Gucci Mane - Still Selling Dope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Still Selling Dope




Still Selling Dope
Toujours à vendre de la dope
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I got bricks all in my wall, man i live with the cke
J'ai des briques dans mon mur, mec, je vis avec le cke
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
Fck your plug, come shop with me, got deals on the dope
Fck ton plug, viens faire tes achats avec moi, j'ai des deals sur la dope
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I sold a million records but i'm still sellin' dope
J'ai vendu un million d'albums, mais je vends toujours de la dope
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I got a good price on them thangs, that's if you really want some work
J'ai un bon prix sur ces trucs, si tu veux vraiment du travail
Metro on the beat
Metro sur le beat
Metro pcs, i make a half a mil' a week
Metro pcs, je fais un demi-million par semaine
Cash smell like cocaina, got febreeze for all my cheese
Le cash sent la cocaïne, j'ai du Febreeze pour tout mon fromage
And i care less 'bout what you think of me, it's 40k to link with me
Et je m'en fous de ce que tu penses de moi, c'est 40 000 dollars pour faire un lien avec moi
15k to drink with me, 10 bands just to smoke with me
15 000 dollars pour boire avec moi, 10 000 dollars juste pour fumer avec moi
Prayin' to the trap god that this boss don't get knocked, hopefully
Je prie le dieu du trap que ce boss ne se fasse pas défoncer, j'espère
50 bands, hammer pants, watch that fine ho dance for me
50 000 dollars, pantalon à marteau, regarde cette salope fine danser pour moi
No this not my fetish btch, but i got ice all over me
Non, ce n'est pas mon fétiche, salope, mais j'ai de la glace partout sur moi
Extendo make my pants sag lower than they 'posed to
Extendo fait que mon pantalon descend plus bas qu'il ne le devrait
And i'm runnin' for another term, ngg come and vote for me
Et je suis en lice pour un autre mandat, ngg, viens voter pour moi
Remote control for your girl, hit a btton and she squirt for me
Télécommande pour ta fille, appuie sur un bouton et elle se branle pour moi
Fcked her out and catch a nut, i quit cause btch you overworkin' me
Je l'ai baisée et j'ai pris une noix, j'ai arrêté parce que salope, tu me fais trop travailler
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I got bricks all in my wall, man i live with the cke
J'ai des briques dans mon mur, mec, je vis avec le cke
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
Fck your plug, come shop with me, got deals on the dope
Fck ton plug, viens faire tes achats avec moi, j'ai des deals sur la dope
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I sold a million records but i'm still sellin' dope
J'ai vendu un million d'albums, mais je vends toujours de la dope
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I got a good price on them thangs, that's if you really want some work
J'ai un bon prix sur ces trucs, si tu veux vraiment du travail
When a brick was twenty-six, it got me goddmn rich
Quand une brique coûtait vingt-six, ça m'a rendu riche
Taught me how to flip a pack and move them goddmn bricks
Ça m'a appris à retourner un paquet et à déplacer ces briques
Boy if you ain't gettin' no money, go hit a goddmn lick
Mec, si tu ne gagnes pas d'argent, vas faire un coup
I rep 12 and 22nd for my nggs slanging bricks
Je représente 12 et 22nd pour mes nggs qui vendent des briques
It's zoowap from the bando, boy this ain't what you want
C'est zoowap depuis le bando, mec, ce n'est pas ce que tu veux
Rubber grip on my handle, i crush your ss for fun
Poignée en caoutchouc sur ma poignée, je te crush le cul pour le plaisir
Not anywhere i can't go, i pull up where i want
N'importe je ne peux pas aller, je me gare je veux
Anything is on the counter it's like fetty tryna stunt
Tout est sur le comptoir, c'est comme Fetty qui essaie de se la péter
Everyone in my camp go, four others got a gun
Tout le monde dans mon camp va, quatre autres ont un flingue
Don't you think that we're lackin', the chopper's in the trunk
Ne pensez pas que nous manquons, le chopper est dans le coffre
Hear that sht when it's blastin', i love the way it dump
Entends ce truc quand il pète, j'aime la façon dont il décharge
Used to sleep in the trap house, wake up next to my gun
J'avais l'habitude de dormir dans la maison-piège, je me réveillais à côté de mon flingue
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I got bricks all in my wall, man i live with the cke
J'ai des briques dans mon mur, mec, je vis avec le cke
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
Fck your plug, come shop with me, got deals on the dope
Fck ton plug, viens faire tes achats avec moi, j'ai des deals sur la dope
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I sold a million records but i'm still sellin' dope
J'ai vendu un million d'albums, mais je vends toujours de la dope
Still sellin' dope, still sellin' dope
Toujours à vendre de la dope, toujours à vendre de la dope
I got a good price on them thangs, that's if you really want some work
J'ai un bon prix sur ces trucs, si tu veux vraiment du travail






Attention! Feel free to leave feedback.