Gucci Mane - How We Rockin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - How We Rockin




How We Rockin
Comment on assure
When the fish tell it, out of Atlantic City
Quand les poissons le disent, d'Atlantic City
And a car that cost a half a millie
Et une voiture qui coûte un demi million
Trying to turn up too quick
J'essaie de monter le son trop vite
This spilled drink on my dick
Ce putain de verre s'est renversé sur ma bite
Bad bitch, on my right side, she flip it
Belle gosse, à ma droite, elle le retourne
Damn you got some pretty titties
Putain, t'as de beaux nichons
And I love when she call Guwop big poppa
Et j'adore quand elle appelle Guwop "big poppa"
Cause we fucking all night like Kim and Peggy
Parce qu'on baise toute la nuit comme Kim et Peggy
Double cup of that candy
Double verre de cette boisson
Got a quarter pound of that good keef
J'ai 113 grammes de cette bonne herbe
.brain on her pussy
.cerveau sur ta chatte
And now her pussy sticky
Et maintenant ta chatte est collante
We just came back from Italy
On revient tout juste d'Italie
And the feds said they want to come get me
Et les flics m'ont dit qu'ils voulaient venir me chercher
But I'm feelin like big Micci
Mais je me sens comme le grand Micci
.still go clean like
.toujours propre comme
See my girl she was keeping two c's on it
Tu vois, ma meuf gardait deux C dessus
Her dollar card got two b's on it
Sa carte bleue a deux B dessus
Plus all my cars got ounce on em
En plus, toutes mes voitures ont des kilos dessus
But my lil boy's car got e's on it
Mais la voiture de mon petit a des E dessus
Your cd ain't got nothing on it
Ton CD n'a rien dessus
Bought your cd, just to roll weed on it
J'ai acheté ton CD, juste pour rouler de l'herbe dessus
Your girl told me you ain't got nothing on me
Ta meuf m'a dit que t'avais rien sur moi
()
()
That's how we rocking He drove up in Versace, shawty got some mans
C'est comme ça qu'on assure Il est arrivé en Versace, la meuf a des mecs
That's how we rocking He keep a chopper with him again
C'est comme ça qu'on assure Il garde une arme sur lui encore une fois
That's how we rock it Bitch you so bad I don't care what I'm gone spend
C'est comme ça qu'on assure Salope, t'es tellement bonne que je me fiche de ce que je vais dépenser
That's how we rockin This how we rocking, these hoes be jogging
C'est comme ça qu'on assure C'est comme ça qu'on assure, ces putes font du jogging
This how we rocking, bottles keep on popping
C'est comme ça qu'on assure, les bouteilles sautent sans arrêt
This how we rocking, I take you shopping
C'est comme ça qu'on assure, je t'emmène faire du shopping
This how we rocking, had a trap house on the dead end
C'est comme ça qu'on assure, j'avais une planque au bout d'une impasse
I know you scared then, I bust you head in
Je sais que t'avais peur à l'époque, je t'ai éclaté la tête
They said that Gucci man was broke, I told em nigga when
Ils disaient que Gucci Mane était fauché, je leur ai dit quand, négro
Cause I was trapping on my house when I was only ten
Parce que je vendais dans ma maison quand j'avais dix ans
You say you beat then come see me I got that downright then
Tu dis que tu frappes, alors viens me voir, j'ai ce qu'il te faut
And I would killer, killer, killer, kill again
Et je tuerais, tuerais, tuerais, encore et encore
I told the feds that they lookin at a killer man
J'ai dit aux flics qu'ils avaient affaire à un tueur
My momma called me told me Gu-op you a wanted man
Ma mère m'a appelé et m'a dit Gu-op, t'es un homme recherché
I told her Gu-op ain't here, pop I got a plan
Je lui ai dit Gu-op n'est pas là, maman, j'ai un plan
()
()






Attention! Feel free to leave feedback.