Gucci Mane - Money Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Money Do




Money Do
L'argent fait tout
I don't have an ego, but my money do
Je n'ai pas d'ego, mais mon argent, oui
And I don't have a big mouth, but my money do
Et je n'ai pas une grande gueule, mais mon argent, oui
And I don't like to show out, but my money do
Et je n'aime pas me montrer, mais mon argent, oui
I got so many zeroes I could bury you
J'ai tellement de zéros que je pourrais t'enterrer
I don't have an ego, but my money do
Je n'ai pas d'ego, mais mon argent, oui
And I don't have a big mouth, but my money do
Et je n'ai pas une grande gueule, mais mon argent, oui
And I don't like to show out, but my money do
Et je n'aime pas me montrer, mais mon argent, oui
I got so many zeroes I could bury you
J'ai tellement de zéros que je pourrais t'enterrer
Call that ballin', I call that hopscotch
On appelle ça le ballin', moi j'appelle ça le hopscotch
He gettin' a little cash, but he ain't got what I got
Il gagne un peu d'argent, mais il n'a pas ce que j'ai
Twenties in my bankroll, 150 on my watch
Des billets de 20 dans mon portefeuille, 150 sur ma montre
Like Dikembe Mutombo, get a lot of them big blocks
Comme Dikembe Mutombo, j'ai beaucoup de ces gros blocs
Gucci brought them bands out
Gucci a sorti les billets
You brought a lil' cash out
Tu as sorti un peu d'argent
Our sets, they poke out
Nos équipes, elles sortent du lot
Interior smoked out
Intérieur fumé
Homie you a peon
Mon pote, tu es un pion
I'm ridin' European
Je roule en européenne
Emmitt Smith on the back tire
Emmitt Smith sur le pneu arrière
But the front tire's a Deion
Mais le pneu avant, c'est un Deion
Get this shit for the 17
J'ai récupéré cette merde pour le 17
Sell shit for the Keyshawn
Je vends des trucs pour Keyshawn
My wrist colder than freon
Mon poignet est plus froid que le fréon
That bullshit, I be on
Ces conneries, je suis dedans
In the club, I'm wasted
En boîte, je suis wasted
Better yet, I'm faded
Ou plutôt, je suis faded
Got home, don't know how I made it
Je suis rentré chez moi, je ne sais pas comment j'ai fait
But this shit all gravy
Mais cette merde, c'est tout gravy
I don't have an ego, but my money do
Je n'ai pas d'ego, mais mon argent, oui
And I don't have a big mouth, but my money do
Et je n'ai pas une grande gueule, mais mon argent, oui
And I don't like to show out, but my money do
Et je n'aime pas me montrer, mais mon argent, oui
I got so many zeroes I could bury you
J'ai tellement de zéros que je pourrais t'enterrer
I don't have an ego, but my money do
Je n'ai pas d'ego, mais mon argent, oui
And I don't have a big mouth, but my money do
Et je n'ai pas une grande gueule, mais mon argent, oui
And I don't like to show out, but my money do
Et je n'aime pas me montrer, mais mon argent, oui
I got so many zeroes I could bury you
J'ai tellement de zéros que je pourrais t'enterrer
When I'm pickin' up weight I need a personal trainer
Quand je soulève des poids, j'ai besoin d'un coach perso
My money got its own fuckin' personal trainer
Mon argent a son propre putain de coach perso
I'm in the club throwin' hundons
Je suis en boîte à balancer des billets de 100
Smokin' out an onion
Fumer un oignon
Garlic bread, inside paint like lasagna
Pain à l'ail, peinture intérieure comme des lasagnes
Gucci be fresh like first day of school (Gucci!)
Gucci est frais comme le premier jour d'école (Gucci!)
Diamonds drippin' wet, it's like they pushed me in the pool
Des diamants qui brillent, c'est comme si on m'avait poussé à la piscine
Makin' paper airplanes out of hundreds, what I do
Faire des avions en papier avec des billets de 100, c'est ce que je fais
Passin' Ace of Spades like it's bottled water to the crew
Distribuer de l'Ace of Spades comme si c'était de l'eau en bouteille pour l'équipe
Brick Squad, nigga!
Brick Squad, mec!
Excuse me
Excuse-moi
Let me introduce myself, they call me Gucci
Permets-moi de me présenter, ils m'appellent Gucci
And all my kicks, they be the flyest, call me Bruce Lee
Et toutes mes baskets, elles sont les plus stylées, appelle-moi Bruce Lee
And I don't talk, my money do the talkin' usually
Et je ne parle pas, mon argent le fait habituellement
I'm super chillin', but my money be the rudest
Je suis super chill, mais mon argent est le plus grossier
I don't have an ego, but my money do
Je n'ai pas d'ego, mais mon argent, oui
And I don't have a big mouth, but my money do
Et je n'ai pas une grande gueule, mais mon argent, oui
And I don't like to show out, but my money do
Et je n'aime pas me montrer, mais mon argent, oui
I got so many zeroes I could bury you
J'ai tellement de zéros que je pourrais t'enterrer
I don't have an ego, but my money do
Je n'ai pas d'ego, mais mon argent, oui
And I don't have a big mouth, but my money do
Et je n'ai pas une grande gueule, mais mon argent, oui
And I don't like to show out, but my money do
Et je n'aime pas me montrer, mais mon argent, oui
I got so many zeroes I could bury you
J'ai tellement de zéros que je pourrais t'enterrer
I don't have an ego, but my money do
Je n'ai pas d'ego, mais mon argent, oui
And I don't have a big mouth, but my money do
Et je n'ai pas une grande gueule, mais mon argent, oui
And I don't like to show out, but my money do
Et je n'aime pas me montrer, mais mon argent, oui
I got so many zeroes I could bury you
J'ai tellement de zéros que je pourrais t'enterrer
I don't have an ego, but my money do
Je n'ai pas d'ego, mais mon argent, oui
And I don't have a big mouth, but my money do
Et je n'ai pas une grande gueule, mais mon argent, oui
And I don't like to show out, but my money do
Et je n'aime pas me montrer, mais mon argent, oui
I got so many zeroes I could bury you
J'ai tellement de zéros que je pourrais t'enterrer






Attention! Feel free to leave feedback.