Lyrics and translation Gucci Mane - Standing In Line
1017
what's
happening
1017,
quoi
de
neuf ?
Its
Big
Gucci
C'est
Big
Gucci
Gucci
Mane
coming
Gucci
Mane
arrive
Gucci
Mane
coming
Gucci
Mane
arrive
Got
you
standing
in
the
line
like
them
number
9's
coming
Je
te
fais
attendre
en
ligne
comme
les
Jordan
9 qui
arrivent
Number
9 Jordans
Jordan
9
Gotta
sneak
Detroit
in
Il
faut
que
j'inclus
Detroit
Alex
supposed
to
be
my
boy
Alex
est
censé
être
mon
pote
Man
you
ain't
gonna
let
yo
boy
in
Mec,
tu
ne
vas
pas
laisser
ton
pote
entrer ?
Mr.
Smith
Wesleyan
Mr.
Smith
Wesleyan
Still
shop
at
the
West
end
Je
fais
toujours
mes
courses
au
West
End
Traphouse
on
the
dead
end
Maison
de
trap
dans
une
impasse
And
you
get
let
in
with
the
[?]
Et
tu
peux
entrer
avec
le
[ ?]
Im
bout
to
take
the
flight
for
the
stress
homie
Je
vais
prendre
l'avion
pour
le
stress,
mon
pote
Send
a
box
with
a
bowl
of
[?]
dress
on
it
Envoie
un
colis
avec
un
bol
de
[ ?]
dessus
My
litte
girl
daughter
car
got
8's
on
it
La
voiture
de
ma
petite
fille
a
des
8 dessus
He
ask
me
why
all
of
my
cars
got
F's
on
it
Il
me
demande
pourquoi
toutes
mes
voitures
ont
des
F
dessus
My
Momma
ask
me
Gucci
why
you
put
a
vest
on
Ma
maman
me
demande
Gucci,
pourquoi
tu
portes
un
gilet ?
50
Grand
cause
the
car
got
a
kit
on
it
50 000 dollars
car
la
voiture
a
un
kit
dessus
They
told
me
that
26's
couldn't
fit
on
it
Ils
m'ont
dit
que
les
26
ne
pouvaient
pas
tenir
dessus
Smoking
Oreo
cookie
in
the
Cockpit
Je
fume
un
Oreo
cookie
dans
le
cockpit
50
thousand
dollars
cause
it
got
a
body
kit
50 000 dollars
car
elle
a
un
kit
carrosserie
Big
chip
shawty
charger
with
the
big
lip
Gros
chip
shawty
charger
avec
la
grosse
lèvre
Remember
they
said
26's
couldn't
fit
on
it
Rappelle-toi,
ils
ont
dit
que
les
26
ne
pouvaient
pas
tenir
dessus
So
I
went
& spent
another
150
on
it
Alors
je
suis
allé
et
j'ai
dépensé
150 000 de
plus
Dont
pull
that
bullshit
on
the
line
because
ill
shit
on
it
Ne
me
fais
pas
chier
en
ligne,
parce
que
je
vais
me
lâcher
People
starting
to
be
like
how
you
get
them
6's
on
it
Les
gens
commencent
à
me
demander
comment
tu
as
mis
ces
6 dessus
That
bitch
is
so
fucking
high
they
think
I
got
switches
on
it
Cette
salope
est
tellement
haute
qu'ils
pensent
que
j'ai
des
commutateurs
dessus
But
only
thing
that
Ima
do
is
try
switch
opponents
Mais
la
seule
chose
que
je
vais
faire,
c'est
essayer
de
changer
d'adversaires
They
say
I
spent
150
out
for
the
moment
Ils
disent
que
j'ai
dépensé
150 000 pour
le
moment
If
I
was
you
man
tell
the
truth
man
I
wouldn't
run
up
on
me
Si
j'étais
toi,
dis
la
vérité,
mec,
je
ne
me
ferais
pas
à
ma
place
Im
swerving
out
I
hit
the
gas
that
fucker
catching
up
Je
dévie,
j'appuie
sur
l'accélérateur,
ce
connard
me
rattrape
Im
nodding
up
but
catching
rubber
man
Im
smashing
gas
Je
hoche
la
tête,
mais
j'attrape
le
caoutchouc,
mec,
j'appuie
sur
le
gaz
200
pounds
of
sway
so
Im
gone
have
to
do
the
dash
200 livres
de
sway,
donc
je
vais
devoir
faire
le
dash
And
my
main
bitch
so
fucking
bad
I
didn't
even
mean
to
brag
Et
ma
meuf
principale
est
tellement
mauvaise
que
je
n'avais
même
pas
l'intention
de
me
vanter
I
got
that
Florida
tag
on
the
brand
new
Jaguar
J'ai
cette
plaque
d'immatriculation
de
Floride
sur
ma
nouvelle
Jaguar
Them
people
get
behind
me
Im
gone
turn
to
Nascar
Ces
gens
me
suivent,
je
vais
me
transformer
en
Nascar
I
told
them
people
on
the
chase
I
had
to
sell
my
last
car
J'ai
dit
à
ces
gens
qui
me
poursuivaient
que
j'avais
dû
vendre
ma
dernière
voiture
But
now
they
standing
in
the
line
dont
care
none
bout
the
weather
Mais
maintenant,
ils
sont
en
ligne,
ils
s'en
fichent
du
temps
qu'il
fait
They
told
me
that
26's
couldn't
fit
on
it
Ils
m'ont
dit
que
les
26
ne
pouvaient
pas
tenir
dessus
Smoking
Oreo
cookie
in
the
Cockpit
Je
fume
un
Oreo
cookie
dans
le
cockpit
50
thousand
dollars
cause
it
got
a
body
kit
50 000 dollars
car
elle
a
un
kit
carrosserie
Big
chip
shawty
charger
with
the
big
lip
Gros
chip
shawty
charger
avec
la
grosse
lèvre
Remember
they
said
26's
couldn't
fit
on
it
Rappelle-toi,
ils
ont
dit
que
les
26
ne
pouvaient
pas
tenir
dessus
So
I
went
& spent
another
150
on
it
Alors
je
suis
allé
et
j'ai
dépensé
150 000 de
plus
Dont
pull
that
bullshit
on
the
line
because
ill
shit
on
it
Ne
me
fais
pas
chier
en
ligne,
parce
que
je
vais
me
lâcher
People
starting
to
be
like
how
you
get
them
6's
on
it
Les
gens
commencent
à
me
demander
comment
tu
as
mis
ces
6 dessus
Dont
park
next
to
mine
because
I
drag
cars
Ne
te
gare
pas
à
côté
de
moi,
parce
que
je
traîne
les
voitures
Racecar
Voiture
de
course
Spacecar
Voiture
spatiale
Dont
care
none
bout
money
I
had
a
great
year
Je
m'en
fous
de
l'argent,
j'ai
eu
une
super
année
Dont
park
next
to
mine
because
I
drag
cars
Ne
te
gare
pas
à
côté
de
moi,
parce
que
je
traîne
les
voitures
Racecar
Voiture
de
course
Spacecar
Voiture
spatiale
Dont
care
none
bout
money
I
had
a
great
year
Je
m'en
fous
de
l'argent,
j'ai
eu
une
super
année
Drive
faster
Roule
plus
vite
She
can't
fuck
with
you
you
shouldn't
have
asked
her
Elle
ne
peut
pas
coucher
avec
toi,
tu
n'aurais
pas
dû
lui
demander
I
dont
talk
I
give
her
what
she
ask
for
Je
ne
parle
pas,
je
lui
donne
ce
qu'elle
demande
They
told
me
that
26's
couldn't
fit
on
it
Ils
m'ont
dit
que
les
26
ne
pouvaient
pas
tenir
dessus
Smoking
Oreo
cookie
in
the
Cockpit
Je
fume
un
Oreo
cookie
dans
le
cockpit
50
thousand
dollars
cause
it
got
a
body
kit
50 000 dollars
car
elle
a
un
kit
carrosserie
Big
chip
shawty
charger
with
the
big
lip
Gros
chip
shawty
charger
avec
la
grosse
lèvre
Remember
they
said
26's
couldn't
fit
on
it
Rappelle-toi,
ils
ont
dit
que
les
26
ne
pouvaient
pas
tenir
dessus
So
I
went
& spent
another
150
on
it
Alors
je
suis
allé
et
j'ai
dépensé
150 000 de
plus
Dont
pull
that
bullshit
on
the
line
because
ill
shit
on
it
Ne
me
fais
pas
chier
en
ligne,
parce
que
je
vais
me
lâcher
People
starting
to
be
like
how
you
get
them
6's
on
it
Les
gens
commencent
à
me
demander
comment
tu
as
mis
ces
6 dessus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.