Gucci Mane - Loud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Loud




Loud
Fort
Gucci, nigga
Gucci, négro
Empire Mixtapes
Empire Mixtapes
Loud
Fort
The Empire
L'Empire
Dawg's kush is smelling loud
L'herbe de Dawg sent fort
Get 'em shots, that's loud
Prends ces doses, c'est fort
250 pounds and that shit is really loud
113 kilos et cette merde est vraiment forte
Plus my jewelry's really loud
En plus, mes bijoux sont vraiment voyants
DJ turn this shit down
DJ, baisse un peu le son
And I lift my top back but my music's up loud
Et je baisse mon toit mais ma musique est à fond
Kush loud, purp loud, chop with me right now
Kush fort, purple forte, fume avec moi maintenant
I'm in a purple Benz with banging rims in Bouldercrest
Je suis dans une Benz violette avec des jantes qui claquent à Bouldercrest
Shop with me right now, in a Benz right now
Fais du shopping avec moi maintenant, dans une Benz maintenant
With purple rims and purple paint
Avec des jantes violettes et de la peinture violette
All my sluts bust down
Toutes mes salopes sont déchaînées
Now I'm rich as a republican, stay flyer than a pelican
Maintenant je suis riche comme un républicain, je plane plus haut qu'un pélican
I'm ridin' in my new yellow Benz with yellow rims and yellow tin
Je roule dans ma nouvelle Benz jaune avec des jantes jaunes et de la peinture jaune
Ooh girl, I'm scared of you true, boo, look you the truth
Ooh ma belle, tu me fais peur tellement t'es belle, chérie, t'es la vérité
News, I was on the news, Gucci that ain't nothin' new
Les infos, j'étais aux infos, Gucci ce n'est rien de nouveau
Tools that's ahead of you, coupe with the missin' roof
Des outils qui te devancent, un coupé sans toit
If you put up your dukes, you might end up snaggletooth
Si tu lèves les poings, tu pourrais finir avec des dents en moins
Longitudes and latitudes, I've got so much money, dude
Longitudes et latitudes, j'ai tellement d'argent, mec
Paint my Chevy mountain dew, rush in Moreland Avenue
Je peins ma Chevy en Mountain Dew, je fonce sur Moreland Avenue
Bouldercrest got attitude, you caught us for 82
Bouldercrest a du caractère, tu nous as pris pour 82
Weed and syrup, you rabbit fools, jump back boy, eat your rabbit food
Herbe et sirop, bande de lapins, reculez, mangez votre nourriture pour lapins
Dawg's kush is smelling loud
L'herbe de Dawg sent fort
Get 'em shots, that's loud
Prends ces doses, c'est fort
250 pounds and that shit is really loud
113 kilos et cette merde est vraiment forte
Plus my jewelry's really loud
En plus, mes bijoux sont vraiment voyants
DJ turn this shit down
DJ, baisse un peu le son
And I lift my top back but my music's up loud
Et je baisse mon toit mais ma musique est à fond
Kush loud, purp loud, chop with me right now
Kush fort, purple forte, fume avec moi maintenant
I'm in a purple Benz with banging rims in Bouldercrest
Je suis dans une Benz violette avec des jantes qui claquent à Bouldercrest
Shop with me right now, in a Benz right now
Fais du shopping avec moi maintenant, dans une Benz maintenant
With purple rims and purple paint
Avec des jantes violettes et de la peinture violette
All my sluts bust down
Toutes mes salopes sont déchaînées
I'm higher than a mountain, an ounce that's a thousand
Je suis plus haut qu'une montagne, 30 grammes c'est mille
A pound cost me 'bout ten, I'm smokin' it in my mansion
Une livre me coûte environ dix mille, je la fume dans mon manoir
Colder than an ice cube, god damn I fuck with Mack 10
Plus froid qu'un glaçon, putain j'aime bien Mack 10
Like game I claim that red shit but I'm not from Compton
Comme Game je revendique ce rouge mais je ne suis pas de Compton
East Atlanta slang gang, two slain dead, Maine
East Atlanta slang gang, deux morts, Maine
News say we're drug related, labeled it a gang bang
Les infos disent que c'est lié à la drogue, ils ont appelé ça un gang bang
Put me in the kitchen, point me to the kitchen
Mets-moi dans la cuisine, indique-moi la cuisine
I'll switch up my position, tell me who's my competition
Je changerai de position, dis-moi qui est ma compétition
I'm flyer than a pelican, higher than a billy goat
Je plane plus haut qu'un pélican, plus haut qu'un bouc
The CEO, I'm trying to get you higher than a mountain lion
Le PDG, j'essaie de te faire planer plus haut qu'un puma
Tryin' bubble kush supplyin', lyin', buyin', slanging iron
J'essaie de fournir de la bubble kush, je mens, j'achète, je vends du fer
Not my stash, you fuck with mane, you don't need no people
Pas ma came, tu te fous de moi, t'as pas besoin de gens
Cryin' time after time, remindin' so icey got stupid diamonds (Empire Mixtapes)
Pleurer encore et encore, rappelant que So Icey a des diamants de fou (Empire Mixtapes)
You just a lil' groupie, truly please respect lil' Gucci movie
T'es juste une petite groupie, vraiment s'il te plaît respecte le film de Gucci
Dawg's kush is smelling loud
L'herbe de Dawg sent fort
Get 'em shots, that's loud
Prends ces doses, c'est fort
250 pounds and that shit is really loud
113 kilos et cette merde est vraiment forte
Plus my jewelry's really loud
En plus, mes bijoux sont vraiment voyants
DJ turn this shit down
DJ, baisse un peu le son
And I lift my top back but my music's up loud
Et je baisse mon toit mais ma musique est à fond
Kush loud, purp loud, chop with me right now
Kush fort, purple forte, fume avec moi maintenant
I'm in a purple Benz with banging rims in Bouldercrest
Je suis dans une Benz violette avec des jantes qui claquent à Bouldercrest
Shop with me right now, in a Benz right now
Fais du shopping avec moi maintenant, dans une Benz maintenant
With purple rims and purple paint
Avec des jantes violettes et de la peinture violette
All the press bust down
Toute la presse est déchaînée
Loud, loud, loud, loud, loud
Fort, fort, fort, fort, fort
Damn, you just been hit on the head with the worldwide exclusive
Putain, tu viens de te prendre l'exclusivité mondiale en pleine tête
Empire Mixtapes (loud)
Empire Mixtapes (fort)





Writer(s): Davis Radric Delantic


Attention! Feel free to leave feedback.