Lyrics and translation Gucci Mane - Losin

Losin

She choosin but nigga you losin
When I'm cruisin my top I'm losin
In Vegas gamblin' all night but I'm losin
Just bought a ten pack
I hope it ain't losin
I bet 50 with the hoes but they losin'
And she a bad bitch so she don't like losin'
I hope these niggas don't try me, I'll lose it
I told her strap everyday and I'll use it

Bad as hell, got me mad as hell
From her toes to her nails
& Got a tail like a whale
Only time a tell
I'm sending packs in the mail
Imma fool with a scale
And I'm more plugged than the mail
And when my pack hit ATL
It's like my number just fell
I'm catchin juggs just right before pre-trial
I don't give no fuck bout no 12
And if all else fails
I'll be trappin at the tel'
I gotta house in the hills
And a penthouse? 12
I move??? like I was Derek Farell
My mama moved me East Atlanta
Like the Prince of Bel Air
Man all the dueces I sold
Man I should get the chair
Ain't no excuse my nigga
Ask you why you broke as hell
It's Gucci!

A lot of niggas wanna be like Gucci
Fuck around a murder charge like Boosie
I know the feds wanna kill me like Tookie
Yo brother suck a glass dick like Pookie
I was makin music still servin dueces
Walkin just draw salute me or shoot me
I serve bags, serve pipe, serve looseys
I sip lean like a nigga come from Houston
How you feel knowin yo favorite rapper pussy
In his video dancin like Missy
Gold Audemar 90 thousand plain jane
I threw the rocks in it
Cost me 160

Wat happenin
I'll never date a loser
I went to the casino and lost like a muthafucka
Damn I couldn't even find the shit I was lost
Police tried to pull me over but I lost them
I lost one of my hoes out there
One of my best bitches
Think I lost track what I was finna say
This bitch must of lost her fuckin mind
Smokin on kush I done lost my keys
I winnin
You losin
It's Gucci
It's Gucci!

Perdre

Elle te choisit, mais mec, tu perds
Quand je roule, toit ouvert, je perds
À Vegas, je joue toute la nuit, mais je perds
J'ai juste acheté un paquet de dix
J'espère qu'il ne sera pas perdant
J'ai parié 50 avec les meufs, mais elles perdent
Et elle est une salope, donc elle n'aime pas perdre
J'espère que ces mecs ne vont pas m'essayer, je vais péter un câble
Je lui ai dit de se brancher tous les jours et je vais l'utiliser

Belle comme l'enfer, elle me rend fou
De ses orteils à ses ongles
& Elle a une queue comme une baleine
Seul le temps nous le dira
J'envoie des colis par la poste
Je suis un fou avec une balance
Et je suis plus branché que la poste
Et quand mon colis arrive à ATL
C'est comme si mon numéro venait de tomber
Je chope des sacs juste avant le procès
Je n'en ai rien à foutre de la police
Et si tout échoue
Je serai au trafic au téléphone
J'ai une maison dans les collines
Et un penthouse ? 12
Je bouge ??? comme si j'étais Derek Farell
Ma mère m'a déménagé à East Atlanta
Comme le Prince de Bel Air
Mec, tous les deux que j'ai vendus
Mec, je devrais avoir la chaise
Pas d'excuse mon pote
Demande-moi pourquoi tu es fauché
C'est Gucci !

Beaucoup de mecs veulent être comme Gucci
Se faire prendre pour meurtre comme Boosie
Je sais que les feds veulent me tuer comme Tookie
Ton frère suce une bite de verre comme Pookie
Je faisais de la musique et je vendais toujours des deux
Je marche, il suffit de me saluer ou de me tirer dessus
Je sers des sacs, je sers des pipes, je sers des looseys
Je sirote du lean comme un mec qui vient de Houston
Comment tu te sens en sachant que ton rappeur préféré est une pute
Dans son clip, il danse comme Missy
Audemars Piguet en or, 90 000 $, simple
J'ai jeté les pierres dedans
Ça m'a coûté 160 $

Quoi de neuf
Je ne sortirai jamais avec un perdant
Je suis allé au casino et j'ai perdu comme un enfoiré
Bordel, je n'ai même pas trouvé ce que j'avais perdu
La police a essayé de me contrôler, mais je les ai perdus
J'ai perdu une de mes meufs là-bas
Une de mes meilleures amies
Je pense que j'ai perdu la trace de ce que je voulais dire
Cette salope a dû perdre la tête
Je fume de la kush, j'ai perdu mes clés
Je gagne
Tu perds
C'est Gucci
C'est Gucci !