Lyrics and translation Gucci Mane - Trappin Out the Mansion

Trappin Out the Mansion

We trappin' out a mansion with marble floors
Rifles in the pantry, where that extendo go
And I know how to handle it need a taco a ho
And I just might extend it got a choppa

All gold dishes Gucci Mane trippin'
Million dollar kitchen grandma ain't livin'
Trap mansion duplex make a brick suflex
Gucci Mane glue bricks make one brick two bricks
Gucci got a Rulex oops I mean a Rolex
Flexin' hard at Rolex damn that was my old chick
10 chains on they yellow that was my old neck
15 watches all at one time I got that old check
Dang she can't dance for Guwap cus she a car wreck
He can't even go back too the club he left a bar debt
Baby said she ain't 'en hit the blunt and caught a contact
She took a shot then took off her shirt got in the contest
Guwop the new Big Cat who want a contest
Rude girls I call her Chiquita now its a bomb threat
This Charger here it cost $100, 000 cus its a concept
You niggas left ya'll scraps in the car I got mine on deck
Gucci Mane you bird brain bitch you can't get one pic
Gave Peewee Longway a mil said fuck a contract
We sip mud straight out the seal don't need no soft drank
Broke trick trynna drink with Guwop get your own pint!

Trappin' out a mansion Fresh Prince Bel-Air
And I'm sending niggas boxes like its Next Day Air
Guwop in this bitch yeah Gucci La Flare
They call me Ralph cus all the sheets are polo here
Your girl friend squeeze me like the Polo bear
You hit first floor nigga ya see a whole bunch of bottles
Hit floor two see a whole bunch of models
Floor three ya baby momma got a cocaine problem
Like Bruh man from 5th floor we breaking in we robbers
East Atlanta Zone 6 and I ain't nun like Georgia
My older cousin still think drugs gone solve her problems
I'm gettin' head from this freak tryna touch her tonsels
Like MJ in Thriller nigga Gucci contract monsters
Call us country but these bricks still fly down yonder
How I grew up if he take you better take back from 'em
Trap house mansion naked girls dancin'
Nothing but dope it ain't nothing romantic
Lights went out cook dope with a candle
I'm watchin' the money keep watchin' the camera

Trappin Out the Mansion

On traîne dans un manoir avec des sols en marbre
Des fusils dans le garde-manger, où est ce que l'extendo va
Et je sais comment le gérer, j'ai besoin d'un taco, d'une meuf
Et je pourrais bien l'étendre, j'ai un choppa

Tout est en or, Gucci Mane délire
Cuisine à un million de dollars, mamie n'y vit pas
Manoir-trappe duplex, fait un suflex en brique
Gucci Mane colle des briques, fait une brique, deux briques
Gucci a un Rulex, oups, je veux dire un Rolex
Je flexe fort avec un Rolex, merde, c'était ma vieille meuf
10 chaînes en or, c'était mon ancien cou
15 montres en même temps, j'ai ce vieux chèque
Putain, elle ne peut pas danser pour Guwap car elle est un accident de voiture
Il ne peut même pas retourner au club, il a laissé une dette au bar
La petite a dit qu'elle ne l'avait pas touché, elle a pris une taffe et a eu un contact
Elle a pris un shot, puis elle s'est enlevé son t-shirt et a participé au concours
Guwop, le nouveau Big Cat, qui veut un concours
Des filles grossières, je l'appelle Chiquita, maintenant c'est une menace de bombe
Cette Charger là, elle coûte 100 000 dollars, car c'est un concept
Vous, les négros, vous avez laissé vos restes dans la voiture, j'ai le mien sur le pont
Gucci Mane, toi, la chienne au cerveau d'oiseau, tu ne peux pas avoir une seule photo
J'ai donné un million à Peewee Longway, j'ai dit "fuck un contrat"
On sirote du boue directement du sceau, on n'a pas besoin de soda
Le mec fauché qui essaie de boire avec Guwop, va chercher ton propre pint!

On traîne dans un manoir, Fresh Prince Bel-Air
Et j'envoie des colis aux négros, comme si c'était Next Day Air
Guwop dans cette salope, ouais, Gucci La Flare
Ils m'appellent Ralph car tous les draps sont Polo ici
Ta copine me serre comme l'ours Polo
Tu arrives au premier étage, négro, tu vois un tas de bouteilles
Tu montes au deuxième étage, tu vois un tas de mannequins
Au troisième étage, ta baby-mama a un problème de cocaïne
Comme Bruh, mec, du 5ème étage, on débarque, on est des voleurs
East Atlanta Zone 6, et je ne suis pas comme la Géorgie
Ma cousine plus âgée pense toujours que la drogue va résoudre ses problèmes
Je me fais sucer par cette folle qui essaie de toucher mes amygdales
Comme MJ dans Thriller, négro, Gucci, contrat de monstres
On nous appelle les ruraux, mais ces briques volent toujours là-bas
Comment j'ai grandi, s'il te prend, il vaut mieux que tu lui reprennes
Manoir de trap house, des filles nues qui dansent
Rien que de la dope, ce n'est pas romantique
Les lumières se sont éteintes, on cuisine de la dope avec une bougie
Je regarde l'argent, je surveille la caméra