Gucci Mane - Spanish Plug - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Spanish Plug




Spanish Plug
Connexion Espagnole
Burn One Burn One
Fume en une, fume en une
This is another raw beats production (yeah yeah)
C'est une autre production de Raw Beats (ouais ouais)
Gucci (huh huh huh hah)
Gucci (huh huh huh hah)
Guccarachi baby gucci gucci (coke-ina shawty)
Guccarachi baby gucci gucci (coke-ina shawty)
[Hook:]
[Refrain:]
When I see my plug this how I talk to em
Quand je vois mon fournisseur, voilà comment je lui parle
And when I serve my folks this how I talk to em
Et quand je sers mes gars, voilà comment je leur parle
When I'm with my dawgs this how I talk to em
Quand je suis avec mes potes, voilà comment je leur parle
It's gucci mane la flar I'm finna talk to em
C'est Gucci Mane la flar, je vais leur parler
My guala, my partna, mota manana? gracias denada brought me years of dollars
Mon fric, mon pote, Mota mañana? Gracias denada m'a apporté des années de dollars
Que pasa amigo? coca mudo necho cohina mucho es grande on the repo
Que pasa amigo? Coca mudo necho cohina mucho es grande sur le repo
Ese el pablo my barrio your barrio I'm ese my friende you speak real good engles
Ese el pablo mon quartier ton quartier je suis ese mon pote tu parles super bien anglais
600 wednesday 5000 tuesday el nombre es gucci no punta no pussy
600 mercredi 5000 mardi el nombre es gucci no punta no chatte
Ronas and kushi kilos and elbows chito seritas they come from mexico
Ronas et kushi kilos et coudes chito seritas ils viennent du Mexique
There he go, 20 tacos got me 50 burritos, s 550 mercedes on flat shoals, que pasa manana
Le voilà, 20 tacos m'ont valu 50 burritos, une Mercedes S 550 sur des chaussures plates, que pasa mañana
My guala guala, my partna partna, love to treat a nigga to a stingin lobsta, now a nigga owe him a million dollars,
Mon fric fric, mon pote pote, j'adore offrir à un négro un homard piquant, maintenant un négro lui doit un million de dollars,
Got me making 10 g's an hour, moneys power, time is money, you don't know the nigga then serve the dummy,
Il me fait gagner 10 000 dollars de l'heure, le pouvoir de l'argent, le temps c'est de l'argent, si tu ne connais pas le négro alors sers l'idiot,
Serve the junkies then ride ashantis
Sers les junkies puis roule en Ashanti
[Hook]
[Refrain]
What's the bombaglats my trap-spot, dreadlocks and rastas, rude boys and rude girls,
C'est quoi le bombaglats mon repère de drogue, dreadlocks et rastas, bad boys et bad girls,
Jamaican mobsters, I shot the sheriff, smoking bob marley, all of this ecstacy is killing me softly
Gangsters jamaïcains, j'ai tiré sur le shérif, en fumant Bob Marley, toute cette ecstasy me tue doucement
Turgo and curry, mid grade so pretty, this spots my x spot, can't dodge the red dot, smoking the lala,
Turgo et curry, qualité moyenne si jolie, cet endroit est mon point X, impossible d'esquiver le point rouge, en fumant la lala,
Can't get no higher, where is me iya? she sends me fire, where is me lighter, look at me ice-uh,
Impossible de planer plus haut, est ma meuf ? Elle m'envoie du feu, est mon briquet, regarde-moi, j'assure,
Step up your neckpiece, I like your wife-uh, I pack a rifle, I love me life-uh,
Mets ton collier en avant, j'aime bien ta femme, je trimballe un fusil, j'aime ma vie,
Put up your hands before, I put up my rifle.
Lève les mains avant que je ne lève mon fusil.
[Hook]
[Refrain]
What's up nigga wut it do, I'm good my nigga how are you, half a chicken, whole chicken, quarter chicken
Quoi de neuf négro, comment ça va, je vais bien mon négro, comment vas-tu, un demi-poulet, un poulet entier, un quart de poulet
What it move? Bentley coupe on bentley shoes, hell na them ain't 22's, still keep coke in inner tubes,
Ça bouge comment ? Coupé Bentley sur chaussures Bentley, putain non ce ne sont pas des 22 pouces, je garde encore de la coke dans les chambres à air,
Plotting on my next buissness move, 26 inch tennis shoes, old school paint it maserati blue,
Je planifie mon prochain coup en affaires, chaussures de tennis de 26 pouces, vieille école peinte en bleu Maserati,
Brought my gun, but forgot my roof, pulling up with your baby boo, ooh ooh it's you know who,
J'ai apporté mon flingue, mais j'ai oublié mon toit, je débarque avec ta petite chérie, ooh ooh c'est tu sais qui,
It's nascar baby what you gonna do, looking for something thick I can screw, paint change
C'est NASCAR bébé qu'est-ce que tu vas faire, je cherche quelque chose de épais à baiser, changement de peinture
And my diamonds too, trap nigga watch reminding you, my grill and ring be blinding you,
Et mes diamants aussi, négro des quartiers chauds, regarde, je te rappelle, ma grille et ma bague t'aveuglent,
If you a stubborn artist I'm signing you, I'm still the same nigga that be shining too, Trap nigga, watch reminding you, my grill and ring be blinding you,
Si tu es un artiste têtu, je te signe, je suis toujours le même négro qui brille aussi, négro des quartiers chauds, regarde, je te rappelle, ma grille et ma bague t'aveuglent,
If you a stubborn artist I'm signing you, I'm still the black nigga that be shining too bitch.
Si tu es un artiste têtu, je te signe, je suis toujours le négro noir qui brille aussi, salope.





Writer(s): XAVIER L. DOTSON, XAVIER DOTSON, RADRIC DAVIS


Attention! Feel free to leave feedback.