Gucci Mane - Speed Bumps - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Speed Bumps




Speed Bumps
Dossiers
I'm in the kitchen cookin' babies in my loungers
Je suis dans la cuisine en train de faire cuire des bébés dans mes loungers
3 swishas put together, that's a long one
3 swishas assemblées, c'est long
I got a blank head, b***h, that b***h from zone 1
J'ai une tête vide, salope, cette salope de la zone 1
Said the trappin' gonna catch up in the long run
Elle a dit que le piège allait me rattraper à la longue
I'm in the kitchen tryna make it do the long jump
Je suis dans la cuisine en train d'essayer de faire un long saut
D**k knots in my jeans look like speed bumps
Les nœuds de bite dans mon jean ressemblent à des dossiers
Look like speed bumps, look like speed bumps
Ressemblent à des dossiers, ressemblent à des dossiers
I swear I seen it that you neva seen it, I really seen it
Je jure que j'ai vu ça, tu ne l'as jamais vu, je l'ai vraiment vu
Tiss and Tina was the meanin', y'all really mean it
Tiss et Tina étaient le sens, vous le pensez vraiment
The cleaners, blocks in yo tires and you can't peek the meters
Les nettoyeurs, les blocs dans vos pneus et vous ne pouvez pas voir les compteurs
I'm screamin', I really mean it, won't see the?
Je crie, je le pense vraiment, ne verras pas le ?
Man, I'm freezin', so f**k the cold, and I got the sneeze
Mec, je suis en train de geler, alors nique le froid, et j'ai les éternuements
There for seasons, these stripper hoes will suck weed till they sleepin'
Pendant des saisons, ces putes stripteaseuses suceront de l'herbe jusqu'à ce qu'elles dorment
Leavin' magic, I'm drunk as f**k, so you know we w(l)eavin'
Laissant de la magie, je suis bourré comme un cochon, donc tu sais qu'on est en train de se barrer
Ain't no secret, you n****s know that i don't f**k with Jeezy
Ce n'est pas un secret, vous savez que je ne baise pas avec Jeezy
It was tragic, wars everywhere, they say the boy was bleeding
C'était tragique, des guerres partout, ils disent que le garçon saignait
It was easy, I eat yo crew up like some Reese's Pieces
C'était facile, je dévore ton équipe comme des Reese's Pieces
This is skreet s**t, so once you say this s**t you can't delete it
C'est de la merde de rue, donc une fois que tu as dit ça, tu ne peux pas le supprimer
Twice a week, b***h, by pillow drop me out the peasies(?)
Deux fois par semaine, salope, par coussin, fais-moi sortir des poisies(?)
I'm in the kitchen cookin' babies in my loungers
Je suis dans la cuisine en train de faire cuire des bébés dans mes loungers
3 swishas put together, that's a long one
3 swishas assemblées, c'est long
I got a blank head, b***h, that b***h from zone 1
J'ai une tête vide, salope, cette salope de la zone 1
Said the trappin' gonna catch up in the long run
Elle a dit que le piège allait me rattraper à la longue
I'm in the kitchen tryna make it do the long jump
Je suis dans la cuisine en train d'essayer de faire un long saut
D**k knots in my jeans look like speed bumps
Les nœuds de bite dans mon jean ressemblent à des dossiers
Look like speed bumps, look like speed bumps
Ressemblent à des dossiers, ressemblent à des dossiers
I borrowed all the sessions, ain't no sessions left
J'ai emprunté toutes les sessions, il ne reste plus de sessions
100? the bottles, but I'm by myself
100 ? les bouteilles, mais je suis tout seul
I'm fresh as hell, pocket full of dolla bills
Je suis frais comme l'enfer, plein de billets verts
On the real, I vibe the deal, I push weight like I'm in the joe
Pour de vrai, je ressens le deal, je pousse du poids comme si j'étais dans le trou
You betta chill befo' I wake up and rob some money yo relatives
Tu ferais mieux de te calmer avant que je ne me réveille et que je ne vole de l'argent à tes parents
And when that pistol in yo face, you have no choice, you betta kill
Et quand ce pistolet sera dans ton visage, tu n'auras pas le choix, tu ferais mieux de tuer
None of y'all n****s got betta dope
Aucun de vous n'a une meilleure drogue
None of y'all n****s got betta pills
Aucun de vous n'a de meilleures pilules
Y'all don't know bout poppin' syls? we rock the squares
Vous ne connaissez pas les syls qui éclatent ? on rock les carrés
Gucci Man and Mike Will so you chillin' with a bunch of playas
Gucci Man et Mike Will, donc tu chill avec une bande de joueurs
Say that youz a master b***h but came in with a bunch of squares? with pony tail, imagine with money belt
Tu dis que tu es une maîtresse salope, mais tu es arrivée avec une bande de carrés ? avec une queue de cheval, imagine avec une ceinture à argent
Chip on you make bonney dealt
La puce sur toi fait bonny affaire
All wasted standin' on furniture
Tous gaspillés debout sur les meubles
I'm in the kitchen cookin' babies in my loungers
Je suis dans la cuisine en train de faire cuire des bébés dans mes loungers
3 swishas put together, that's a long one
3 swishas assemblées, c'est long
I got a blank head, b***h, that b***h from zone 1
J'ai une tête vide, salope, cette salope de la zone 1
Said the trappin' gonna catch up in the long run
Elle a dit que le piège allait me rattraper à la longue
I'm in the kitchen tryna make it do the long jump
Je suis dans la cuisine en train d'essayer de faire un long saut
D**k knots in my jeans look like speed bumps
Les nœuds de bite dans mon jean ressemblent à des dossiers
Look like speed bumps, look like speed bumps
Ressemblent à des dossiers, ressemblent à des dossiers






Attention! Feel free to leave feedback.