Poltergeist - Gucci Mane translation in French

Poltergeist

Holiday season
(Aye!)
This the night
Pull out that thang its scary like poltergeist.
This the night
This the night
Pull out that thang its scary like poltergeist.
This the night
This the night
Pull out that thang its scary like poltergeist.
This the night
This the night
Pull out that thang its scary like poltergeist.

Im gucci mane the bachelor
I attract em
Can't figure my vernacular
Can't understand
But they suckin me like dracula
Im african american my car another land
See where im from we stay scrapped up like pakistan
My homeboys sellin bags have yo eyes like jackie chan
But what the bumbaclaud
Gucci mane through thick and thin
My homeboy in the pen lend a helpin hand i've been where he done been
Thinkin when im gonna win
When you can answer to no one you's a fuckin man
I know you might not feel me how you probably feel me then
But i hope you listen harder to me than you'll listen then
Its Gucci, Gucci, Gucci
This the night (this the night)
This the night (this the night)
Pull out that thang its scary like poltergeist.
(Poltergeist)
Scary ice (scary ice)
Dats my life (dats my life)
And the lambo doors hang in the sky (in the sky)
Pull up in bikes
Jump out g5's, (g5's)
We aight, (you aight)
She on a kite, (she on a kite)
Im on a cloud, yeah i feel aight (i feel aight)
And then them lambo doors hang in the sky

Poltergeist

Saison des fêtes
(Ouais !)
C'est la nuit
Sors cette chose, elle est effrayante comme un poltergeist.
C'est la nuit
C'est la nuit
Sors cette chose, elle est effrayante comme un poltergeist.
C'est la nuit
C'est la nuit
Sors cette chose, elle est effrayante comme un poltergeist.
C'est la nuit
C'est la nuit
Sors cette chose, elle est effrayante comme un poltergeist.

Je suis Gucci Mane le célibataire
Je les attire
Je ne comprends pas mon langage familier
Je ne comprends pas
Mais ils me sucent comme Dracula
Je suis Afro-américain, ma voiture est un autre pays
Tu vois d'où je viens, on reste en plan comme au Pakistan
Mes potes vendent des sacs, ils ont les yeux comme Jackie Chan
Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel
Gucci Mane, dans les bons et les mauvais moments
Mon pote en prison, il m'a tendu la main, j'ai été là où il a été
Je me demande quand je vais gagner
Quand tu ne dois de comptes à personne, tu es un putain d'homme
Je sais que tu ne me sens peut-être pas comme tu me ressentais avant
Mais j'espère que tu m'écoutes plus attentivement que tu ne l'as fait avant
C'est Gucci, Gucci, Gucci
C'est la nuit (c'est la nuit)
C'est la nuit (c'est la nuit)
Sors cette chose, elle est effrayante comme un poltergeist.
(Poltergeist)
Glace effrayante (glace effrayante)
C'est ma vie (c'est ma vie)
Et les portes de la Lamborghini flottent dans le ciel (dans le ciel)
On arrive à moto
On saute des G5, (des G5)
On est bien, (tu vas bien)
Elle est sur un cerf-volant, (elle est sur un cerf-volant)
Je suis sur un nuage, ouais, je me sens bien (je me sens bien)
Et puis ces portes de Lamborghini flottent dans le ciel