Gucci Mane feat. Yung Fresh & Jose Guapo - My Customer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane feat. Yung Fresh & Jose Guapo - My Customer




My Customer
Ma cliente
R-I-P to Michael Jackson
R-I-P à Michael Jackson
Live at the brick factory
En direct de l'usine de briques
Moonwalk, Screwop
Moonwalk, Screwop
Guwop
Guwop
Your baby daddy buy this shit from me (he my customer)
Le père de ton bébé achète ça chez moi (c'est mon client)
Your old lady come and get shit free (she my customer)
Ta femme vient chercher des trucs gratuits (c'est ma cliente)
You know I sell out (?) the pack of weed (I love my customers)
Tu sais que je vends tout le pack d'herbe (j'aime mes clients)
Shop with me you know I got shit for cheap (I love my customers)
Achète chez moi, tu sais que j'ai des trucs pas chers (j'aime mes clients)
You my customer, damn she my customer
Tu es ma cliente, merde, elle est ma cliente
He my customer, damn they my customers
Il est mon client, merde, ils sont mes clients
Daddy a hustler, momma raised a hustler
Papa est un mec qui bosse dur, maman a élevé un mec qui bosse dur
To you, your baby brother
Pour toi, c'est ton petit frère
To me, just a customer
Pour moi, c'est juste un client
Gucci Man, I'm coming through customs and bails, I'm bustin' 'em
Gucci Man, je traverse la douane et les cautions, je les fais exploser
Shoutout to my momma, I love her, I got my money up
Salut à ma maman, je l'aime, j'ai mon argent
Niggas, they be hating, they be discussing us when your money up
Les mecs, ils sont jaloux, ils parlent de nous quand ton argent arrive
How you figure Gucci Mane owe you man you ain't front me none
Comment tu penses que Gucci Mane te doit de l'argent, tu ne m'as rien donné
Gucci Man, I take a problem, you just a customer
Gucci Man, je règle un problème, toi, tu es juste un client
Niggas never thought we would make it, man they didn't fuck with us
Les mecs n'ont jamais pensé qu'on y arriverait, ils ne nous aimaient pas
Juice man tote a bag of problems, apartment full of baby bottles
Juice Man porte un sac de problèmes, un appartement plein de biberons
AK peekin' out the blinds, it's like we playin' cops and robbers
AK qui regarde par les volets, c'est comme si on jouait à la police et aux voleurs
But fuck the coppers and fuck the robbers
Mais nique les flics et nique les voleurs
It's Big Guwop, your pusha man, I solve your problem
C'est Big Guwop, ton fournisseur, je règle ton problème
Look out on the roof, lookin' at you with binoculars
Sur le toit, je te regarde avec des jumelles
Arachnophobia, four drop spiders Guwop got options
Arachnophobie, quatre araignées à quatre pattes, Guwop a des options
Fresh you hanging with a young nigga (?)
Fresh, tu traînes avec un jeune mec (?)
Got bong off in my drawers ain't leavin' till ain't nothin' left
J'ai des pipes dans mes tiroirs, je ne pars pas avant qu'il n'y ait plus rien
(?) man and how the hell this bitch gone sell
(?) mec et comment cette salope va-t-elle vendre
Man the block its hot as hell
Mec, le quartier est chaud comme l'enfer
Man I'm servin' clientele
Mec, je sers ma clientèle
Waist down, 39 shells, pull up get it detailed
Du bas du dos, 39 balles, ramène-la pour un détail
Fishscale got my phone ringing
La fishscale me fait sonner le téléphone
And you know my neck blinging
Et tu sais que mon cou brille
All these bitches on me fiendin'
Toutes ces salopes sont sur moi, en manque
Talking money, they on my penis
Parlant d'argent, elles sont sur mon pénis
Buying rolly street money
Acheter des rolly avec de l'argent de la rue
Worldwide, nigga we eatin'
Dans le monde entier, mec, on mange
I got it on my own, uncle got it out the bowl
Je l'ai fait tout seul, mon oncle l'a fait sortir du bol
Pots and stove for the low
Des casseroles et un poêle à bas prix
You know everything must go, (?) and hoes
Tu sais que tout doit partir, (?) et les putes
The truck gone roll, it's outta control
Le camion va rouler, c'est incontrôlable
Everything is served
Tout est servi
Thumbing through it, steady making plays while I'm sippin' syrup
Je feuillete, je joue constamment pendant que je sirote du sirop
They dealin', They dealin', They dealin'
Ils vendent, ils vendent, ils vendent
The Trap House is gonna make a killin'
La maison du trap va faire un massacre
Got money all under the mattress and hundreds, they all in the ceilin'
J'ai de l'argent sous le matelas et des centaines, elles sont toutes au plafond
I'm fuckin' on all of these bitches
Je baise toutes ces salopes
I make 'em do all of my business
Je les fais faire toutes mes affaires
I make 'em make all of my plays
Je les fais faire tous mes jeux
I make 'em do all of my dealings
Je les fais faire toutes mes transactions






Attention! Feel free to leave feedback.