Gucci Mane - Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Run




Run
Courir
Memphis track boy
Mec de Memphis
Run run
Cours, cours
Tie your shoes lace
Attache tes lacets
Ye, tie your shoes lace
Ouais, attache tes lacets
Run, run, you better run
Cours, cours, tu ferais mieux de courir
Run, run, you better run
Cours, cours, tu ferais mieux de courir
When you see them boys
Quand tu vois ces mecs
When you see them boys
Quand tu vois ces mecs
Run
Cours
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
My nigga make you run, run, run, run, run
Mon pote te fera courir, courir, courir, courir, courir
These streets will make you run, run, run, run, run
Ces rues te feront courir, courir, courir, courir, courir
This take will make you run
Ce son te fera courir
Forever run)
Toujours courir)
Run
Cours
Hey lace your shoes up
Hé, attache tes lacets
Run for it run
Fuis, fuis
Cause my nigga told me guns
Parce que mon pote m'a dit qu'il y avait des armes
And the gonna bomb like some dumps
Et ça va exploser comme des bombes
Keep a fully loaded stick with me
Je garde un flingue chargé avec moi
With the scope and the bag
Avec la lunette et le sac
One shot, man down
Un tir, un homme au sol
Now it's a crime scene
Maintenant, c'est une scène de crime
Got stacks on top of stacks
J'ai des liasses sur des liasses
And gwallas after gwallas
Et des femmes après des femmes
Conversations priceless
Des conversations inestimables
I'm all about the dollars
Je suis tout pour les dollars
Born with a curse
avec une malédiction
There's mabin in my DNA
J'ai du sang de voyou dans mon ADN
Hey ATL
Hé, ATL
Shorty, lil money everyday
Ma belle, un peu d'argent tous les jours
Your mabin numb
Ton sang de voyou est engourdi
Fuck how you niggas feel
Fous le camp de ce que pensent ces mecs
That's right I'm DJ Drummond
C'est vrai, je suis DJ Drummond
Bring gangsters to your grill
J'amène des gangsters à ta porte
Bring gangsters to your crib
J'amène des gangsters dans ta maison
To your mama house
Chez ta mère
Hey Memphis most wanted
Hé, le plus recherché de Memphis
Keep my name up out your mouth
Laisse mon nom hors de ta bouche
Run, run, you better run
Cours, cours, tu ferais mieux de courir
Run, run, you better run
Cours, cours, tu ferais mieux de courir
When you see them boys
Quand tu vois ces mecs
When you see them boys
Quand tu vois ces mecs
Run
Cours
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
My nigga make you run, run, run, run, run
Mon pote te fera courir, courir, courir, courir, courir
These streets will make you run, run, run, run, run
Ces rues te feront courir, courir, courir, courir, courir
This take will make you run
Ce son te fera courir
Forever run)
Toujours courir)
Run
Cours
I chase a rap nigga
Je poursuis un rappeur
Record the wrong boy
J'enregistre le mauvais mec
Get that mouth slap nigga
Reçois cette gifle, mec
Don't need no trap nigga
J'ai pas besoin de dealer
Ain't get no dap nigga
Je reçois pas de respect
If I catch you
Si je te choppe
I'm gonna bounce
Je vais te faire rebondir
Get you ass bounce nigga
Je vais te faire rebondir le cul, mec
Baptize you like a preacher
Je vais te baptiser comme un prédicateur
Got long bones I can reach you
J'ai des bras longs, je peux t'atteindre
Need mamas I can teach you
J'ai besoin de mamans, je peux t'apprendre
Got killed
Tu as été tué
Gonna do, defeat you
Je vais te battre
Should have ran
Tu aurais courir
Should have ran
Tu aurais courir
Should have never got caught
Tu n'aurais jamais te faire prendre
White killers everywhere
Des tueurs blancs partout
Nigga, fuck you thought
Mec, qu'est-ce que tu pensais ?
OG, them down in Memphis
OG, eux dans le sud de Memphis
Crazy got a show down
Crazy a un spectacle
Now you tripping
Maintenant, tu dérapes
Still no game
Toujours pas de jeu
Never busting them lanes
Jamais de dérapage
Hundred thousand dukes
Cent mille ducs
All on the same thing
Tous sur la même chose
MPA, we don't play
MPA, on ne joue pas
Money powered ammunition wreck your day
Des munitions propulsées par l'argent te ruinent la journée
Leave it up to me
Laisse-moi m'occuper de ça
You niggas gonna starve
Vous allez mourir de faim
Better not show shit
Tu ferais mieux de ne rien montrer
Nigga we raw
Mec, on est brut
Yea we take
Ouais, on prend
Take from the face
On prend au visage
Heard you got rawed
J'ai entendu dire que tu as été dépouillé
Better hate than a take
Tu ferais mieux de haïr que de se faire prendre
Run, run, you better run
Cours, cours, tu ferais mieux de courir
Run, run, you better run
Cours, cours, tu ferais mieux de courir
When you see them boys
Quand tu vois ces mecs
When you see them boys
Quand tu vois ces mecs
Run
Cours
Run, run, run, run, run
Cours, cours, cours, cours, cours
My nigga make you run, run, run, run, run
Mon pote te fera courir, courir, courir, courir, courir
These streets will make you run, run, run, run, run
Ces rues te feront courir, courir, courir, courir, courir
This take will make you run
Ce son te fera courir
Forever run)
Toujours courir)
Run
Cours






Attention! Feel free to leave feedback.