Lyrics and translation Gucci Mane - Me OK (Remix)

Me OK (Remix)

I'mma keep it street, choppa on the seat
Spray 'em from across, Gucci Mane, I'm boss
What ya got to prove? My young niggas shoot
Let me introduce myself - I'm Gucci, I'mma
shoot too
That choppa with the dope, I just might get
your ass beheaded
I don't fuck with fuck niggas and they don't
fuck with me
Watch your fuckin' mouth before I send killers
to your house
I'mma livin' legend, East Atlanta legend
The viewers scream nigga why you talk to
other (?)
El Chapo with the dope, I just might get your
ass beheaded
And my niggas (?) to send a message
First to tell ya "Motherfucker, trap or die", that
me OK
Mister whip or not and get a half a pie, that
me OK
Mister if I'm talkin' you should listen, game is
free OK
Mister got two whole ones and two half ones,
yeah that's three OK
Leave up out of here with two bad ones, yeah,
that's me OK
Mister re-in' up with 'bout two phantoms,
yeah, that's me OK
On that Avion to the head, hey, but me OK
Never put a bitch before my bread, hey, now
me OK
When L.A. Reid was in office made some
history up in Def Jam
If Jizzle ain't droppin', nigga, what the fuck is
Def Jam?
I know you heard how your boy bossed up at
Atlantic
Boss shit, might just drop my next album on
Atlantic
I really hope you bitches ready, Vice-prezzy
and his Presi
Got some shit up in my bezzy, So what ya
sayin'? My wrist is heavy
All white, penthouse, yeah, like the one on
Belly
With a brown skin thing swear to God she look
like Kelly
Two door Rolls is how I'm rollin', plus you
know a nigga totin'
Keep that street nigga paper, rubber band it, it
ain't foldin'
First the XXL, read about me in the Forbes
That's a long way from trappin' in that 4-door
Accord
Wassup
Snow can eyeball a seven, yeah you best
believe without the scale
I just want the mansions and the riches, yeah
without the jail
You can call me postman, don't go somewhere
without some mail
In and out in 20 minutes, you best believe I'm
makin' bail
Put you on designer watches, put you on
designer frames
Had you cashin' out, payin' for, you can't
pronounce the name
Had that Murcielago, it was green like
margaritas
Sold yayo, I sold albums, might as well sell
some tequila
Dropped so many Lambos, thought I was a
Lam ambassador
Dropped so many Rollies, niggas thought I
owned the Rollie store
Snow it's been a while, yeah you know them
streets missed you
I don't eat, sleep, or shit without my
mothafuckin' pistol

Me OK (Remix)

Je vais rester dans la rue, la kalachnikov sur le siège
Je les arrose de loin, Gucci Mane, je suis le patron
Qu'est-ce que tu as à prouver ? Mes jeunes frères tirent
Laisse-moi me présenter - je suis Gucci, je vais
tirer aussi
Ce flingue avec la dope, je pourrais bien te faire
décapiter
Je n'ai rien à voir avec les enfoirés et ils n'ont
rien à voir avec moi
Fais attention à ce que tu dis avant que j'envoie des tueurs
chez toi
Je suis une légende vivante, une légende d'East Atlanta
Les téléspectateurs crient "Pourquoi tu parles à
autres (??)"
El Chapo avec la dope, je pourrais bien te faire
décapiter
Et mes mecs (??) pour envoyer un message
Le premier à te dire "Fils de pute, on trap ou on meurt", c'est
moi OK
Monsieur, fouette ou pas et prends la moitié d'un gâteau, c'est
moi OK
Monsieur, si je parle, tu devrais écouter, le jeu est
gratuit OK
Monsieur, j'ai deux entiers et deux demi,
oui, c'est trois OK
Sors d'ici avec deux mauvaises, oui,
c'est moi OK
Monsieur, recharge avec deux phantoms,
oui, c'est moi OK
Sur cet Avion à la tête, hey, mais moi OK
Ne jamais mettre une salope avant mon pain, hey, maintenant
moi OK
Quand L.A. Reid était au pouvoir, il a fait de l'histoire
chez Def Jam
Si Jizzle ne lâche pas, mec, qu'est-ce que c'est que
Def Jam ?
Je sais que tu as entendu parler de comment ton garçon a fait le boss
chez Atlantic
Boss shit, je vais peut-être sortir mon prochain album sur
Atlantic
J'espère vraiment que vous, les chiennes, êtes prêtes, le vice-président
et son président
J'ai des trucs dans mon bezzy, alors qu'est-ce que tu
dis ? Mon poignet est lourd
Tout blanc, penthouse, oui, comme celui de
Belly
Avec une brune qui jure que Dieu elle ressemble
à Kelly
Rolls à deux portes, c'est comme ça que je roule, plus tu
sais qu'un mec transporte
Garde cet argent de rue, fais-le tenir avec un élastique, il
ne se plie pas
D'abord le XXL, lis sur moi dans Forbes
C'est un long chemin depuis que je trappe dans cette Accord
à quatre portes
Quoi de neuf
La neige peut regarder un sept, oui, tu peux
croire sans la balance
Je veux juste les manoirs et les richesses, oui
sans la prison
Tu peux m'appeler le facteur, ne va nulle part
sans du courrier
Entrer et sortir en 20 minutes, tu peux être sûr que je fais
la caution
Je t'ai mis des montres de créateurs, je t'ai mis
des montures de créateurs
Je t'ai fait encaisser, payer pour, tu ne peux pas
prononcer le nom
J'avais cette Murcielago, elle était verte comme
des margaritas
J'ai vendu du yayo, j'ai vendu des albums, autant vendre
de la tequila
J'ai lâché tellement de Lambos, je pensais être un
ambassadeur de Lambos
J'ai lâché tellement de Rollies, les mecs pensaient que j'avais
le magasin Rollie
Snow, ça fait longtemps, oui, tu sais que les
rues t'ont manqué
Je ne mange pas, je ne dors pas, et je ne chie pas sans mon
pistolet à la con