Gucci Mane - Greasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Greasy




Greasy
Graisse
[Intro]
[Intro]
Shouts out to zone 6
Salut à la zone 6
East Atlanta stand up
East Atlanta, lève-toi
Shouts out to the homey Coach-K
Salut à mon pote Coach-K
[Verse 1]
[Couplet 1]
I'm in the ATL and I'm high as hell with no AC
Je suis à Atlanta, j'suis défoncé comme un fou sans clim
Drop more grain than AC, append 1-50 on my AP
J'envoie plus de blé que la clim, j'ajoute 1-50 sur ma AP
I'm a asshole, kinda arrogant
Je suis un connard, un peu arrogant
An Aquarius, no Aries
Un Verseau, pas un Bélier
Got a 1000 pieces of asparagus
J'ai 1000 morceaux d'asperges
And it's just touched from AZ
Et ça vient d'Arizona
You fuck niggas don't know me
Vous autres, vous me connaissez pas
Be accurate when you compare me
Soyez précis quand vous me comparez
Got a AR & a AK & I'll turn yo' ass to swiss cheese
J'ai une AR et une AK, je vais te transformer en gruyère
Move smooth like a OG, give it to 'em when I go from A to B
Je me déplace en douceur comme un OG, je leur donne quand je vais de A à B
Watching out for APD
Je fais gaffe à l'APD
Cause this night we hot on goddamn weed
Parce qu'on est chaud sur la weed ce soir
Flashback, quantum leap
Flashback, saut quantique
2003 and I'm in my V
2003, j'étais dans ma V
Gold pat, 99, put these things on my Caprice
Peau dorée, 99, j'ai mis ces trucs sur ma Caprice
Fast forward, prison time
Avance rapide, prison
Coming down the strip in a Bentley
Je descends la bande dans une Bentley
My pistol's my assistant
Mon flingue est mon assistant
I'll shoot yo' ass from a distance
Je vais te tirer dessus de loin
[Hook]
[Refrain]
Greasy, greasy
Graisse, graisse
Don't bring no knife to no good fight because that greasy
Ramène pas de couteau à un bon combat parce que c'est graisse
Don't buy no dope in East Atlanta cause that greasy
Achète pas de dope à East Atlanta parce que c'est graisse
These niggas thirsty for that check, I swear they greasy
Ces négros sont assoiffés de chèque, je te jure, ils sont graisse
Young niggas greasy, OGs they greasy
Les jeunes négros sont graisse, les OG sont graisse
West side, east side, north side, south side I swear they greasy
Cote ouest, cote est, cote nord, cote sud, je te jure, ils sont graisse
These niggas greasy, these bitches greasy
Ces négros sont graisse, ces salopes sont graisse
Young niggas thirsty for the check, I swear they greasy
Les jeunes négros sont assoiffés de chèque, je te jure, ils sont graisse
[Verse 2]
[Couplet 2]
Gucci Mane bought so much jury
Gucci Mane a acheté tellement de jurés
That the niggas stand in and still feel worried
Que ces négros restent debout et ont quand même peur
Better walk the yellow brick road
Il vaut mieux marcher sur la route de briques jaunes
And ask the Wizard can you get some curry
Et demander au Magicien si tu peux avoir du curry
Buy a brick and it don't do shit
Achète une brique et ça ne sert à rien
Don't quit nigga, don't get discouraged
N'abandonne pas, mon pote, ne te décourage pas
Real speak, he keep talkin' shit
Parle vrai, il continue de dire des conneries
All of the niggas in yo clique get tortured
Tous les négros de ton clique vont être torturés
I'm a millionaire but I bought a V
Je suis millionnaire, mais j'ai acheté une V
Smoked it all with my bottom bitch
Je l'ai fumée toute avec ma petite pute
Chincos on my top grill, 10 golds on no bottom bitch
Des chincos sur ma grille supérieure, 10 ors sur aucune petite pute
Actin' like you bullshit
Tu fais comme si tu disais des conneries
Where's your Hillary Rodem bitch?
est ta pute de Hillary Rodem ?
With them ol' last red bottoms
Avec ses vieux talons rouges
She bitch a kiss, I didn't acknowledge
Elle m'a fait un bisou, je l'ai pas reconnue
Think I need me a college chick
Je pense que j'ai besoin d'une étudiante
Get brain with that knowledge shit
Avoir un cerveau avec ce truc de connaissance
Put her up on money
Je la mets sur l'argent
Switch out the bitch closet quick
Je change la garde-robe de la pute rapidement
Charge her with a body kit
Je la charge avec un kit de carrosserie
Cat suit her body bitch
Costume de chat pour sa petite pute
Got free bricks, I got free weed
J'ai des briques gratuites, j'ai de l'herbe gratuite
So you suck my dick you get benefits
Donc tu me suce la bite, tu as des avantages
[Hook]
[Refrain]





Writer(s): XAVIER DOTSON, RADRIC DAVIS


Attention! Feel free to leave feedback.