Lyrics and translation Gucci Mane - Stiff

Stiff

She dont fuck with broke niggas shes stiff
And I dont fuck with broke bitches im stiff
And I lowering my tricking im stiff
And you ain't gotta fuck with it im stiff
I only fuck with bad bitches im stiff
She only fuck with rich niggas shes stiff
Im talking good game give em so swift
I need a million dollar bitch cause im stiff

Im balling hard like im playing for the pistons
Im throwing money in the club you shuld've been gone
Super duper balling shit is what my wrist on
Looking for a super bad bitch to piss on
I chop em off so every verse is like diss song
Say she never seen a nigga throwing this on
He lil [?] to see his bitch gone
Im buying drinks for all my friends I insist on
Big watch like the flint stones
I bring fire and brick stones
Wearing bottles with my chick on
And getting money with my clique on
We screaming quaterback half a brick and that ain't a hit song

I got to rest a long way and they stiff
So she could tell im getting money out for real
Dont mean mixtape but I got that pill
Pass so much money I could close down phills
You niggas hold touches not how Im built
A hundred thousand young hoes like wilt
You tryna kill me you end up get killed
Nigga told me to stay strapped and not just slipped
Sixes on my scrape 8 big lips
My hat cocked back my brain on tip
I serve lean beams even serve MILFS
How the hell im gonna help you when you can't help yourself

Raide

Elle ne couche pas avec des mecs fauchés, elle est raide
Et moi, je ne couche pas avec des meufs fauchées, je suis raide
Et je baisse mon niveau de triche, je suis raide
Et tu n'as pas à t'en mêler, je suis raide
Je ne couche qu'avec des meufs canons, je suis raide
Elle ne couche qu'avec des mecs riches, elle est raide
Je parle bien, je les fais aller vite
J'ai besoin d'une meuf à un million de dollars car je suis raide

Je suis en train de me la péter dur comme si je jouais pour les Pistons
Je lance de l'argent dans le club, tu aurais dû t'en aller
Super duper baller, c'est ce qu'il y a sur mon poignet
Je cherche une meuf super canon pour lui pisser dessus
Je les coupe donc chaque couplet est comme une chanson de diss
Elle dit qu'elle n'a jamais vu un mec jeter ça
Il est petit [?] pour voir sa meuf partir
J'achète des boissons à tous mes amis, j'insiste
Grosse montre comme les Flintstones
J'apporte du feu et des briques
Porter des bouteilles avec ma meuf
Et gagner de l'argent avec mon clique
On crie quaterback, une demi-brique, et ce n'est pas une chanson à succès

Je dois me reposer longtemps et ils sont raides
Alors elle peut dire que je gagne de l'argent pour de vrai
Ça ne veut pas dire mixtape, mais j'ai la pilule
Je fais passer tellement d'argent que je pourrais fermer les magasins de Philadelphia
Vous, les mecs, vous tenez des touches, ce n'est pas comme ça que je suis construit
Cent mille jeunes meufs comme Wilt
Tu essaies de me tuer, tu finiras par te faire tuer
Le mec m'a dit de rester armé et de ne pas juste glisser
Des six sur mon grattoir, 8 grosses lèvres
Mon chapeau est tiré en arrière, mon cerveau sur la pointe
Je sers du lean, des faisceaux, même des MILF
Comment diable je vais t'aider quand tu ne peux pas t'aider toi-même