Lyrics and translation Gucci Mane - My Shadow

My Shadow

Fifty thousand dollars all in the air and shit. HAHA. Brick Squad, dope boi, and the money man.GUCCI!
1st Verse:
I'm a so Icey veteran so you cant say beginners luck. All my boys toute choppaz so your best bet robbin' armored trucks. Georgia boys dont give a fuck we'll jack you then we'll tie you up. 50% chance that we'll trick you if you shop with us. Boulder crest so dirty dirty, zone six boys toute thirty thirties. Glock 9 under falcon jerseys make you need some plastic surge. Bandana under my eye, hat so low cant see my face, and if you got them cake to bake then gucc might do a home invasion. Hi my name is Gucci Gucci meet my homeboy mackie slug. Sawed off AR pulled out shorty you know I got extra slugs. Black T still on when I mob, black lugz still on when I walk. Black pistol 23 my nigga he'll think thats my second job.
CHORUS:
I walk around the city like, it dont matter. The earth my turf nobody tries me cuz they know better. So save the chit chatta I'm too deep you boys shallow. I rhyme for D.P and for 7I, and plus my shadow. Shadow. My shadow, hold me down for whateva. Even if I tried my best I couldnt run from my shadow. So no matter, how wealthy that I get hes not jealous. So when I have no one to talk to, I talk to my shadow!
Second Verse:
Yea im thorough, under my polo, im out on promo. Got these tear drops, under my izzeye, dont make it one more. And I had kilos, one for like 2-0, that was 0-4. I had drizzo, you bad da smizzo, but keep it low tho. Dont tell the po-po, im friend with fizzo, cuz thats a no-no. Smokin guido, me and my vatos, but youz a bozo. Im passin low yo, down to La Plizzo, this shit like Wayco. I got candy paint on my '74, your shit from maaco. And off the tizzop, connect the dizzots, im building legos. Ran the tizan jus like them waffles, I call them eggos. I got hundreds, all in my pocket, a stupid bank roll. If ya try me, coroner gon wrap you, up like an egg roll.
CHORUS
Third Verse:
Bricks, all white bricks. Corner-boy I prolly sold more rocks than a rock pit. Tryin to fill my shoes is like an armless man with chops sticks. Got a dark brown soft top bentley chocolate. Im so mach 6, homeboy you so not shit. Playin free cant come touch me cuz you're not it. Im on fire steaming hot, I can boil grits. Jet-Li with the shoes, Gucci rockin new kicks. ATLiens babygirl lets have a moon day. Got 8 bedrooms im dying for a roommate. I was home schooled, I didnt have a schoolmate. Psych! I went to trap school 60K in 12th grade. Im a millionaire but self made wealth craze. Like a junkie cravin bricks so Im in kitchens all day. Im a millionaire but self made wealth craze. Like a junkie cravin bricks so Im in kitchens all day. SKRRRR!
CHORUS

Моя Тень

Пятьдесят тысяч долларов в воздухе, детка. Ха-ха. Brick Squad, торговец дурью и денежный мешок. GUCCI!
1-й Куплет:
Я ветеран So Icey, так что не говори про удачу новичка. Все мои парни заряжают пушки, так что лучше грабь бронированные грузовики, крошка. Джорджийские парни плевать хотели, мы ограбим тебя, а потом свяжем. 50% шанс, что мы тебя надуем, если будешь с нами иметь дело. Цепь Boulder Crest сияет, парни из шестой зоны все с тридцатыми калибрами. Glock 9 под джерси "Атланта" заставит тебя искать хирурга. Бандана под глазом, кепка низко, не видно моего лица, и если у тебя есть пирожные, то Гуччи может устроить домашнее вторжение. Привет, меня зовут Гуччи Гуччи, познакомься с моим корешем, липким Макки. Обрез AR наготове, малышка, знаешь, у меня есть лишние патроны. Черная футболка на мне, когда я в движении, черные Lugz на мне, когда я иду. Черный пистолет 23, мой нигга, он подумает, что это моя вторая работа.
Припев:
Я гуляю по городу, как будто мне все равно. Земля - моя территория, никто не связывается со мной, потому что знают, чем это кончится. Так что завязывай болтать, я слишком глубок для вас, мелюзги. Я читаю рэп для D.P. и для 7I, и еще для моей тени. Тени. Моя тень, поддерживает меня во всем. Даже если бы я очень старался, я бы не смог убежать от своей тени. Так что неважно, насколько я богат, она не завидует. Поэтому, когда мне не с кем поговорить, я говорю со своей тенью!
Второй Куплет:
Да, я основательный, под моим поло я продвигаюсь. У меня эти слезы под глазами, не добавляй еще одну. И у меня были килограммы, один за 20, это было в 04-м. У меня был товар, ты хотела попробовать, но тихо, детка. Не говори копам, что я дружу с Физзо, потому что это нельзя. Курим травку, я и мои братаны, а ты — лох. Я проезжаю мимо, вниз к Ла Плайя, это как Вайко. У меня леденцовая краска на моем 74-м, твоя тачка — из Maaco. И от наркоты, соединяю точки, я строю лего. Продал травку, как вафли, я называю их "эгго". У меня сотни в кармане, огромная пачка денег. Если ты попробуешь меня, патологоанатом завернет тебя, как яичный рулет.
Припев
Третий Куплет:
Кирпичи, все белые кирпичи. Уличный торговец, я, наверное, продал больше камней, чем в каменном карьере. Пытаться занять мое место — это как безрукому есть палочками. У меня темно-коричневый Bentley с мягким верхом, шоколадного цвета. Я такой быстрый, как Mach 6, а ты, дружище, полный ноль. Играешь бесплатно, не можешь коснуться меня, потому что ты не в теме. Я в огне, парю, могу вскипятить крупу. Джет Ли в новых кроссовках, Гуччи качает новые кики. Девочка с другой планеты, давай проведем лунный день. У меня 8 спален, я умираю от желания найти соседку по комнате. Я учился дома, у меня не было одноклассников. Шутка! Я ходил в школу торговли наркотиками, 60 тысяч в 12 классе. Я миллионер, но сам заработал свое состояние. Как наркоман, жаждущий кирпичей, я целыми днями на кухне. Я миллионер, но сам заработал свое состояние. Как наркоман, жаждущий кирпичей, я целыми днями на кухне. СКРРР!
Припев