Lyrics and translation Gucci Mane - Say Damn

Say Damn

The way my wrist glist', I make a hood bitch say, "Damn"
My necklace represent the fact I go ham
It's lonely up here, man, I need to come down
So many 0's, I made the bank teller pass out

The way my wrist glist', I make a hood bitch say, "Damn"
My necklace represent the fact I go ham
It's lonely up here, man, I need to come down
So many 0's, I made the bank teller pass out

My trap house floors lookin' like a Magic City Monday
But ain't no singles, it's just big head hundreds
My car's gettin' watched by this ugly ass junkie
I keep laughin' like a woman but it ain't shit funny
(Ha)

I'm posted in the trap and my country boys comin'
I'm hood rich bitch, still servin' two dummies
I'm gettin' on your nerves 'cause Gucci got money
The charm is absurd but the rims are all shiny

The way my wrist glist', I make a hood bitch say, "Damn"
My necklace represent the fact I go ham
It's lonely up here, man, I need to come down
So many 0's, I made the bank teller pass out

The way my wrist glist', I make a hood bitch say, "Damn"
My necklace represent the fact I go ham
It's lonely up here, man, I need to come down
So many 0's, I made the bank teller pass out

I mic check, I mic check, now it's time the chicken talk
One scratch on my Nike checks, I cop another pair
I got stacks on deck, make the girl break her neck
When she hit the bubble kush, the bitch coughed up her breakfast

I'm the realest, make a bet, I bet the checks don't bounce
So much cash in the bag, I make accountants lose count
Your girl say, she love to see a thug iced out
With me and Speedy on the track it's the return of chicken talk
Gucci

The way my wrist glist', I make a hood bitch say, "Damn"
My necklace represent the fact I go ham
It's lonely up here, man, I need to come down
So many 0's, I made the bank teller pass out

The way my wrist glist', I make a hood bitch say, "Damn"
My necklace represent the fact I go ham
It's lonely up here, man, I need to come down
So many 0's, I made the bank teller pass out

Скажи "Черт"

От блеска моих часов, уличная красотка скажет: "Черт!"
Моя цепь — знак того, что я отрываюсь по полной.
Здесь, на вершине, одиноко, мне нужно спуститься.
Так много нулей, что кассир в банке в обморок упала.

От блеска моих часов, уличная красотка скажет: "Черт!"
Моя цепь — знак того, что я отрываюсь по полной.
Здесь, на вершине, одиноко, мне нужно спуститься.
Так много нулей, что кассир в банке в обморок упала.

Пол в моем наркопритоне выглядит как в "Мэджик Сити" в понедельник.
Но здесь нет мелочи, только сотни с Бенджамином Франклином.
За моей тачкой следит какой-то стрёмный наркоман.
Я смеюсь, как девчонка, хотя ни черта не смешно.
(Ха)

Я зависаю в притоне, мои деревенские парни подъезжают.
Я богатенький гангста, детка, и всё ещё продаю дурачкам товар.
Я действую тебе на нервы, потому что у Гуччи есть деньги.
Кулон — абсурд, зато диски сверкают.

От блеска моих часов, уличная красотка скажет: "Черт!"
Моя цепь — знак того, что я отрываюсь по полной.
Здесь, на вершине, одиноко, мне нужно спуститься.
Так много нулей, что кассир в банке в обморок упала.

От блеска моих часов, уличная красотка скажет: "Черт!"
Моя цепь — знак того, что я отрываюсь по полной.
Здесь, на вершине, одиноко, мне нужно спуститься.
Так много нулей, что кассир в банке в обморок упала.

Проверка микрофона, проверка микрофона, теперь деньги говорят.
Одна царапина на моих Найках, и я покупаю новую пару.
У меня пачки денег, от которых у девчонки голова кругом.
Когда она затянулась бабл-кушем, её чуть не вывернуло наизнанку.

Я настоящий, спорим, мои чеки не вернутся.
Так много наличных в сумке, что бухгалтеры сбиваются со счёта.
Твоя девушка говорит, что любит видеть гангстера в бриллиантах.
Мы со Спиди на треке, деньги снова говорят.
Гуччи

От блеска моих часов, уличная красотка скажет: "Черт!"
Моя цепь — знак того, что я отрываюсь по полной.
Здесь, на вершине, одиноко, мне нужно спуститься.
Так много нулей, что кассир в банке в обморок упала.

От блеска моих часов, уличная красотка скажет: "Черт!"
Моя цепь — знак того, что я отрываюсь по полной.
Здесь, на вершине, одиноко, мне нужно спуститься.
Так много нулей, что кассир в банке в обморок упала.