Lyrics and translation Gucci Mane - Without Me

Without Me

Huh
Wassup?
It's ya boy, Gucci
1017
Goo-Wap
Drop top shawty
Burr!
Got these mothafuckas the long way today
Racks
I smoke like I'm Cheech and Chong
Sell dope like Nicky Barnes
Tats on my neck and arm
Like my kush very strong
Gucci, I'm such a don
Tell em I'm having fun
I'm having such a run
I threw ten thousand ones
I smoke like I'm Cheech and Chong
Sell dope like Nicky Barnes
Tats on my neck and arm
Like my kush very strong
Gucci, I'm such a don
Tell em I'm having fun
I'm having such a run
I threw ten thousand ones
I'm the trap King Kong
My jeans got them wings on em
Tell em to beam on em
I'm serving clean huh
High as a skydiver
Brick in a pile driver
Use to stand and pile it and serve all the truck drivers
I whip up that white flour
Zip up that white powder
Twist up that green ganja
More money, more damn power
A soldiers dies once but ten thousand does for a coward
Miami's my second home
I'm shopping in --
I'm sipping lean and feeling drowsy
What would the game be without me
I bet your girlfriend pussy lousy
I see your diamonds very cloudy
What would the game be without me
I'm sipping lean and feeling drowsy
I bet your girlfriend pussy lousy
I see your diamonds very cloudy
I got these girls going crazy like I was Elvis, nigga
They call me Gucci Goo-Wap, and I'm one hell of a nigga
Got them chickens for sell, shit I can tell you a figure
I'm like Domino's, nigga
Call me, I deliver
When I slap it it jiggle
I cut her off now she bitter
I'm the cream of the crop, bitch I'm the pick of the litter
How she bugging a nigga, I wish that I never hit her
She didn't have no ambition, she didn't have no protection
I paid her no attention but didn't make it a issue
Wanna cry? Here's some tissue
You's a lie, say I kissed her
Confront Gucci bout a bitch and you'll get slapped with a pistol
I'm sipping lean and feeling drowsy
What would the game be without me
I bet your girlfriend pussy lousy
I see your diamonds very cloudy
What would the game be without me
I'm sipping lean and feeling drowsy
I bet your girlfriend pussy lousy
I see your diamonds very cloudy
Yeah
You heard it, nigga
It's Gucci!
Huh!
Stupid money
Crazy jewelry
Fast Life
Beautiful women
Jiggy!
1017

Sans moi

Hein
Quoi de neuf ?
C'est ton garçon, Gucci
1017
Goo-Wap
Top décapotable ma belle
Brrr!
J'ai fait le long trajet aujourd'hui avec ces enfoirés
Billets
Je fume comme si j'étais Cheech et Chong
Vends de la drogue comme Nicky Barnes
Des tatouages sur mon cou et mon bras
J'aime mon kush très fort
Gucci, je suis un tel caïd
Dis-leur que je m'amuse bien
Je suis sur une telle lancée
J'ai lancé dix mille billets d'un dollar
Je fume comme si j'étais Cheech et Chong
Vends de la drogue comme Nicky Barnes
Des tatouages sur mon cou et mon bras
J'aime mon kush très fort
Gucci, je suis un tel caïd
Dis-leur que je m'amuse bien
Je suis sur une telle lancée
J'ai lancé dix mille billets d'un dollar
Je suis le roi Kong du trap
Mes jeans ont des ailes dessus
Dis-leur de les éclairer
Je sers propre hein
Défoncé comme un parachutiste
Une brique dans un pilote de pieu
J'avais l'habitude de me tenir debout et de l'empiler et de servir tous les camionneurs
Je fouette cette farine blanche
J'enferme cette poudre blanche
J'enroule cette herbe verte
Plus d'argent, plus de pouvoir
Un soldat meurt une fois mais dix mille meurent pour un lâche
Miami est ma deuxième maison
Je fais du shopping à --
Je sirote du lean et me sens somnolent
Qu'est-ce que le jeu serait sans moi
Je parie que ta petite amie est une salope
Je vois que tes diamants sont très nuageux
Qu'est-ce que le jeu serait sans moi
Je sirote du lean et me sens somnolent
Je parie que ta petite amie est une salope
Je vois que tes diamants sont très nuageux
J'ai ces filles qui deviennent folles comme si j'étais Elvis, mec
Ils m'appellent Gucci Goo-Wap, et je suis un sacré bon mec
J'ai ces poulets à vendre, merde je peux te donner un chiffre
Je suis comme Domino's, mec
Appelle-moi, je livre
Quand je la gifle, elle bouge
Je l'ai coupé maintenant elle est amère
Je suis la crème de la crème, salope je suis le choix de la litière
Comment elle harcèle un mec, je souhaite que je ne l'aie jamais touchée
Elle n'avait aucune ambition, elle n'avait aucune protection
Je ne lui ai accordé aucune attention mais je n'en ai pas fait un problème
Tu veux pleurer ? Voici des mouchoirs
Tu es un mensonge, tu dis que je l'ai embrassée
Confrontes Gucci à propos d'une salope et tu seras giflé avec un pistolet
Je sirote du lean et me sens somnolent
Qu'est-ce que le jeu serait sans moi
Je parie que ta petite amie est une salope
Je vois que tes diamants sont très nuageux
Qu'est-ce que le jeu serait sans moi
Je sirote du lean et me sens somnolent
Je parie que ta petite amie est une salope
Je vois que tes diamants sont très nuageux
Ouais
Tu l'as entendu, mec
C'est Gucci!
Hein!
Argent stupide
Bijoux fous
Vie rapide
De belles femmes
Branché!
1017