Let's Go To War - Gucci Mane translation in French

Let's Go To War

This AR, I have no license for
So I don't give a damn, we can still go to war
This AK, I have no license for
Well, I don't give a damn, you just started a war
Let's go to war, nigga. Yeah, mm mm.
Let's go to war, nigga. Yeah mm mm.
Let's go to war, oooh. Let's go to war.

Maybe cause I sell X pills, my nig
I don't have to worry about bills and shit
It's been 28 years, never missed no meals
Cause everybody knows I'll steal some shit
East Atlanta niggas like to start that shit
Dem Bouldercrest road niggas kill ya quick
See I ain't have to pull my K out this year
But don't think I won't unload the clip
I been lettin' shit rock for a month or mo'
But now I'm finna show you who control the show
Glock .45 with extended clip
Comin' off the hip, I ain't ready to rip
Rapid blood loss so he startin' to drift
Light shining bright & he ready to dip
No ambulance, just cancel the trip
Cause his hos ain't got no money at the funeral here

This AR, I have no license for
Well I don't give a damn, we can still go to war
This AK, I have no license for
Well, I don't give a damn, you just started a war
Let's go to war, nigga. Yeah, mm mm.

Let's go to war, nigga. Yeah mm mm.
Let's go to war, oooh. Let's go to war.

I bought a sawed off shottie then I got me some bullets
Leave a hole in any nigga think he a bully, PUSSY.
I wouldn't run from a dog.
Glock .40 leave a dog ass stuck to the wall
Beat you wit a pistol tryna tear off yo arm
Chest shot close make you cough up a lung
Rum ba bum bum bad men come come
Bad man run cause I carry a gun
Which one of you muthafuckas be-a there? NONE.
Off witcha head and you heard what I said
Infrared dot long trey 57s, tech 9s, 22s and mac 11's
My goons got guns, nigga, we got weapons
And we got shots & we sho ain't selfish
My money straight, we can start armageddon
I got a machine gun so don't bring a machette
GUCCI!

This AR, I have no license for
But I don't give a damn, we can still go to war
This AK, I have no license for
But, I don't give a damn, you just started a war
Let's go to war, nigga. Yeah, mm mm.
Let's go to war, nigga. Yeah mm mm.
Let's go to war, oooh.

Allons à la guerre

Cette AR, je n'ai pas de permis pour
Alors je m'en fous, on peut quand même aller à la guerre
Cette AK, je n'ai pas de permis pour
Eh bien, je m'en fous, tu viens de déclencher une guerre
Allons à la guerre, mec. Ouais, mm mm.
Allons à la guerre, mec. Ouais mm mm.
Allons à la guerre, oooh. Allons à la guerre.

Peut-être parce que je vends des pilules X, mon pote
Je n'ai pas à m'inquiéter des factures et de la merde
Ça fait 28 ans, jamais manqué un repas
Parce que tout le monde sait que je vais voler des trucs
Les mecs d'East Atlanta aiment démarrer cette merde
Ces mecs de Bouldercrest Road te tuent vite
Tu vois, j'ai pas eu à sortir mon K cette année
Mais ne pense pas que je vais pas vider le chargeur
J'ai laissé la merde bouger pendant un mois ou plus
Mais maintenant, je vais te montrer qui contrôle le spectacle
Glock .45 avec chargeur étendu
Sortant de la hanche, je ne suis pas prêt à déchirer
Perte de sang rapide alors il commence à dériver
Lumière brillant et il est prêt à plonger
Pas d'ambulance, juste annuler le voyage
Parce que ses meufs n'ont pas d'argent pour les funérailles ici

Cette AR, je n'ai pas de permis pour
Eh bien, je m'en fous, on peut quand même aller à la guerre
Cette AK, je n'ai pas de permis pour
Eh bien, je m'en fous, tu viens de déclencher une guerre
Allons à la guerre, mec. Ouais, mm mm.

Allons à la guerre, mec. Ouais mm mm.
Allons à la guerre, oooh. Allons à la guerre.

J'ai acheté un fusil à canon scié, puis je me suis procuré des balles
Laisser un trou dans n'importe quel mec qui pense être un tyran, SALOPE.
Je ne courrais pas devant un chien.
Glock .40 laisse un cul de chien collé au mur
Te battre avec un pistolet en essayant de te déchirer le bras
Tir à la poitrine de près te fait tousser un poumon
Rum ba bum bum les méchants arrivent arrivent
Le méchant court parce que je porte un flingue
Lequel d'entre vous enfoirés est-il là ? AUCUN.
Hors de ta tête et tu as entendu ce que j'ai dit
Point infrarouge long trey 57s, tech 9s, 22s et mac 11s
Mes goons ont des flingues, mec, on a des armes
Et on a des tirs et on n'est pas égoïstes
Mon argent est droit, on peut commencer l'apocalypse
J'ai une mitrailleuse, alors n'apporte pas une machette
GUCCI !

Cette AR, je n'ai pas de permis pour
Mais je m'en fous, on peut quand même aller à la guerre
Cette AK, je n'ai pas de permis pour
Mais, je m'en fous, tu viens de déclencher une guerre
Allons à la guerre, mec. Ouais, mm mm.
Allons à la guerre, mec. Ouais mm mm.
Allons à la guerre, oooh.