Lyrics and translation Gucci Mane - Nonchalant
Now
my
watch
so
fuckin'
bright
Теперь
мои
часы
чертовски
яркие.
It
look
like
sunlight
in
the
night
Это
похоже
на
солнечный
свет
в
ночи.
I
shit
on
rappers,
I
shit
on
atheletes
Я
х
** на
рэперов,
я
х
** на
афелет.
Me
and
Floyd
should
book
a
fight
Я
и
Флойд
должны
устроить
драку.
I'm
a
sight
to
see
for
sho
so
your
hoe
should
book
a
flight
Я-зрелище
для
шо,
так
что
твоя
шлюшка
должна
заказать
билет.
Versace
frames
so
call
me
forbes
Версаче
фреймов,
так
Зови
меня
Форбс.
I
done
fucked
every
hoe
I
like
Я
трахнул
каждую
шлюху,
которая
мне
нравится.
I'm
so
charming
all
these
tinted
chains
Я
так
очаровательна,
все
эти
тонированные
цепи.
I
didn't
even
wear
a
charm
Я
даже
не
надела
шарма.
She
like
Bentley
braclets
what's
that
on
your
arm
Ей
нравятся
"Бентли
брэклетс",
что
у
тебя
на
руке?
You
didn't
have
to
speak
offensive
cause
my
watch
is
so
expensive
women
get
so
damn
defenseless
Тебе
не
нужно
было
говорить
оскорбительно,
потому
что
мои
часы
такие
дорогие,
женщины
становятся
такими
чертовски
беззащитными.
They
love
me
like
its
lil
christmas
Они
любят
меня,
как
его
Рождество.
I'm
young
active
and
attractive
Я
молод,
активен
и
привлекателен.
Nonchalant
but
I'm
persistent
Небрежен,
но
я
настойчив.
I
can
get
any
bitch
I
want
Я
могу
заполучить
любую
сучку,
какую
захочу.
But
I'm
so
motherfuckin'
picky
Но
я
чертовски
придирчив.
I'm
a
very
picky
person
been
like
that
since
I
was
hurtin'
Я
очень
придирчивый
человек
с
тех
пор,
как
мне
было
больно.
You
can't
tell
me
anything,
you
gotta
be
for
certain
Ты
ничего
не
можешь
мне
сказать,
Ты
должен
быть
уверен.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
I'm
a
fed
target,
on
the
red
carpet
Я
цель
федералов
на
красной
дорожке.
In
a
whip
so
new
valet
scared
to
park
it
В
хлысте
так
новый
камердинер
боится
припарковаться.
Not
a
average
artist,
an
elaborate
artist
Не
обычный
художник,
искусный
художник.
My
collabs
turn
locals
to
established
artists
Мои
коллаборации
превращают
местных
в
признанных
артистов.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
Cause
all
these
hoes
bleed
once
a
month
(huh)
Потому
что
все
эти
шлюхи
истекают
кровью
раз
в
месяц.
I
give
a
chick
a
couple
hundred
just
to
leave
me
alone
Я
даю
цыпочке
пару
сотен,
чтобы
она
оставила
меня
в
покое.
A
little
hush
money
so
she
don't
ask
me
none
Немного
денег,
так
что
она
не
спросит
меня
ни
о
чем.
I
still
get
love
from
the
EA
(six)
Я
все
еще
получаю
любовь
от
EA
(шесть).
But
I
got
no
love
form
the
DA
Но
у
меня
нет
любви
от
окружного
прокурора.
I
see
the
DJ
run
it
back
like
a
punt
return
Я
вижу,
как
ди-джей
бежит
назад,
как
возвращение
Панта.
I
guess
I
still
get
love
from
the
DJs
Думаю,
я
все
еще
получаю
любовь
от
ди-джеев.
But
I
got
no
love
for
you
fuckboys
Но
у
меня
нет
любви
к
тебе,
ублюдки.
You
still
caught
up
in
the
he-say
she-say
Ты
все
еще
в
ловушке,
он-говорит,
она-говорит.
I
send
love
to
my
niggas
on
lock
down
Я
посылаю
любовь
своим
ниггерам
на
замок.
A
lot
of
them
ain't
got
no
release
date
У
многих
из
них
нет
даты
выхода.
The
J's
love
it
how
I
whip
it
Джей
любит,
как
я
его
взбиваю.
Bitch
say
that
she
in
love
with
my
mixtapes
Сучка
говорит,
что
влюблена
в
мои
микстейпы.
Baby
if
you
love
me
like
you
say
that
you
do
Детка,
если
ты
любишь
меня
так,
как
говоришь.
Then
you'll
take
these
ten
bricks
to
your
ribcage
Тогда
ты
возьмешь
эти
десять
кирпичей
на
ребро.
All
the
young
niggas
call
me
a
OG
Все
молодые
ниггеры
называют
меня
ОГ.
But
I
don't
reminisce
about
the
old
days
Но
я
не
вспоминаю
о
былых
временах.
I
don't
want
nothin'
old
but
a
bankroll
Я
не
хочу
ничего
старого,
кроме
денег.
I
outgrew
oldschools
at
a
young
age
(its
Wop)
Я
перерастаю
олдскулей
в
юном
возрасте
(его
Wop).
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
In
the
strip
club
chillin'
so
nonchalant
В
стриптиз-клубе
так
непостоянно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MICHAEL WILLIAMS, RADRIC DAVIS, MARQUEL MIDDLEBROOKS
Attention! Feel free to leave feedback.