Lyrics and translation Gucci Mane - Runnin Circles

Runnin Circles

I'm runnin' circles around these niggas
I'm runnin' circles around these niggas
I'm runnin' circles around these niggas
I'm one two-eighty five around the squash niggas
These [?] monkey
He be in the circus
These niggas be jealous
These niggas worthless
You Mr. never get no pussy you a virgin
I'm Mr. hit her and her friend I'm Mr. Posse
I'm not from Earth
I'm not an earthling
I try to hit her with your friend that nigga nervous
He blew the lid we down to have six hundred thirty
Laws on my dick one of your boy I woulda murked him
I'm a baller and my birthday
It's every Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Thursday
If it's a Gucci show them bitches come in early
I'm polo down looking like Huxtable Lane nerdy
I'm killin' these hoes
I ain't not too impress nobody but my P.O.
I like my bitches rollin'
I like my weed rolled
And I got deep pockets and she got a deep throat
We watch out for police that be in street clothes
You niggas washed up like some fuckin' clean clothes
My bitch shootin' at you while I re-load
Sometimes I feel possesed hope I don't get repo'd
Lil Tunechi in this bitch I'm with Gucci in this bitch
Uzi extra clips skateboard kick flip
Runnin circles around these niggas til they dizzy
I fuck a bitch to that Drizzy
Eat that pussy if it's pretty
Runnin cirlces around em three sixty Tunechi
Runnin circles, I'm smokin' purple
Cause I'm a boss and you a worker
You got suspenders on like Steve Urkel
And if you run up on me
I'll murk ya
Yeah I'll hurt ya, yeah l dirt ya
Don't mention your boys
Cause they'll dessert yea
Say she a dime, but she ain't worth it
Two six not even a burglar
But she's a burglar, went from a fat girl
I got the scrap, you better act girl
Just like you know me, they call me Gucci
I ball like Kobe
You know I'm shootin'

Faire des cercles

Je fais des cercles autour de ces mecs
Je fais des cercles autour de ces mecs
Je fais des cercles autour de ces mecs
Je fais un tour complet, autour de ces imbéciles
Ces [?] singe
Il est dans le cirque
Ces mecs sont jaloux
Ces mecs ne valent rien
Toi Monsieur, tu n'as jamais eu de chatte, tu es un virgin
Je suis Monsieur, je la frappe, elle et son amie, je suis Monsieur Posse
Je ne suis pas de la Terre
Je ne suis pas un terrien
J'essaie de la toucher avec ton amie, ce mec est nerveux
Il a pété le plomb, on est prêts à avoir six cent trente
La loi sur ma bite, j'aurais tué l'un de tes potes
Je suis un basketteur et mon anniversaire
C'est tous les lundis, mardis, mercredis, vendredis, jeudis
Si c'est un show de Gucci, ces chiennes arrivent tôt
Je suis en polo, je ressemble à un nerd de la famille Huxtable
Je tue ces putes
Je n'impressionne personne sauf mon P.O.
J'aime que mes chiennes roulent
J'aime que ma weed soit roulée
Et j'ai les poches profondes, et elle a la gorge profonde
On fait attention aux flics qui sont en civil
Vous êtes des mecs cramés, comme des vêtements propres
Ma chienne tire sur toi, pendant que je recharge
Parfois je me sens possédé, j'espère ne pas être saisi
Lil Tunechi dans cette chienne, je suis avec Gucci dans cette chienne
Uzi chargeurs supplémentaires, skate kick flip
Je fais des cercles autour de ces mecs jusqu'à ce qu'ils aient le tournis
Je baise une chienne à cette Drizzy
Je mange cette chatte si elle est jolie
Je fais des cercles autour d'eux à 360°, Tunechi
Je fais des cercles, je fume du violet
Parce que je suis un patron et toi tu es un ouvrier
Tu as des bretelles comme Steve Urkel
Et si tu me cours après
Je vais te tuer
Ouais, je vais te faire mal, ouais, je vais te salir
Ne mentionne pas tes potes
Parce qu'ils vont te déserter
Dis qu'elle est une bombe, mais elle ne vaut rien
Deux six, même pas un cambrioleur
Mais elle est une cambrioleuse, elle est passée d'une grosse fille
J'ai la monnaie, tu ferais mieux de jouer le jeu
Comme tu me connais, ils m'appellent Gucci
Je joue au ballon comme Kobe
Tu sais que je tire