Gucci Mane - Riding Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Riding Dirty




Riding Dirty
En mode sale
Fuck an informer, fuckin' told ya, fuckin' cockroaches
Fous les informateurs, j'te l'ai dit, c'est des putains de cafards
I ain't eyeballing shit, nah, it all mine nigga
J'regarde pas les trucs, nah, c'est tout à moi mon pote
I ain't selling shit clean anymore nigga
J'vends plus rien de propre mon pote
Man I ain't eyeballing shit I let the scale do it (fuck that shit)
Mec j'regarde pas les trucs, je laisse la balance le faire (niquer ça)
Man I ain't riding cross the country I let the mail do it (say what)
Mec j'traverse pas le pays, j'laisse le courrier le faire (dit quoi)
I know them cops on my chop, But I just sell music
J'sais qu'les flics sont sur mon dos, mais j'vends juste de la musique
These niggas don't have heart to fight, they'd rather let 12 do it
Ces négros ont pas le courage de se battre, ils préfèrent laisser la police le faire
I'd rather be judged by twelve than carried by six niggas (fosho)
J'préfère être jugé par 12 plutôt que porté par 6 négros (fosho)
I feel like a one man army I got like six clips nigga
Je me sens comme une armée à un homme, j'ai comme six chargeurs mon pote
You know one than bout lil pimpin' nigga, he never slippin' nigga
Tu connais un autre que Lil Pimpin' mon pote, il dérape jamais mon pote
I come through light up your block like it was christmas nigga (Wooooho)
J'arrive, j'allume ton quartier comme si c'était Noël mon pote (Wooooho)
Riding Dirty man they said that I had 9 Birdies, 9 Birdies
En mode sale, mec ils ont dit que j'avais 9 Birdies, 9 Birdies
Man they tryna' catch me Riding Dirty, Riding Dirty
Mec ils essayent de m'attraper en mode sale, en mode sale
Got 2 guns you know I'm Riding Dirty
J'ai 2 armes, tu sais que je suis en mode sale
Riding Dirty, Riding Dirty, nigga Riding Dirty
En mode sale, en mode sale, mon pote en mode sale
Riding Dirty, man them folks so I sent nine birdies
En mode sale, mec ces gens sont donc j'ai envoyé 9 birdies
Nine birdies, thats the verdict nigga, nine birdies, nine birdies nigga
9 birdies, c'est le verdict mon pote, 9 birdies, 9 birdies mon pote
Man I got this dirty 30, dirty pistol, I'm a motherfuckin' dirty nigga
Mec j'ai ce 30 sale, ce flingue sale, je suis un putain de sale négro
Dirty nigga i spent like 80 thousand for Bart Simpson
Négro sale j'ai dépensé comme 80 000 pour Bart Simpson
I was tripping' then I went and spent a whole million
J'étais en train de tripper, puis j'ai dépensé un million entier
Whole million yeah I got a whole buncha green bills
Un million entier ouais j'ai un tas de billets verts
Got a fork and I got them bands in them
J'ai une fourchette et j'ai ces bandes dedans
I wish I would catch a nigga with his hands in it
J'aimerais attraper un négro avec ses mains dedans
Find that nigga dead with his fuckin' pants in it
Trouver ce négro mort avec son putain de pantalon dedans
Send a box to ya papa with a hundred grand in it
Envoyer une boîte à ton papa avec 100 000 dedans
He came back in the north he fill with them PT's in it
Il est revenu dans le nord, il remplit avec ces PT dedans
That gucci gas man you ain't gon have a seed in it
Ce gaz Gucci mec tu vas pas avoir une graine dedans
That gucci gas man you ain't gon have a seed in it
Ce gaz Gucci mec tu vas pas avoir une graine dedans
I'm sittin' on top of Bentley you know I'm sippin' (sippin', sippin', sippin')
J'suis assis au sommet de la Bentley, tu sais que je sirote (sirote, sirote, sirote)
Pour some lean on her titties now they sticky (sticky, sticky, sticky)
Verse du lean sur ses nichons, maintenant ils collent (collant, collant, collant)
Riding Dirty man they said that I had 9 Birdies, 9 Birdies
En mode sale, mec ils ont dit que j'avais 9 Birdies, 9 Birdies
Man they tryna' catch me Riding Dirty, Riding Dirty
Mec ils essayent de m'attraper en mode sale, en mode sale
Got 2 guns you know I'm Riding Dirty
J'ai 2 armes, tu sais que je suis en mode sale
Riding Dirty, Riding Dirty, nigga Riding Dirty
En mode sale, en mode sale, mon pote en mode sale
Riding Dirty, man them folks so I sent nine birdies
En mode sale, mec ces gens sont donc j'ai envoyé 9 birdies
Nine birdies, thats the verdict nigga, nine birdies, nine birdies nigga
9 birdies, c'est le verdict mon pote, 9 birdies, 9 birdies mon pote
Man I got this dirty 30, dirty pistol, I'm a motherfuckin' dirty nigga
Mec j'ai ce 30 sale, ce flingue sale, je suis un putain de sale négro
Dirty nigga i spent like 80 thousand for Bart Simpson
Négro sale j'ai dépensé comme 80 000 pour Bart Simpson
I was tripping' then I went and spent a whole million
J'étais en train de tripper, puis j'ai dépensé un million entier
Whole million yeah I got a whole buncha green bills
Un million entier ouais j'ai un tas de billets verts
Got a fork and I got them bands in them
J'ai une fourchette et j'ai ces bandes dedans





Writer(s): RADRIC DELANTIC DAVIS, LELAND TYLER WAYNE, CARLTON D. MAYS JR., BRADLEY BRANDON


Attention! Feel free to leave feedback.