Lyrics and translation Gucci Mane - No Smoke
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Keep
on
taking
these
picture
holding
these
straps
but
you
a
non
smoker
Continue
de
prendre
ces
photos
en
tenant
ces
flingues,
mais
t'es
un
non-fumeur
You
ain't
no
gun
toter,
pussy
you
ain't
no
real
soldier
T'es
pas
un
pistolero,
lopette
t'es
pas
un
vrai
soldat
You
ain't
make
your
enemy
buy
black
roses
Tu
n'as
pas
fait
acheter
de
roses
noires
à
ton
ennemi
Now
the
young
nigga
head
smokin'
Maintenant
la
tête
du
jeune
négro
fume
Nigga
stop
that
pump
fakin'
who
the
fuck
is
you
Tom
Brady?
Négro
arrête
de
feinter
la
pompe,
qui
es-tu
putain
de
Tom
Brady
?
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Keep
on
taking
these
picture
holding
these
straps
but
you
a
non
smoker
Continue
de
prendre
ces
photos
en
tenant
ces
flingues,
mais
t'es
un
non-fumeur
You
ain't
no
gun
toter,
pussy
you
ain't
no
real
soldier
T'es
pas
un
pistolero,
lopette
t'es
pas
un
vrai
soldat
You
ain't
make
your
enemy
buy
black
roses
Tu
n'as
pas
fait
acheter
de
roses
noires
à
ton
ennemi
Now
the
young
nigga
head
smokin'
Maintenant
la
tête
du
jeune
négro
fume
Nigga
stop
that
pump
fakin'
who
the
fuck
is
you
Tom
Brady?
Négro
arrête
de
feinter
la
pompe,
qui
es-tu
putain
de
Tom
Brady
?
My
young
niggas
dumb
crazy,
might
snatch
your
old
lady
Mes
jeunes
négros
sont
fous
furieux,
pourraient
kidnapper
ta
vieille
You
ain't
shot
nobody
nigga
Tu
n'as
tiré
sur
personne,
négro
Doin
all
that,
we
ain't
scared
of
nobody
nigga
Faire
tout
ça,
on
n'a
peur
de
personne,
négro
Mac
90
with
a
telescope
Mac
90
avec
un
télescope
Man
I
thought
you
were
supposed
to
sell
the
dope
Mec,
je
pensais
que
tu
étais
censé
vendre
la
dope
Then
why
the
fuck
is
you
filmin'
it
Alors
pourquoi
tu
filmes
ça
?
Finger
fuckin'
my
F&H
En
train
de
doigter
mon
F&H
Baby
lets
get
intimate
Bébé,
soyons
intimes
Just
like
a
gangster
nigga,
just
like
a
gentleman
Comme
un
vrai
gangster,
comme
un
gentleman
Dressed
like
a
gentleman
Habillé
en
gentleman
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
My
shooters
they
don't
pose
for
pictures
Mes
tireurs
ne
posent
pas
pour
les
photos
They
ain't
doin'
no
rappin
nigga
Ils
ne
font
pas
de
rap,
négro
You
ain't
hit
no
licks,
you
ain't
sold
no
bricks
T'as
pas
fait
de
coups,
t'as
pas
vendu
de
briques
You
ain't
did
no
trappin'
nigga
(no)
T'as
pas
fait
de
trafic,
négro
(non)
These
rappers
[?]
Ces
rappeurs
[?]
I'm
headed
my
M&M
Je
me
dirige
vers
mon
M&M
I
don't
need
no
niggas
to
like
me,
bitch
I'm
a
grown
man
J'ai
pas
besoin
que
des
négros
m'aiment,
salope
je
suis
un
homme
Let
me
give
you
a
lesson,
Guwop
I'm
bouldercrestin'
Laisse-moi
te
donner
une
leçon,
Guwop
je
suis
un
roc
You
and
all
them
non
smokers
go
to
the
non
smokin'
section
Toi
et
tous
ces
non-fumeurs,
allez
dans
la
section
non-fumeur
We
see
them
choppers
blammin',
fuck
all
that
instagrammin'
On
voit
ces
flingues
qui
tirent,
on
s'en
fout
d'Instagram
You
think
you
was
killin'
Cam
Newton
the
way
that
nigga
scramblin'
Tu
te
prenais
pour
qui
en
train
de
tuer
Cam
Newton,
la
façon
dont
ce
négro
rampe
It's
yo
life
you
gambling
C'est
ta
vie
que
tu
joues
Bout
to
cause
a
stampedge
Sur
le
point
de
provoquer
un
mouvement
de
foule
Hoe
in
the
club
tryna
run
away
from
me
Une
salope
en
boîte
essaie
de
me
fuir
Better
have
a
plan
B,
you
understand
me
Tu
ferais
mieux
d'avoir
un
plan
B,
tu
me
comprends
Gucci
don't
care
bout
no
nigga
living
Gucci
se
fiche
de
la
vie
des
négros
Don't
care
if
you
nine
feet
Peu
importe
si
tu
mesures
trois
mètres
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Why
you
flexin'
boy
you
don't
want
no
smoke
Pourquoi
tu
fais
le
malin,
mec,
tu
ne
veux
pas
de
fumée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RADRIC DAVIS, ANTHONY FRANK, CARLTON MAYS, NOOR SHABAZZ
Attention! Feel free to leave feedback.