Lyrics and translation Gucci Mane - Like 34 & 8 (feat. Pooh Shiesty)

Like 34 & 8 (feat. Pooh Shiesty)

Ear Drummers
(Young Rari) Mike WiLL-Mike WiLL made-it

We strapped up like the Taliban, my hood somethin' like Afghanistan
And I just put some cheese on his head like a Packers fan (well, damn)
Shiesty, that's my Kobe Bryant, ain't no way I'm trading the man (Shiesty)
Don't try me or my goons be at your house like they the cable man (wow)
They say I'm a sex symbol, they say I'm a ladie's man (Huh?)
Dressed up in the latest fashion, fashion show with Dapper Dan (it's Gucci)

It look like I robbed a bank, so much bread, it make you faint
We be everywhere you ain't, I go everywhere you can't (go)
I send shots at where you think, I get millions when I blink
I got birds like Arthur Blank, I just bought a purple mink

Cookin' cocaine in the sink (skrrt), seen some shit that make you drink (drink)
Doin' time, it make you think, got you clutchin' on your shank
He said, "He gon' rob who? That's like tryin' to rob a tank" (who?) (woah)
That's some shit that get you spanked (woah)
They done had too much to drink (well, damn)]

You just tryin' to get some rank, spill your blood out like it's paint
Say you with it, but you ain't, not a sinner, you a saint (wop)
I'ma make it plain and simple, send bullets at your pimples and temple (pew, pew)
You deep in that water, and you don't know what you into (no)

Gunners on their way, why you sayin' what you fin' to? (Huh?)
We gon' make you sprint when we pull up in them rentals (go)
They just left a dent, he can't run from what I sent him (no)
Nigga jumpin' clique, they don't even want to befriend you (well, damn)

Niggas come to kill you, and they didn't come to end you (grrah)
Nowhere to retreat, now you screamin', "I surrender" (quit)
Niggas ain't ridin' for you, don't want to revenge you (sad)
Thought you was a lion, could've swore you was a ninja (could've swore you was a-)
Heaven or Hell, can't decide where I'ma send you (ayy, let's go, let's go)
T-shirt with your face is the way they gon' remember (ayy)

Big blrrd, blrrd, ayy, big blrrd
I'll make your favorite robber give it up
I'm just chillin' with your BM, she said she wish it wasn't two of us
Havin' threesomes at the gym, bad bitch galore, lettin' me line up
All the opps seek for attention right after they go and hide from us
In a couple months, went platinum, yup
Next two years, might go diamond, huh
All-black booty Draco with the wood, can't name a bitch fine as her

Lil' baby ashed on my diamonds, wide-body full of zaza
And gotta be braver than an Arab, he thinkin' 'bout comin' tryin' us
I told Wop he could drop me, he catch me outside with my chains tucked
I heard both niggas that dissed me in they songs got they ass flamed up
And they better not say shit after this, I'ma come through and finish 'em
My folk them tryna catch them, they cross they thumb and stick four fingers up
I knew I ain't get the headshot, but the fuck you mean I grazed 'em? Huh?
Swear the Lord had to be with that baby-ass lil' boy that day, he saved 'em, yup

I'm King Slime, rock you to sleep, then I put a snake in your cradle
I'll come get you 'fore you clap me, Shiesty put shit in the newspaper
Blrrd, blrrd, big blrrd, the newspaper, yeah
Every day a new hater, yeah, every day a new opp
I got new drops on they block, goddamn, why all my members locked?
Ayy, Big 13 don't give out passes, F-O-X, no Jamie Foxx
Every day, new high speed chase, ran through state troopers and the narcs
Won't ever pull over, no way, it's a gold box behind my Glock, blrrd, blrrd, blrrd

Hoe was talkin' 'bout send her a jet, sent back a one-way flight with Spirit
Yeah, I be rappin', but still'll get in the backseat without no jewelry
Lay in your yard, creep like a spy, move where you can't see or can't hear me
I said, "Ain't no runnin' from that fire, know I'm comin'
Them nigga fear me", blrrd, blrrd

Ayy, two Dracs on the lap, four glizzies, one MAC
In the CTS5-V four deep, push up right now, everybody gettin' whacked
Throw the lob up to Wop like Kobe and Shaq
Word around town, they be takin' your sack
Ayy, F&N choppers, and Glocks when I move
Don't come around with them jammin'-ass ProMags
Ayy, pour up a pint, I ain't lettin' it last
Fuck champagne, but I might drink it out the glass

Fuck champagne, but I might drink it out the glass

Как 34 и 8 (совместно с Pooh Shiesty)

Ear Drummers
(Young Rari) Mike WiLL-Mike WiLL сделал это

Мы вооружены, как Талибан, мой район — что-то вроде Афганистана,
И я только что повесил ему на голову сыр, как фанат «Пэкерс» (чёрт возьми).
Shiesty, это мой Коби Брайант, ни за что я его не променяю (Shiesty).
Не испытывай меня, или мои головорезы будут у тебя дома, как кабельное телевидение (ого).
Говорят, я секс-символ, говорят, я дамский угодник (А?).
Одет в последнюю моду, показ мод с Дэппером Дэном (это Gucci, детка).

Выглядит так, будто я ограбил банк, столько бабла, что ты упадешь в обморок.
Мы везде, где тебя нет, я бываю везде, где ты не можешь (быть).
Я стреляю туда, куда ты думаешь, я получаю миллионы, когда моргаю.
У меня птицы, как у Артура Бланка, я только что купил фиолетовую норку.

Варю кокаин в раковине (скррт), видел такое дерьмо, что ты напьешься (напьешься).
Отсидка заставляет задуматься, заставляет тебя хвататься за свой клинок.
Он сказал: "Он кого собирается ограбить? Это как пытаться ограбить танк" (кого?) (воу).
За такое дерьмо тебя отшлепают (воу).
Они слишком много выпили (чёрт возьми).

Ты просто пытаешься получить какой-то ранг, пролью твою кровь, как краску.
Говоришь, что ты с нами, но ты не с нами, не грешник, ты святой (уоп).
Я объясню всё просто и ясно, пули в твои прыщи и виски (пью-пью).
Ты глубоко в этой воде, и ты не знаешь, во что ввязался (нет).

Боевики на подходе, почему ты говоришь, что собираешься сделать? (А?).
Мы заставим тебя бежать, когда подъедем на этих тачках (поехали).
Они только что оставили вмятину, он не может убежать от того, что я ему послал (нет).
Ниггер прыгает по кликам, они даже не хотят с тобой дружить (чёрт возьми).

Ниггеры приходят убить тебя, а не прикончить тебя (гррр).
Некуда отступать, теперь ты кричишь: "Я сдаюсь" (хватит).
Ниггеры не за тебя, не хотят тебя мстить (печально).
Думал, ты лев, мог бы поклясться, что ты ниндзя (мог бы поклясться, что ты -).
Рай или Ад, не могу решить, куда тебя отправить (эй, поехали, поехали).
Футболка с твоим лицом — вот как тебя запомнят (эй).

Большой блэрд, блэрд, эй, большой блэрд.
Я заставлю твоего любимого грабителя всё отдать.
Я просто отдыхаю с твоей бывшей, она сказала, что хотела бы, чтобы нас было не двое.
Тройнички в спортзале, плохих сучек полно, позволяю мне выстроиться в очередь.
Все оппы ищут внимания сразу после того, как спрячутся от нас.
Через пару месяцев стал платиновым, ага.
Через два года, может быть, стану бриллиантовым, а?
Весь черный «Драко» с деревянной рукояткой, не могу назвать ни одну сучку красивее её.

Малышка стряхнула пепел на мои бриллианты, широкий кузов полон зазы.
И должен быть храбрее араба, тот, кто думает прийти и испытать нас.
Я сказал Вопу, что он может меня высадить, он поймает меня на улице с заправленными цепями.
Я слышал, обоих ниггеров, которые диссили меня в своих песнях, поджарили.
И им лучше ничего не говорить после этого, я приду и прикончу их.
Мои ребята пытаются их поймать, они скрещивают большой палец и поднимают четыре пальца.
Я знал, что не попал в голову, но что, черт возьми, ты имеешь в виду, я задел его? А?
Клянусь, Господь должен был быть с этим ребенком в тот день, он спас его, ага.

Я Король Слизи, убаюкаю тебя, а потом положу змею в твою колыбель.
Я приду за тобой, прежде чем ты хлопнешь меня, Шиести поместит дерьмо в газету.
Блэрд, блэрд, большой блэрд, газета, да.
Каждый день новый хейтер, да, каждый день новый опп.
У меня новые капли на их районе, черт возьми, почему все мои люди заперты?
Эй, Большая 13 не выдает пропусков, F-O-X, никакой Джейми Фокс.
Каждый день новая погоня на высокой скорости, пробежался по государственным полицейским и наркобаронам.
Никогда не остановлюсь, ни за что, за моим «Глоком» золотая коробка, блэрд, блэрд, блэрд.

Шлюха говорила о том, чтобы послать ей самолет, отправил обратно билет в один конец со «Спирит».
Да, я читаю рэп, но все равно сяду на заднее сиденье без украшений.
Лежу у тебя во дворе, крадусь, как шпион, двигаюсь там, где ты меня не видишь и не слышишь.
Я сказал: "Не убежать от этого огня, знай, я иду.
Эти ниггеры боятся меня", блэрд, блэрд.

Эй, два «Драко» на коленях, четыре «Глиззи», один MAC.
В CTS5-V четверо, подъезжаем прямо сейчас, всем достанется.
Бросаю мяч Вопу, как Коби и Шак.
Поговаривают, что они забирают твой мешок.
Эй, F&N, и «Глоки», когда я двигаюсь.
Не приближайся с этими хреновыми ProMag.
Эй, налей мне пинту, я не дам ей пропасть.
К черту шампанское, но я могу выпить его из бокала.

К черту шампанское, но я могу выпить его из бокала.