Gucci Mane - On God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - On God




On God
Sur Dieu
Wop
Wop
808 Mafia
808 Mafia
Southside and East Side
Southside et East Side
Gucci (We an army)
Gucci (On est une armée)
They call me peacoat shawty, left wrist eight-forty (Whoa)
Ils m'appellent peacoat shawty, poignet gauche huit-quarante (Whoa)
Gucci Mane home ballin' while your bank account fallin' (Damn)
Gucci Mane est à la maison, alors que ton compte en banque dégringole (Damn)
Gucci Mane, I don't fear no one but God (On God)
Gucci Mane, je ne crains personne d'autre que Dieu (Sur Dieu)
For fifty mil' I'll get in the ring and fight Floyd (Whoa, whoa)
Pour cinquante millions, je monterai sur le ring et combattrai Floyd (Whoa, whoa)
Why these rappers dick ridin' so hard? (Huh?)
Pourquoi ces rappeurs sont-ils tellement à fond sur mes parties intimes ? (Huh ?)
I ain't never backin' down, on God (On God)
Je ne recule jamais, sur Dieu (Sur Dieu)
Fresh out the mesh, that's three mil' and no call
Frais de la maille, c'est trois millions et pas d'appel
I'm 'bout to go and buy a jet, that's on God (That's on God)
Je vais acheter un jet, c'est sur Dieu (C'est sur Dieu)
From East Atlanta, I can turn soft into hard, on God
D'East Atlanta, je peux transformer le doux en dur, sur Dieu
That big advance check, I ain't even cash that yet, that's on God
Ce gros chèque d'avance, je ne l'ai même pas encore encaissé, c'est sur Dieu
Where I grew up, all we did sell dope and rob, we on God
j'ai grandi, tout ce qu'on faisait c'était vendre de la dope et braquer, on était sur Dieu
In the feds I didn't have no one but God, on God
Chez les feds, je n'avais personne d'autre que Dieu, sur Dieu
Runnin' out of space in my garage so I'm thinkin' 'bout (Whoa)
Je manque de place dans mon garage, alors je réfléchis à (Whoa)
Buildin' another mansion out of town, am I crazy? (Go)
Construire un autre manoir hors de la ville, suis-je fou ? (Go)
All these dead white men in my safe, I'm feelin' racist
Tous ces hommes blancs morts dans mon coffre-fort, je me sens raciste
Runnin' out of space in all my safe, I need some spaces
Je manque de place dans tous mes coffres-forts, j'ai besoin d'espace
I asked Todd where he find me and Big Cat where he sign me (Cat)
J'ai demandé à Todd il m'a trouvé et à Big Cat il m'a signé (Cat)
Speaker phone on with the plug, I'm whippin' up a nine piece (Skrrt)
Le haut-parleur est allumé avec le plug, je prépare un nine piece (Skrrt)
Fevzi made my jewelry, I'm standing next to QCP
Fevzi a fait mes bijoux, je suis debout à côté de QCP
I'm feelin' like they watchin' me, I think they wanna rob me
J'ai l'impression qu'ils me regardent, je pense qu'ils veulent me cambrioler
Haters lookin' envious, I'm lookin' at they faces (Fuck 'em)
Les haineux ont l'air envieux, je regarde leurs visages (Fuck 'em)
I keep coppin' money, coppin' jets, and goin' places
Je continue de ramasser de l'argent, d'acheter des jets et d'aller partout
Think I'm gettin' good 'cause I'm peepin' nationalities
Je pense que je deviens bon parce que je suis attentif aux nationalités
My bitch changed her wig then she switched her personality (Wop)
Ma meuf a changé de perruque puis elle a changé de personnalité (Wop)
Protect yourself at all times, that's on God (God)
Protégez-vous en tout temps, c'est sur Dieu (God)
I don't do songs with my opps, that's on God (Fuck 'em)
Je ne fais pas de chansons avec mes opps, c'est sur Dieu (Fuck 'em)
I don't shake hand with my opps, that's on God (Pussy)
Je ne serre pas la main à mes opps, c'est sur Dieu (Pussy)
Spit in your face 'cause 1017, bitch, we a mob (Wop)
Crache à la figure parce que 1017, salope, on est une mafia (Wop)
Protect yourself at all times, that's on God
Protégez-vous en tout temps, c'est sur Dieu
I don't do songs with my opps, that's on God (No)
Je ne fais pas de chansons avec mes opps, c'est sur Dieu (No)
I don't shake hand with my opps, that's on God (They pussy)
Je ne serre pas la main à mes opps, c'est sur Dieu (They pussy)
Spit in your face 'cause 1017, bitch, we a mob
Crache à la figure parce que 1017, salope, on est une mafia
DY Krazy
DY Krazy
Southside on the, Southside on the, Southside on the
Southside sur le, Southside sur le, Southside sur le






Attention! Feel free to leave feedback.