Gucci Mane - Wouldn't Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Wouldn't Believe




Wouldn't Believe
Tu ne me croirais pas
When I came to the club
Quand je suis arrivé au club
Hot like as a dob
Chaud comme une braise
Glowing lIke a lightning bulb
Je brille comme une ampoule
They fight in here
Ils se battent ici
Got scraps in here
Il y a des bagarres ici
So really it's a frightening club
Donc c'est vraiment un club effrayant
My grill look like it's hit by lightning
Ma grille ressemble à celle qui a été frappée par la foudre
I get that kid my distraction
J'obtiens ça, ma distraction
I get rolly rollies
J'ai des Rolex
Two more rollies
Deux autres Rolex
You can't put your brightening up
Tu ne peux pas faire briller ton truc
Your girlfriend choose the finest fuck
Ta copine choisit le meilleur baiseur
And she keep on enticing us
Et elle continue de nous exciter
Them young niggas hold G's
Ces jeunes négros tiennent des G's
When they smarter
Quand ils sont plus intelligents
They are the ones advising us
Ce sont eux qui nous conseillent
Popping miles
En train de péter des kilomètres
Rolling hard
Rouler fort
Damn this shit is riding us
Putain, cette merde nous fait rouler
Little red riding hood riding with some
Le Petit Chaperon rouge roule avec certains
We riding bulls
On roule sur des taureaux
Riding my hood
Rouler dans mon quartier
If you know you do it
Si tu sais que tu le fais
Act like you do it
Agis comme si tu le faisais
If you ain't use to it
Si tu n'y es pas habitué
Then get use to it
Alors habitue-toi
I'm smoking grills and locking dust
Je fume du grill et je verrouille la poussière
And all day long I'm drinking mud
Et toute la journée, je bois de la boue
I keep a strap
Je garde un sanglage
You niggas caught on rush
Vous, les négros, vous êtes pris dans la ruée
Ya'll fucking have my foot
Vous allez me foutre le pied
It's' 10 o'clock
Il est 10 heures
Get pistols up
Sortez les pistolets
You pussy niggas tell the judge
Vous, les pédés, dites au juge
If I told you what my eyes seeing you wouldn't believe
Si je te disais ce que mes yeux voient, tu ne me croirais pas
If you spent the day with me I bet you wouldn't believe
Si tu passais la journée avec moi, je parie que tu ne me croirais pas
Your hoe so freaky
Ta meuf est tellement bizarre
When you leave she do shits you won't see
Quand tu pars, elle fait des trucs que tu ne verras pas
I bet you wouldn't believe
Je parie que tu ne me croirais pas
That hoe that you with is a freak
Cette meuf avec qui tu es est une folle
You won't believe this shit
Tu ne croiras pas cette merde
Man you won't believe
Mec, tu ne me croiras pas
You won't believe this shit
Tu ne croiras pas cette merde
I bet you won't believe
Je parie que tu ne me croiras pas
If I told you every time you leave
Si je te disais à chaque fois que tu pars
She just a freak
Elle est juste une folle
You say that you so right
Tu dis que tu as tellement raison
But everyday that she's with me
Mais chaque jour qu'elle est avec moi
You won't believe that everyday she leaves she leaves with me
Tu ne me croiras pas que chaque jour qu'elle part, elle part avec moi
You won't believe that everyday she leaves she leaves the key
Tu ne me croiras pas que chaque jour qu'elle part, elle part avec la clé
I know her favourite food
Je connais sa nourriture préférée
She like eat Japanese
Elle aime manger japonais
Eat Gucci like he sushi
Mange Gucci comme du sushi
Bone appetit
Bon appétit
And you ain't gotta see the hood I bring the hood with me
Et tu n'as pas besoin de voir le quartier, j'amène le quartier avec moi
And we don't need no bodyguard
Et on n'a pas besoin de garde du corps
I keep the scrap with me
Je garde le morceau avec moi
You gambling with them other guys
Tu joues au jeu avec ces autres mecs
Stop the gambling
Arrête de jouer
And ain't nothing for you to see
Et il n'y a rien à voir pour toi
So stop the raffling
Alors arrête de tirer au sort
And I don't like the way you handling things
Et je n'aime pas la façon dont tu manipules les choses
Stop the handling
Arrête de manipuler
And watch your mouth
Et surveille ta bouche
And only you that you're embarrassing
Et c'est toi seul que tu mets mal à l'aise
I hate a bitch that put on makeup like a manikin
Je déteste les salopes qui se maquillent comme des mannequins
I like a bitch that like a bitch I make her fantasy
J'aime les salopes qui aiment les salopes, je leur fais fantasmer






Attention! Feel free to leave feedback.