Lyrics and translation Gucci Mane - Missing (Melé remix)
Missing (Melé remix)
Disparu (Melé remix)
Wife
beater,
yellow
diamonds,
lookin
pretty
Débardeur
blanc,
diamants
jaunes,
j'ai
l'air
frais
Your
chick
took
a
look,
now
she
hooked
shawty
with
it.
Ta
meuf
a
jeté
un
coup
d'œil,
maintenant
elle
est
accrochée
Ferrari
with
the
yellow
forgiatos,
Gucci
trippin.
Ferrari
avec
les
Forgiato
jaunes,
Gucci
pète
les
plombs.
I
hit
the
button
in
my
Scaglietti
and
get
missing.
J'appuie
sur
le
bouton
de
ma
Scaglietti
et
je
disparais.
Girlfriend
missing,
now
you
feel
me?
Petite
amie
disparue,
tu
me
sens
maintenant ?
458
paper
tag
it
get
missing,
it
get
missing,
it
get
missing.
458
avec
une
plaque
temporaire,
elle
disparaît,
elle
disparaît,
elle
disparaît.
I
hit
the
thrax
pass
it
back,
girl
lets
get
missing.
Je
tire
sur
le
blunt,
je
le
fais
tourner,
bébé,
on
se
tire.
? Filled
the
wrong
prescription,
im
lifted,
im
gifted
Mauvaise
ordonnance,
je
plane,
je
suis
doué
The
hood
cant
get
enough
they
addicted
Le
quartier
n'en
a
jamais
assez,
il
est
accro
My
pinky
cost
a
50
plus
a
50,
50
at
100
quarter
ticket
Mon
petit
doigt
coûte
50
plus
50,
50
pour
100
billets
de
25 $
She
miss
me
she
wish
she
didn't
get
so
damn
addicted
Elle
me
manque,
elle
aimerait
ne
pas
être
devenue
si
accro
Afflicted
she
don't
wanna
be
a
statistic
Affligée,
elle
ne
veut
pas
être
une
statistique
First
round
pick
she
a
bad
bitch,
a
bad
bitch
Premier
choix
de
repêchage,
c'est
une
bombe,
une
bombe
Lookin
at
me
lookin
at
her,
damn
she
a
draft
pick
Je
la
regarde,
elle
me
regarde,
putain,
c'est
un
choix
de
repêchage
Elaborate,
photographic,
gots
to
have
it
Élaborée,
photogénique,
je
dois
l'avoir
My
Georgia
dick'll
have
her
happy,
drizzy
getting
married
Ma
bite
de
Géorgie
la
rendra
heureuse,
Drizzy
se
marie
Riding
through,
zone
six
Atlanta
in
a
carriage
Je
traverse
le
sixième
arrondissement
d'Atlanta
en
calèche
White
house,
with
white
girls
and
they
dancing
nasty
Maison
Blanche,
avec
des
filles
blanches
et
elles
dansent
comme
des
salopes
Redbones
two
redbones
and
they
tatted
Peaux
rouges,
deux
peaux
rouges
et
elles
sont
tatouées
Plug
talking
Spanish
like
Scarface
and
Manny
Le
dealer
parle
espagnol
comme
Scarface
et
Manny
Ten
birds
ten
whole
thangs
in
the
pantry
Dix
filles,
dix
trucs
entiers
dans
le
garde-manger
Just
hit,
just
right
she
forgot
the
panties.
Juste
touché,
juste
comme
il
faut,
elle
a
oublié
sa
culotte.
ITS
GUCCI.!
C'EST
GUCCI !
Wife
beater,
yellow
diamonds
lookin
pretty,
Débardeur
blanc,
diamants
jaunes,
j'ai
l'air
frais,
Your
chick
took
a
look,
now
she
hooked
shawty
with
it.
Ta
meuf
a
jeté
un
coup
d'œil,
maintenant
elle
est
accrochée.
Ferrari
with
the
yellow
forgiatos,
Gucci
trippin.
Ferrari
avec
les
Forgiato
jaunes,
Gucci
pète
les
plombs.
I
hit
the
button
in
my
Scaglietti
and
get
missing.
J'appuie
sur
le
bouton
de
ma
Scaglietti
et
je
disparais.
Girlfriend
missing,
now
you
feel
me?
Petite
amie
disparue,
tu
me
sens
maintenant ?
458
paper
tag
it
get
missing,
it
get
missing,
it
get
missing.
458
avec
une
plaque
temporaire,
elle
disparaît,
elle
disparaît,
elle
disparaît.
I
hit
the
thrax
pass
it
back,
girl
lets
get
missing.
Je
tire
sur
le
blunt,
je
le
fais
tourner,
bébé,
on
se
tire.
You
think
that
im
a
sweet
lick,
boy
you
trippin
Tu
penses
que
je
suis
une
proie
facile,
mon
pote,
tu
te
trompes
Thats
a
dummy
mission,
end
up
missin.
C'est
une
mission
suicide,
tu
vas
finir
par
disparaître.
Face
on
a
milkcart
do
you
feel
me?
Visage
sur
une
brique
de
lait,
tu
me
sens ?
200
in
the
AR,
bullets
flippin.
200
dans
l'AR,
les
balles
fusent.
I
aint
gotta
talk,
say
a
word
they
just
blitzin
J'ai
pas
besoin
de
parler,
de
dire
un
mot,
ils
foncent
I
aint
gotta
rap
I
got
more
raps
than?
J'ai
pas
besoin
de
rapper,
j'ai
plus
de
rimes
que
?
Stacks
in
my
pocket
everyone,
that's
a
million
Des
liasses
dans
mes
poches,
tout
le
monde,
ça
fait
un
million
60
grand
rubber
band
that's
how
i'm
livin
Élastique
de
60 000 $,
c'est
comme
ça
que
je
vis
I
got
to
much
true
religion
like
im?
J'ai
trop
de
True
Religion,
comme
si
j'étais
?
Im
stocked
up
on
niggas
its
some
denims
on
clearance
Je
suis
blindé
de
négros,
c'est
des
jeans
en
solde
Gwapped
up,
get
eighty
and
appearance,
hate
a
pretty
lady,
she
can
get
it
J'ai
troqué,
j'ai
eu
80
et
une
apparition,
je
déteste
les
belles
femmes,
elle
peut
l'avoir
We
can
get
a
bite
to
eat,
lets
get
missing,
my
Ferrari's
a
site
to
see,
half
a
million
On
peut
aller
manger
un
morceau,
allons-y,
ma
Ferrari
est
un
spectacle
à
voir,
un
demi-million
Freshest
nigga
you
done
seen,
in
a
minute?
everyday
i
handle
business
Le
négro
le
plus
frais
que
t'aies
jamais
vu,
en
une
minute
? Tous
les
jours
je
m'occupe
des
affaires
Wife
beater,
yellow
diamonds
lookin
pretty,
Débardeur
blanc,
diamants
jaunes,
j'ai
l'air
frais,
Your
chick
took
a
look,
now
she
hooked
shawty
with
it.
Ta
meuf
a
jeté
un
coup
d'œil,
maintenant
elle
est
accrochée.
Ferrari
with
the
yellow
forgiatos,
Gucci
trippin.
Ferrari
avec
les
Forgiato
jaunes,
Gucci
pète
les
plombs.
I
hit
the
button
in
my
Scaglietti
and
get
missing.
J'appuie
sur
le
bouton
de
ma
Scaglietti
et
je
disparais.
Girlfriend
missing,
now
you
feel
me?
Petite
amie
disparue,
tu
me
sens
maintenant ?
458
paper
tag
it
get
missing,
it
get
missing,
it
get
missing.
458
avec
une
plaque
temporaire,
elle
disparaît,
elle
disparaît,
elle
disparaît.
I
hit
the
thrax
pass
it
back,
girl
lets
get
missing.
Je
tire
sur
le
blunt,
je
le
fais
tourner,
bébé,
on
se
tire.
This
is
the
life,
fa
lu
lu
lu
C'est
la
belle
vie,
fa
lu
lu
lu
Im
poppin
bottles
me
and
my
entourage
Je
fais
sauter
des
bouteilles,
moi
et
mon
entourage
Pull
up
in
phantoms,
raris,
lambs
and
vettes,
forgiatos
shine
to
D.U.B's?
On
débarque
en
Phantom,
Ferrari,
Lamborghini
et
Corvette,
les
Forgiato
brillent
comme
des
D.U.B.
?
Aint
no
scary
money,
plenty
money
girl
we
rich,
100
bottles,
50
deep
tell
your
girls
you
with
Pas
d'argent
sale,
beaucoup
d'argent,
bébé,
on
est
riches,
100
bouteilles,
50
personnes,
dis
à
tes
copines
que
t'es
avec
They
can
kick
it
with
some
gangstas
smokin
bud
and
shit,
they
like
boy
you
to
damn
icey
for
this
club
ya
diggg
Elles
peuvent
traîner
avec
des
gangsters
qui
fument
de
l'herbe
et
tout,
elles
disent
"Mec,
t'es
trop
cool
pour
ce
club,
tu
captes ?"
Im
with
my
boy
Gucci
Mane,
brick
squad
that
is,
all
the
girls
think
that
im
to
cool
for
this
club
ya
digg
Je
suis
avec
mon
pote
Gucci
Mane,
Brick
Squad,
c'est
ça,
toutes
les
filles
pensent
que
je
suis
trop
cool
pour
ce
club,
tu
captes ?
Wife
beater,
yellow
diamonds
lookin
pretty,
Débardeur
blanc,
diamants
jaunes,
j'ai
l'air
frais,
Your
chick
took
a
look,
now
she
hooked
shawty
with
it.
Ta
meuf
a
jeté
un
coup
d'œil,
maintenant
elle
est
accrochée.
Ferrari
with
the
yellow
forgiatos,
Gucci
trippin.
Ferrari
avec
les
Forgiato
jaunes,
Gucci
pète
les
plombs.
I
hit
the
button
in
my
Scaglietti
and
get
missing.
J'appuie
sur
le
bouton
de
ma
Scaglietti
et
je
disparais.
Girlfriend
missing,
now
you
feel
me?
Petite
amie
disparue,
tu
me
sens
maintenant ?
458
paper
tag
it
get
missing,
it
get
missing,
it
get
missing.
458
avec
une
plaque
temporaire,
elle
disparaît,
elle
disparaît,
elle
disparaît.
I
hit
the
thrax
pass
it
back,
girl
lets
get
missing.
Je
tire
sur
le
blunt,
je
le
fais
tourner,
bébé,
on
se
tire.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Radric Davis, Xavier Dotson
Attention! Feel free to leave feedback.