Gucci Mane - Jump the Line - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Jump the Line




Jump the Line
Passer Devant Tout Le Monde
Iyea
Ouais
Jyeaaa
Ouaais
Jyeaa
Ouais
Jyea
Ouais
Yea
Ouais
Yeaaa
Ouaais
We pull up to the club
On débarque en boîte
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
Me and my lil buddies
Mes potes et moi
And we finna Jump the line
On va passer devant tout le monde
Jump the line every time
Passer devant tout le monde à chaque fois
You know we jump the line
Tu sais qu'on passe devant tout le monde
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
We pull up to the club
On débarque en boîte
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
Me and my lil buddies
Mes potes et moi
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Jump the line every time
Passer devant tout le monde à chaque fois
You know we jump the line
Tu sais qu'on passe devant tout le monde
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Your mane is my name
Ta crinière c'est mon nom
Gucci is what they call me
Gucci c'est comme ça qu'ils m'appellent
Six months i lost it
Six mois que je l'ai perdue
Now bitch i ball it
Maintenant, salope, je la roule
Twenty-eight inches
Soixante-dix centimètres
Got me standin' really tall man
Ça me fait me tenir vraiment droit mec
Tearin' up the mall
Je déchire tout au centre commercial
This is just the way i ball man
C'est comme ça que je roule mec
Cocaine ounces
Onces de cocaïne
Blue and yellow wristband
Bracelet bleu et jaune
Chain look iceland
La chaîne ressemble à l'Islande
Watch my breitling
Regarde ma Breitling
Niggas think ice can
Les mecs pensent que la glace peut
Gucci think island
Gucci pense à l'île
Niggas think charger
Les mecs pensent Charger
Gucci think 'rrari
Gucci pense Ferrari
-Sorry,
-Désolé,
Murcialago i park it
Murciélago je la gare
Inside peanut butter
Intérieur beurre de cacahuète
Outside change it
Extérieur je le change
Now outside
Maintenant à l'extérieur
Get it inside stranger
Mets-le à l'intérieur étranger
Diamonds look mustard
Les diamants ressemblent à de la moutarde
S 600
S 600
We pull up to the club
On débarque en boîte
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
Me and my lil buddies
Mes potes et moi
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Jump the line every time
Passer devant tout le monde à chaque fois
You know we jump the line
Tu sais qu'on passe devant tout le monde
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
We pull up to the club
On débarque en boîte
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
Me and my lil buddies
Mes potes et moi
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Jump the line every time
Passer devant tout le monde à chaque fois
You know we jump the line
Tu sais qu'on passe devant tout le monde
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
I enter to the club
J'entre dans le club
Im lookin for a girl
Je cherche une fille
She lookin for a thug
Elle cherche un voyou
Like im lookin for a pull
Comme si je cherchais une gâchette
I bought a pack of bullets
J'ai acheté un paquet de balles
I showed her lot of jewels
Je lui ai montré plein de bijoux
I gotta lot shows, see
J'ai beaucoup de spectacles, tu vois
I really gotta know
J'ai vraiment besoin de savoir
But i aint gotta know
Mais j'ai pas besoin de savoir
I'm standing real low
Je me tiens très bas
I'm backin out my auntie
Je recule devant ma tante
How she says she doesnt know
Comment ça se fait qu'elle ne sache pas
She put at the house
Elle a mis à la maison
And i'm back in the drought
Et je suis de retour dans la sécheresse
And it made me feel real good
Et ça m'a fait me sentir vraiment bien
When i came back with that phat
Quand je suis revenu avec ce gros
We pull up to the club
On débarque en boîte
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
Me and my lil buddies
Mes potes et moi
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Jump the line every time
Passer devant tout le monde à chaque fois
You know we jump the line
Tu sais qu'on passe devant tout le monde
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
We pull up to the club
On débarque en boîte
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
Me and my lil buddies
Mes potes et moi
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Jump the line every time
Passer devant tout le monde à chaque fois
You know we jump the line
Tu sais qu'on passe devant tout le monde
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Im south beach in miami
Je suis à South Beach à Miami
Ready in my ferrari
Prêt dans ma Ferrari
Officer shinin' rounds
L'officier fait briller des balles
On my 07' astin martin
Sur mon Aston Martin de 2007
Baby got a jaguar
Bébé a une Jaguar
But i like his 'rarri
Mais moi j'aime sa Ferrari
Watch by jaeger
Montre par Jaeger
But my shoes are made by 'marri
Mais mes chaussures sont faites par Louboutin
Stepped on your boyfriend
J'ai marché sur ton petit ami
Didnt say sorry
J'ai pas dit pardon
Licky licky licky
Lèche lèche lèche
Heres comes gucci
Voilà Gucci
Stepped on your boyfriend
J'ai marché sur ton petit ami
Didnt say sorry
J'ai pas dit pardon
Licky licky licky
Lèche lèche lèche
Heres comes gucci
Voilà Gucci
We pull up to the club
On débarque en boîte
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
Me and my lil buddies
Mes potes et moi
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Jump the line every time
Passer devant tout le monde à chaque fois
You know we jump the line
Tu sais qu'on passe devant tout le monde
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
We pull up to the club
On débarque en boîte
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
Me and my lil buddies
Mes potes et moi
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde
Jump the line every time
Passer devant tout le monde à chaque fois
You know we jump the line
Tu sais qu'on passe devant tout le monde
Fresh up off the grind
Frais sortis du boulot
And we finna jump the line
On va passer devant tout le monde





Writer(s): DAVIS RADRIC DELANTIC, HUDSON LARRY, MC GREGOR MARLON


Attention! Feel free to leave feedback.