravated finessing
Next charge I'm a get flexing with deadly intentions it's gucci!
I'm in a Bentley on a Wednesday, same clothes, I been wearing this shit for 3 days
Fucking hoes, I ain't bathe and I need to shave
I had a sun valley babe getting that section 8
Flash shows on the stove, not the microwave
And I ain't never in my life had some finger waves
A big bad hairy bone, I would catch a J
And I ain't never in my life had some finger waves

Ondes de doigts

Qui est-ce que tu penses être en train de me gueuler dessus, vieux ?
Parler avec irrespect, tu vas te faire tirer dessus dans ce quartier
Il va se faire foutre et avoir plus de coups de couteau dans le ventre que 2Pac
Alors appelle les flics parce qu'ils vont te descendre que tu les appelles ou pas
Ils m'appellent Gucci Mane, Big Guwop, j'ai plus de quartiers que Ibaka
Et tous mes potes ont dix briques, mais je traîne toujours avec les braqueurs
Ils disent que j'ai un mandat pour escroquerie aggravée
La prochaine accusation que je vais avoir, c'est de brandir une arme avec intention de tuer, c'est Gucci !
Je suis dans une Bentley un mercredi, mêmes vêtements, je porte cette merde depuis trois jours
Je baise des salopes, je ne me suis pas lavé et j'ai besoin de me raser
J'avais une meuf de Sun Valley qui touchait les allocations
Des flashs sur la cuisinière, pas au micro-ondes
Et de ma vie, je n'ai jamais eu d'ondes de doigts
Un gros os poilu, je prendrais un joint
Et de ma vie, je n'ai jamais eu d'ondes de doigts