Gucci Mane - Stoopid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Stoopid




Stoopid
Stupide
See my chain stoopid and my ring stoopid
Regarde ma chaîne, elle est stupide, ma bague aussi
Girl I'm not stoopid but my knot stoopid
Bébé, je ne suis pas stupide, mais mon nœud l'est
All sets stoopids, BBS stoopids
Tous les gangs sont stupides, BBS est stupide
Girl it's Gucci, Gucci and my diamond's fruity
Bébé, c'est Gucci, Gucci et mes diamants sont fruités
See my chain stoopid and my ring stoopid
Regarde ma chaîne, elle est stupide, ma bague aussi
Girl I'm not stoopid but my knot stoopid
Bébé, je ne suis pas stupide, mais mon nœud l'est
All sets stoopids, BBS stoopids
Tous les gangs sont stupides, BBS est stupide
Girl it's Gucci, Gucci and my diamond's fruity
Bébé, c'est Gucci, Gucci et mes diamants sont fruités
Send on my jacky baby, call her terry bracelet baby
J'envoie ma Jackie baby, appelle-la Terry bracelet baby
Bart one was spent 'bout 20 G, Gucci drop three eighty baby
Bart one a coûté environ 20 000, Gucci a lâché 380 bébés
Multicolor carrot tee, my necklaces are heavy mane
T-shirt carotte multicolore, mes colliers sont lourds, mec
Hit the club then leave the club then come back with another chain
Je vais en boîte, puis je quitte la boîte, puis je reviens avec une autre chaîne
Mighty mouse is icy dog, Bart shit is just stupid
Mighty Mouse est un chien glacé, Bart est juste stupide
Yellow, blue, black, green and white, the diamonds match the groupies
Jaune, bleu, noir, vert et blanc, les diamants correspondent aux groupies
Digitally enhance stones, pink is like a movie
Pierres améliorées numériquement, le rose est comme un film
Truly I'm a walkin' lick, Gucci man the talkin' brick
Vraiment, je suis une tentation ambulante, Gucci man la brique qui parle
If you ain't gonna talk to chickens dog who you talkin' to?
Si tu ne parles pas aux poulets, mec, à qui parles-tu ?
7: 30 in the kitchen, Nate, Nate about to go to school
7 h 30 dans la cuisine, Nate, Nate est sur le point d'aller à l'école
Saturday I'm cookin' chickens, momma about to go to work
Samedi, je cuisine des poulets, maman est sur le point d'aller travailler
Sunday Gucci cookin' chickens, granny about to go to church
Dimanche, Gucci cuisine des poulets, mamie est sur le point d'aller à l'église
See my chain stoopid and my ring stoopid
Regarde ma chaîne, elle est stupide, ma bague aussi
Girl I'm not stoopid but my knot stoopid
Bébé, je ne suis pas stupide, mais mon nœud l'est
All sets stoopids, BBS stoopids
Tous les gangs sont stupides, BBS est stupide
Girl it's Gucci, Gucci and my diamond's fruity
Bébé, c'est Gucci, Gucci et mes diamants sont fruités
See my chain stoopid and my ring stoopid
Regarde ma chaîne, elle est stupide, ma bague aussi
Girl I'm not stoopid but my knot stoopid
Bébé, je ne suis pas stupide, mais mon nœud l'est
All sets stoopids, BBS stoopids
Tous les gangs sont stupides, BBS est stupide
Girl it's Gucci, Gucci and my diamond's fruity
Bébé, c'est Gucci, Gucci et mes diamants sont fruités
Heavy wrist activity got me livin' lovely
L'activité intense de mon poignet me fait vivre une vie agréable
Cocka nina, heaven land, cocka nina shawty
Cocka nina, le paradis, cocka nina shawty
Breakin' down ten chickens, dog about to cook the shake up
Je découpe dix poulets, je suis sur le point de cuisiner le shake-up
All these extra grams might as well go buy a Jacob
Avec tous ces grammes supplémentaires, je pourrais aussi bien aller m'acheter une Jacob
Gucci man for mayor, Gucci man so player
Gucci man pour maire, Gucci man tellement joueur
Repin' East Atlanta, that's ten minutes from Decatur
Je représente East Atlanta, c'est à dix minutes de Decatur
Almost match are cars and are belts going to match are gators
On a failli assortir nos voitures et nos ceintures vont aller avec nos alligators
You can't swang like Gucci 'cause you don't got enough flavor
Tu ne peux pas te balancer comme Gucci parce que tu n'as pas assez de style
Heavy on the lickerish, industry ridiculous
Je suis gourmand, cette industrie est ridicule
Bitches I'm magnificent, I'm not very articulate
Les filles, je suis magnifique, je ne suis pas très éloquent
Gucci what's the penalty, shawty what's the business
Gucci, c'est quoi la sanction ? Bébé, c'est quoi le deal ?
Every night is Valentine, every day is Christmas
Chaque nuit est la Saint-Valentin, chaque jour est Noël
Gucci what's the penalty, shawty what's the business
Gucci, c'est quoi la sanction ? Bébé, c'est quoi le deal ?
Every night is Valentine, every day is Christmas
Chaque nuit est la Saint-Valentin, chaque jour est Noël
See my chain stoopid and my ring stoopid
Regarde ma chaîne, elle est stupide, ma bague aussi
Girl I'm not stoopid but my knot stoopid
Bébé, je ne suis pas stupide, mais mon nœud l'est
All sets stoopids, BBS stoopids
Tous les gangs sont stupides, BBS est stupide
Girl it's Gucci, Gucci and my diamond's fruity
Bébé, c'est Gucci, Gucci et mes diamants sont fruités
See my chain stoopid and my ring stoopid
Regarde ma chaîne, elle est stupide, ma bague aussi
Girl I'm not stoopid but my knot stoopid
Bébé, je ne suis pas stupide, mais mon nœud l'est
All sets stoopids, BBS stoopids
Tous les gangs sont stupides, BBS est stupide
Girl it's Gucci, Gucci and my diamond's fruity
Bébé, c'est Gucci, Gucci et mes diamants sont fruités
My girlfriend say she love me but it's just the jewelry
Ma copine dit qu'elle m'aime, mais c'est juste pour les bijoux
Multicolor carrots got your girlfriend kinda curious
Les carottes multicolores rendent ta copine un peu curieuse
First I drop my verses and then I go and drop the chorus
D'abord je lâche mes couplets, ensuite je vais lâcher le refrain
Then I'm out the booth back to my trap, you know I'm mournin'
Ensuite, je sors de la cabine et je retourne à mon piège, tu sais que je suis en deuil
'74 restored it, Beethoven recorded
74 restaurée, Beethoven enregistrée
Say you charging 30 like that Gucci can't afford it
Tu dis que tu factures 30 comme si Gucci ne pouvait pas se le permettre
Gucci chargin' 40 dog, that's a couple birdies
Gucci facture 40, mec, c'est quelques petits oiseaux
Gucci stoopid jewelry dog, I don't think you herd me
Gucci, des bijoux stupides, mec, je ne pense pas que tu m'aies entendu
See my chain stoopid and my ring stoopid
Regarde ma chaîne, elle est stupide, ma bague aussi
Girl I'm not stoopid but my knot stoopid
Bébé, je ne suis pas stupide, mais mon nœud l'est
All sets stoopids, BBS stoopids
Tous les gangs sont stupides, BBS est stupide
Girl it's Gucci, Gucci and my diamond's fruity
Bébé, c'est Gucci, Gucci et mes diamants sont fruités
See my chain stoopid and my ring stoopid
Regarde ma chaîne, elle est stupide, ma bague aussi
Girl I'm not stoopid but my knot stoopid
Bébé, je ne suis pas stupide, mais mon nœud l'est
All sets stoopids, BBS stoopids
Tous les gangs sont stupides, BBS est stupide
Girl it's Gucci, Gucci and my diamond's fruity
Bébé, c'est Gucci, Gucci et mes diamants sont fruités





Writer(s): DAVIS RADRIC DELANTIC, DOTSON XAVIER L


Attention! Feel free to leave feedback.