Lyrics and translation Gucci Mane - Follow Me

Follow Me

My chain is really stupid but my swag is real retaaarded
I'm shittin on all these haters like I'm rappin on the toiiilet
My wordplay is unique, its so sweet that I keep a cavity
So money is petite, my money defies laws of gravity
So quarantine the studio cuz gucci got a sick flow
Sicker than tuberculosis, I keep spittin these cancer verses
So please give me a cancer stick cuz I just fucked all over ya
My lunch they cost me half a brick cuz we ate in cambodia
Made seven million after taxes
Guess yall just have to practice
See the world through gucci glasses
Yep, I said gucci glasses
And if I had no daddy then that mean I'd be a bastard child
My pistol'll whip you like ya daddy
I'll smoke you like a black n mild

My flow so super-sweet, every verse I get a cavity
Drop meat so deep off in yo girl yo girlfriend wanna marry me
Mind so fuckin sick that they quarantined the studio
The diamonds in my ear clearer than a shot of julio
Gucci mane la flare got beef like Hardees
If grandaddy was livin I would buy grandad a harley
I am not a role model, like Charles Barkley
Yes I am a role model, everybody follow me
Follow me
Follow me
Everybody follow me
Obama called me yesterday and told me Gucci follow me (cool)
Follow me
Follow me
Everbody follow me
And if you wanna be a leader, I suggest you follow me

And if you wanna be a leader,
I suggest you follow me Nothing like a wise man
I'm fixed on the prize man
And if I told you you was dope than I would be a lyin man
Fire than the fire man
Hotter than the frying pan
And you would never see me homie, its like you a blind man

I started my own label cause I am my own man
You niggas are not a label
Yall too fuckin old, man
Go pick up some ol cats
Then pick up my ol facts
Then pick up my ol albums, study me and learn man
Gucci got a old soul
But he got that new swag
Jumpin out his rolls royce
Flexin on yall broke ass
I just got some mo problems cuz I got some mo cash
I just been out four months
Caught up with ya, blown past

My left wrist a hundred k, my right wrist two hundred though
My necklace cost 500 crack, earrings cost me 60 pack
20 on this pinkie baby where we at? 900 man
Hundred cash for pocket change so Ima rock a million
So icey's an army and you just a civilian
Seats are all reptilian, my girlfriend is sicilian
If I said I wasn't the best
I'd be lying to ya
If you asked me to be honest
I would say that I'm the truth
I'm the truth
I'm the truth
Just like my neice she snaggle-toothed
But still she so stupid-cute
You ask her she say unc the truth
Hear the verse so fuckin sick they quarantine the vocal booth
My auntie told me go home get rest, water and a lotta soup
Guuucciiii

Suis-moi

Ma chaîne est vraiment stupide mais mon swag est vraiment débile
Je chie sur tous ces haters comme si je rappais sur les toilettes
Mon jeu de mots est unique, il est si sucré que je garde une carie
Tant d’argent est petit, mon argent défie les lois de la gravité
Alors mets le studio en quarantaine parce que Gucci a un flow malade
Plus malade que la tuberculose, je continue à cracher ces couplets cancéreux
Alors s’il te plaît, donne-moi une cigarette, parce que je viens de tout te foutre en l’air
Mon déjeuner m’a coûté la moitié d’un bloc parce que nous avons mangé au Cambodge
J’ai fait sept millions après impôts
Je suppose que vous devez juste vous entraîner
Voir le monde à travers les lunettes de Gucci
Oui, j’ai dit les lunettes de Gucci
Et si je n’avais pas de père, ça voudrait dire que je serais un bâtard
Mon flingue te fouettera comme ton père
Je te fumerai comme une Black n’ Mild

Mon flow est tellement super-doux, chaque couplet me donne une carie
Je dépose de la viande si profondément dans ta meuf que ta copine veut m’épouser
Mon esprit est tellement malade qu’ils ont mis le studio en quarantaine
Les diamants dans mon oreille sont plus clairs qu’un shot de Julio
Gucci Mane la Flare a de la viande comme Hardees
Si mon grand-père était vivant, je lui achèterais une Harley
Je ne suis pas un modèle, comme Charles Barkley
Oui, je suis un modèle, tout le monde me suit
Suis-moi
Suis-moi
Tout le monde me suit
Obama m’a appelé hier et m’a dit Gucci suis-moi (cool)
Suis-moi
Suis-moi
Tout le monde me suit
Et si tu veux être un leader, je te suggère de me suivre

Et si tu veux être un leader,
Je te suggère de me suivre Rien de tel qu’un sage
Je suis fixé sur le prix, mon pote
Et si je te disais que tu étais bien, je serais un menteur
Du feu comme le pompier
Plus chaud que la poêle à frire
Et tu ne me verrais jamais, mon pote, c’est comme si tu étais aveugle

J’ai créé mon propre label parce que je suis mon propre homme
Vous, les mecs, vous n’êtes pas un label
Vous êtes trop vieux, mon pote
Allez chercher des vieux chats
Puis récupérez mes vieilles vérités
Puis récupérez mes vieux albums, étudiez-moi et apprenez, mon pote
Gucci a une vieille âme
Mais il a ce nouveau swag
Il saute de sa Rolls Royce
Il se la pète sur vous, les culs cassés
J’ai juste plus de problèmes parce que j’ai plus d’argent
Je suis sorti il y a quatre mois
Je t’ai rattrapé, je t’ai dépassé

Mon poignet gauche 100 k, mon poignet droit 200 k
Mon collier m’a coûté 500 crack, mes boucles d’oreille m’ont coûté 60 pack
20 sur ce petit doigt bébé où sommes-nous ? 900 mon pote
Cent cash pour la monnaie de poche, donc je vais en porter un million
Alors les glaçons sont une armée et toi, tu n’es qu’un civil
Les sièges sont tous reptiliens, ma petite amie est sicilienne
Si je disais que je n’étais pas le meilleur
Je te mentirais
Si tu me demandais d’être honnête
Je dirais que je suis la vérité
Je suis la vérité
Je suis la vérité
Tout comme ma nièce, elle est crochue
Mais elle est quand même tellement stupidement mignonne
Tu lui demandes, elle dit oncle, la vérité
Le couplet est tellement malade qu’ils mettent la cabine vocale en quarantaine
Ma tante m’a dit de rentrer à la maison, de me reposer, de l’eau et beaucoup de soupe
Guuucciiii