Gucci Mane - Make Yo Move - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Make Yo Move




Make Yo Move
Fais ton mouvement
Got to make that move
Il faut faire ce mouvement
Go to make that move
Vas-y fais ce mouvement
Got to make that move girl
Il faut faire ce mouvement, ma belle
I know you seeing all this money I got on me
Je sais que tu vois tout cet argent que j'ai sur moi
I know you staying over there, I know you want me
Je sais que tu es là-bas, je sais que tu me veux
If your team get my team, girl it's on me
Si ton équipe rejoint la mienne, ma belle, c'est pour mon compte
What you gone do, got to make your move
Que vas-tu faire, il faut faire ton mouvement
Make that move, make that move
Fais ce mouvement, fais ce mouvement
Make your move, what you gone do
Fais ton mouvement, que vas-tu faire
Make that move, make that move
Fais ce mouvement, fais ce mouvement
Got to make your move, what you gone do
Il faut faire ton mouvement, que vas-tu faire
Pull up in a McLaren, my diamonds are flaring, lil mama start staring
J'arrive en McLaren, mes diamants brillent, la petite commence à me regarder
She looking at me and I'm looking at her and I like what she wearing
Elle me regarde et je la regarde et j'aime ce qu'elle porte
She made me want to run around, you just like an errand
Elle m'a donné envie de courir partout, tu es comme une petite commission
No Halle Berry, no Jennifer Hudson, there ain't no comparing
Pas Halle Berry, pas Jennifer Hudson, il n'y a pas de comparaison
She walk around with that hair long to her booty crack
Elle se promène avec ses cheveux longs jusqu'à son cul
Girl you make me want to eat you up like a Scooby Snack
Ma belle, tu me donnes envie de te manger comme un Scooby Snack
If you we was playing basketball I'd hit your ass with that Shaq Attack
Si on jouait au basket, je te frapperais le cul avec le Shaq Attack
When I hit it from the back shawty act like a boomerang and she bring it back, boing-boing
Quand je la frappe par derrière, elle se comporte comme un boomerang et la ramène, boing-boing
Got me hit like Jackie Chan, chong-oing
Je suis touché comme Jackie Chan, chong-oing
I wanna take you home, wake up next to you in the morning
Je veux te ramener à la maison, me réveiller à tes côtés le matin
She popped a molly now all the sudden she snoring
Elle a pris une molly et tout d'un coup, elle ronfle
She talk too much, annoying
Elle parle trop, c'est agaçant
Gave her 1000 dollars, cause the bitch so thick and she suck good dick
Je lui ai donné 1000 dollars, parce que la meuf est tellement grosse et elle suce bien
I don't give a fuck about it, and I don't miss shit and I don't miss shit
Je m'en fous, je ne rate rien et je ne rate rien
Cause I be fucking balling, when I hit layin' next, wanna have sex, fuck them niggas
Parce que je suis en train de déchirer, quand je frappe et que je me couche à côté, je veux faire l'amour, je les emmerde
Call me Gucci, you pay me 100 for a feature my nigga, Gucci gon come and get ya
Appelle-moi Gucci, tu me paies 100 pour un feat, mon pote, Gucci va venir te chercher
Your [?] the truth, Imma come and get you, but bring that money with you
Tu [?] la vérité, je vais venir te chercher, mais ramène l'argent avec toi
You like graffiti, I don't like fine art cause I'm a bigger picture
Tu aimes le graffiti, moi j'aime pas l'art raffiné parce que je suis un tableau plus large
And matter fact, the way I ball, bitch I'm a motion picture
Et en fait, la façon dont je joue, ma belle, je suis un film
Your bitch got motion sickness cause we riding on 26s
Ta meuf a le mal de mer parce que nous roulons sur des 26 pouces






Attention! Feel free to leave feedback.