Gucci Mane - Hard On a Bitch feat Chill Will - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Hard On a Bitch feat Chill Will




Hard On a Bitch feat Chill Will
Je suis dur sur une meuf feat Chill Will
I′m Gucci Mane and I'm so player
Je suis Gucci Mane et je suis un vrai joueur
And when I grab her hair, baby scream "oh yeah"
Et quand je lui attrape les cheveux, ma chérie crie "Oh yeah"
Triple ice on so they gon′ stare
Triple glace sur mes dents, ils vont me regarder
I like it when they wear the dress without the underwear
J'aime quand elles portent la robe sans culotte
I'm swingin' through the club like I don′t care
Je traverse le club comme si je m'en foutais
I′m a million dollar figure, nowadays that's rare
Je suis une figure à un million de dollars, de nos jours c'est rare
And you ain′t gotta talk boo, I ain't finna stalk you
Et tu n'as pas besoin de parler bébé, je ne vais pas te traquer
Girl, I get like fifty thousand dollars just to walk through
Chérie, je gagne 50 000 dollars juste pour passer
All this stuntin′, I'm so blunted
Toute cette ostentation, je suis tellement défoncé
What I′m gon' do with all this money?
Que vais-je faire avec tout cet argent ?
Bag it up, wrap it up, trash bag money
Je le mets dans un sac, je l'emballe, l'argent du sac poubelle
Hundred pounds, ninety-three, octane money
Cent livres, quatre-vingt-treize, l'argent de l'octane
I go hard on a bitch
Je suis dur sur une meuf
I go hard on a bitch, man
Je suis dur sur une meuf, mec
I'm so smart on a bitch
Je suis tellement intelligent sur une meuf
I go hard on a bitch, man
Je suis dur sur une meuf, mec
Baby, it′s my watch that got everybody watchin′
Bébé, c'est ma montre qui attire tous les regards
Them white BBS's on the bracelet got ′em talkin'
Ces BBS blancs sur le bracelet les font parler
Perfected on my life, thirty years of stress
J'ai perfectionné ma vie, trente ans de stress
A million dollar statue as a token of success
Une statue à un million de dollars comme symbole de réussite
So practice makes perfect, I′m on side turfin'
Alors la pratique rend parfait, je suis sur le terrain
While you internet surfin′ and buyin' hoes purses
Pendant que tu surfes sur Internet et achètes des sacs à main pour les putes
I'm so hard on a bitch
Je suis tellement dur sur une meuf
I go hard on a bitch, man
Je suis dur sur une meuf, mec
I′m so smart on a bitch
Je suis tellement intelligent sur une meuf
I go hard on a bitch, man
Je suis dur sur une meuf, mec
I just fuck her, throw her chump change and it′s to the next thang
Je la baise juste, je lui lance de la monnaie et c'est la prochaine
I go from the jump, man, but you bitches know I...
Je pars direct, mais vous les meufs vous savez que je...
I go hard on a bitch
Je suis dur sur une meuf
I go hard on a bitch, man
Je suis dur sur une meuf, mec
I'm so smart on a bitch
Je suis tellement intelligent sur une meuf
I go hard on a bitch, man
Je suis dur sur une meuf, mec
I′m feelin' my homie Game, I got money, I got fame
Je ressens mon pote Game, j'ai de l'argent, j'ai la gloire
Wanna hear some more? I got pool, I got range
Tu veux en entendre plus ? J'ai une piscine, j'ai un terrain de tir
Bitches wet they clothes when I step up in the door
Les meufs mouillent leurs vêtements quand je passe la porte
But I treat these monkey hoes like some garbage on the floor
Mais je traite ces salopes de singes comme des ordures sur le sol
I know I be fly like the man on the moon
Je sais que je suis stylé comme l'homme sur la lune
You standin′ in my space, baby let me get some room
Tu es dans mon espace, bébé laisse-moi respirer un peu
Take a step back let me see what you look like
Recule un peu, laisse-moi voir à quoi tu ressembles
Dig you, I might, only if you weigh
Je te trouve bien, peut-être, si tu pèses
I'm so smart on these hoes, man games I be playin′
Je suis tellement intelligent sur ces meufs, les jeux que je joue
I go hard on these hoes let that lame hold your hand
Je suis dur sur ces meufs, laisse ce lâche te tenir la main
She say she wanna love me, I won't let her rub me
Elle dit qu'elle veut m'aimer, je ne la laisserai pas me toucher
Dick up in her mouth, that's the only way she touch me
Ma bite dans sa bouche, c'est la seule façon dont elle me touche
I go hard on a bitch
Je suis dur sur une meuf
I go hard on a bitch, man
Je suis dur sur une meuf, mec
I′m so smart on a bitch
Je suis tellement intelligent sur une meuf
I go hard on a bitch, man
Je suis dur sur une meuf, mec






Attention! Feel free to leave feedback.