Gucci Mane - Ridiculous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Ridiculous




Ridiculous
Ridicule
Ridiculous, it's hilarious
Ridicule, c'est hilarant
How your girl gon stare at kid at all the frozen karots, dig it?
Comment ta meuf peut regarder le gosse qui regarde toutes les carottes congelées, tu vois ?
Ain't no comparison, the clarity is excellent
Il n'y a aucune comparaison, la clarté est excellente
Brightlin cost your budget, bitch. that's why a nigga flexin it.
Le Brightlin a coûté cher à ton budget, salope. C'est pourquoi un négro flexe.
Coulda bought a mini mansion, but I bought a necklace
J'aurais pu acheter un mini-manoir, mais j'ai acheté un collier
Coulda bought a Bentley, but instead I bought a chevorlet
J'aurais pu acheter une Bentley, mais j'ai acheté une Chevrolet à la place
Donk is still ridiculous, it's sittin on switches bitch.
Le Donk est toujours ridicule, il est assis sur des interrupteurs, salope.
Naw, don't make no switches, bitch. it's chrome lipstick 26's.
Nan, ça ne fait pas de changement, salope. C'est du rouge à lèvres chromé sur des 26 pouces.
Trap house with bout 20 kitchens, 20 chickens, 20 minutes
Une maison de trap avec environ 20 cuisines, 20 poulets, 20 minutes
20 chickens, 20 minutes and I'm gon scratch out every penny
20 poulets, 20 minutes et je vais gratter chaque centime
2'll make a 3 and that 1 will break another 20
2 feront un 3 et ce 1 va en casser un autre 20
I was gettin it, I'll admit it
Je l'avais, je l'avoue
But right now I extra get it
Mais maintenant, je l'ai encore plus
MVP Champ, my statistics I jus scored a triple double
Champion MVP, mes statistiques, je viens de marquer un triple double
Cocaine, kush, and ecstacy, my trap is guaranteed to bubble.
Cocaïne, Kush et Ecstasy, mon piège est garanti de faire des bulles.
Cocaine, kush, and ecstacy, my trap is guaranteed to bubble.
Cocaïne, Kush et Ecstasy, mon piège est garanti de faire des bulles.
150 grand on both wrists'
150 000 dollars sur les deux poignets'
This shit ridiculous
C'est ridicule
Rims cost a whole chicken
Les jantes coûtent un poulet entier
This shit ridiculous
C'est ridicule
Chain cost a whole ticket
La chaîne coûte un billet entier
This shit ridiculous
C'est ridicule
Hummer truck on 30 inches
Hummer sur des 30 pouces
This shit ridiculous
C'est ridicule
16 for a whole chicken
16 pour un poulet entier
This shit ridiculous
C'est ridicule
Powder round the whole kitchen
De la poudre partout dans la cuisine
This shit ridiculous
C'est ridicule
Watch your mouth cus the feds listenin
Fais attention à ce que tu dis, parce que les flics écoutent
This shit ridiculous
C'est ridicule
Watch your boy, cus that nigga's snitchin
Fais attention à ton mec, parce que ce négro balance
This shit ridiculous
C'est ridicule
New paint, that bitch ridiculous
Nouvelle peinture, c'est ridicule
Vitamin water paint job, and I ain't 50 cent
Peinture Vitamin Water, et je ne suis pas 50 Cent
Big bird, yellow d's, no Seasame street
Grand oiseau, D jaunes, pas Sesame Street
Cookie Monster of the hood, cus I love to eat
Monstre des cookies du quartier, parce que j'aime manger
Ridiculous watch, ridiculous chain
Montre ridicule, chaîne ridicule
Ridiculous bitch, and she got ridiculous brain
Salope ridicule, et elle a un cerveau ridicule
She ridiculous thick, I don't remember her name
Elle est ridiculement épaisse, je ne me souviens plus de son nom
Ridiculous dog, gotta treat these hoes the same
Chien ridicule, il faut traiter ces meufs de la même façon
Might take her to Lennox, I might buy her a purse
Peut-être que je l'emmènerai à Lennox, peut-être que je lui achèterai un sac
She gon fuck all my niggas, she gon ride wit that work
Elle va baiser tous mes mecs, elle va rouler avec ce travail
Ridiculous whip, ridiculous crib
Fouet ridicule, cabane ridicule
Ridiculous life, bitch this is the way that I live
Vie ridicule, salope, c'est comme ça que je vis
You a hater, dick in the ass taker
Tu es un haineux, un baiseur de cul
Fake ass gangster, wit a fake ass Jacob
Faux gangster, avec un faux Jacob
Not scared nigga, look at the shit you make up
Pas peur négro, regarde ce que tu inventes
Cocaine cowboy, look at the shit I shake up
Cowboy de la cocaïne, regarde ce que je fais bouger
150 grand on both wrists
150 000 dollars sur les deux poignets
This shit ridiculous
C'est ridicule
Rims cost a whole chicken
Les jantes coûtent un poulet entier
This shit ridiculous
C'est ridicule
Chain cost a whole ticket
La chaîne coûte un billet entier
This shit ridiculous
C'est ridicule
Hummer truck on 30 inches
Hummer sur des 30 pouces
This shit ridiculous
C'est ridicule
16 for a whole chicken
16 pour un poulet entier
This shit ridiculous
C'est ridicule
Powder round the whole kitchen
De la poudre partout dans la cuisine
This shit ridiculous
C'est ridicule
Watch your mouth cus the feds listenin
Fais attention à ce que tu dis, parce que les flics écoutent
This shit ridiculous
C'est ridicule
Watch your boy, cus that nigga's snitchin
Fais attention à ton mec, parce que ce négro balance
This shit ridiculous
C'est ridicule





Writer(s): DAVIS RADRIC DELANTIC, DOTSON XAVIER, GIDEN MARIO SENTELL, SIMMONS TYREE CINQUE, WILLIAMS OTIS, MACK LONNIE


Attention! Feel free to leave feedback.