Gucci Mane - I'm a Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - I'm a Star




I'm a Star
Je suis une star
From "Gangsta Grillz: The Movie"
De "Gangsta Grillz: The Movie"
I'm a star
Je suis une star
I'm lookin like a star
J'ai l'air d'une star
Everything is up to par
Tout est parfait
Go look at my car My shade game crazy
Regarde ma voiture, mon style est fou
Cavalli and gucci frames
Des lunettes Cavalli et Gucci
And my shoe game crazy
Et mes chaussures sont dingues
Loui not no nikes mane
Loui, pas des Nike mon pote
And my icy game crazy
Et mes glaçons sont fous
Gucci got no stupid chain
Gucci n'a pas de chaîne stupide
And my talk game crazy
Et ma façon de parler est folle
I am going platinum platinum
Je vais aller platine platine
I'm runnin low from runnin hoes
Je suis à court de filles faciles
I think we smoked 5 O'z or moh
Je crois qu'on a fumé 5 O'z ou plus
After we smoked 5 O'z or moh
Après avoir fumé 5 O'z ou plus
Dem hoes left dem some moh dem hoez
Ces filles sont parties, elles en ont laissé quelques-unes
Dem hoez went cheap az hell ii bauqht dem Guch
Ces filles étaient bon marché comme l'enfer, je leur ai acheté du Gucci
Dem hoes on Nickly Moa dem hoes hoes want nickley moh
Ces filles sont sur Nickly Moa, ces filles veulent plus de nickley
To drank dem hoes was broke dem hoes was broke
Pour boire, ces filles étaient fauchées, ces filles étaient fauchées
I no dem hoes from school fah sho
Je connais ces filles de l'école, c'est sûr
Dem hoes mama be smokin dope
Les mères de ces filles fumaient de la dope
Dem hoes mama use to sell all dey clothes to me fah da low low
Les mères de ces filles me vendaient tous leurs vêtements à bas prix
Starter Hat and starter coat
Casquette et manteau Starter
Starter hat and starter coat
Casquette et manteau Starter
Falcon shirt the falcon hat
Chemise Falcon, chapeau Falcon
The break up man you no I go
Le mec qui rompt, tu sais que je vais
Go to school so fresh you no
Aller à l'école tellement frais, tu sais
WIth yo shit you no I go
Avec tes trucs, tu sais que je vais
Go to the lunch line with a bank roll with aa big ol bank roll
Aller à la file de la cantine avec un gros billet, avec un gros billet
You wanna box chevy 4 doh
Tu veux une Chevrolet 4 portes
You wanna box chevy 4 doh
Tu veux une Chevrolet 4 portes
You wanna box on chevy 4 doh beatin down north block candler road
Tu veux une Chevrolet 4 portes, à fond dans le quartier nord, Candler Road
I'm a star
Je suis une star
I'm lookin like a star
J'ai l'air d'une star
Everything is up to par
Tout est parfait
Go look at my car My shade game crazy
Regarde ma voiture, mon style est fou
Cavalli and gucci frames
Des lunettes Cavalli et Gucci
And my shoe game crazy
Et mes chaussures sont dingues
Loui not no nikes mane
Loui, pas des Nike mon pote
And my icy game crazy
Et mes glaçons sont fous
Gucci got no stupid chain
Gucci n'a pas de chaîne stupide
And my talk game crazy
Et ma façon de parler est folle
I am going platinum platinum
Je vais aller platine platine
A Buick Reagle Ace n Boats
Une Buick Reagle Ace n Boats
And Boldecrest I'm sellin dope
Et Boldecrest, je vends de la dope
And texeco and Mr Kik keep sayin get away from stoh
Et Texeco et Mr Kik n'arrêtent pas de dire de me barrer de
No ii can't get way from stoh
Non, je ne peux pas me barrer de
I got so much blow gotta go
J'ai tellement de came, faut y aller
Gotta go go buy some moh
Faut y aller, aller en acheter encore
Holly woh go buy some low
Holly woh, aller en acheter encore
On greshim road with Randy low
Sur Greshim Road avec Randy low
I think we blowed a half of dro
Je crois qu'on a pété la moitié de la drogue
We think we gotta buy some moh
On croit qu'on doit en acheter encore
We so high like a brick a coke
On est tellement high comme un bloc de coke
2004 had 40 wholes 40 pounds and 40 wholes
2004 avait 40 trous, 40 kilos et 40 trous
You don't no bout Gucci Mane he is from West Greshim road
Tu ne connais pas Gucci Mane, il est de West Greshim Road
Sun Vally soulja flats some souljas stantin at that Amacco
Sun Valley, les appartements des soldats, des soldats se tiennent à cet Amacco
96 iim in aa half
96, j'en ai pour la moitié
Finna qet aa duck to blow
Je vais aller chercher un joint pour pêter un câble
S [?
S [?
I'm a star
Je suis une star
I'm lookin like a star
J'ai l'air d'une star
Everything is up to par
Tout est parfait
Go look at my car My shade game crazy
Regarde ma voiture, mon style est fou
Cavalli and gucci frames
Des lunettes Cavalli et Gucci
And my shoe game crazy
Et mes chaussures sont dingues
Loui not no nikes mane
Loui, pas des Nike mon pote
And my icy game crazy
Et mes glaçons sont fous
Gucci got no stupid chain
Gucci n'a pas de chaîne stupide
And my talk game crazy
Et ma façon de parler est folle
I am going platinum platinum
Je vais aller platine platine






Attention! Feel free to leave feedback.