Gucci Mane - Yet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Yet




Yet
Encore
Yet
Encore
My bitch ring cost 2 M&M's and I ain't been out a year yet
Ma bague coûte 2 M&M et je n'ai pas encore été dehors depuis un an.
My wrist is sick, its terminally ill, still ain't found a cure yet
Mon poignet est malade, il est en phase terminale, je n'ai toujours pas trouvé de remède.
You burning all your bridges nigga I'ma call you bridgette
Tu brûles tous tes ponts, mec, je vais t'appeler Bridgette.
You mad cause you ain't made a hit yet
Tu es fou parce que tu n'as pas encore fait de tube.
Someone come and stop GuWop ain't found a volunteer yet
Quelqu'un vient arrêter GuWop, il n'a pas encore trouvé de volontaire.
Trap rap influencing the world Gucci Pioneered it
Le trap rap influence le monde, Gucci l'a lancé.
I just vacuum sealed a couple mill, I know real niggas feel that
Je viens de sceller sous vide un couple de millions, je sais que les vrais mecs ressentent ça.
Gucci can't retire cause he ain't made a hundred mill yet
Gucci ne peut pas prendre sa retraite parce qu'il n'a pas encore fait cent millions.
Keep on talkin' slick, I send my shooters where you live at
Continue à parler comme ça, je vais envoyer mes tireurs à ton domicile.
Pow pow pow, Put that pistol where your grill at
Pan pan pan, mets ce pistolet à ton grill.
Mama suckin' me like she love me
Maman me suce comme si elle m'aimait.
I ain't even pay the bills yet
Je n'ai même pas encore payé les factures.
I was worth two hundred fifty thou, didn't even had a deal yet
Je valais deux cent cinquante mille dollars, je n'avais même pas encore de contrat.
She [?] dickin' down, We ain't even done it yet
Elle [?] me prend, on n'a même pas encore fini.
He bought it 'fore I whip the shit
Il l'a acheté avant même que je ne le fasse.
Man I haven't even spun it yet
Mec, je ne l'ai même pas encore fait tourner.
Water in there
De l'eau dedans.
Water whippin' it ain't even dry yet
L'eau le fouette, il n'est même pas encore sec.
Quarter flippin, in the kitchen, workin' with the pyrex
Je fais tourner les quarts, dans la cuisine, je travaille avec le pyrex.
She [?] dickin' down, We ain't even done it yet
Elle [?] me prend, on n'a même pas encore fini.
He bought it 'fore I whip the shit
Il l'a acheté avant même que je ne le fasse.
Man I haven't even spun it yet
Mec, je ne l'ai même pas encore fait tourner.
Water in there
De l'eau dedans.
Water whippin' it ain't even dry yet
L'eau le fouette, il n'est même pas encore sec.
Quarter flippin, in the kitchen, workin' with the pyrex
Je fais tourner les quarts, dans la cuisine, je travaille avec le pyrex.
They bring it to me
Ils me l'apportent.
The work ain't even came yet
Le travail n'est même pas encore arrivé.
They got umbrellas out it ain't even rain yet
Ils ont des parapluies dehors, il ne pleut même pas encore.
Grr, that dog food and she can't find no vein at
Grr, cette nourriture pour chien et elle ne trouve aucune veine.
Grr, mob rules might tie you to a train track
Grr, les règles de la mafia pourraient t'attacher à une voie ferrée.
You leasing that ain't even got the title jack
Tu le loues, tu n'as même pas le titre.
She peepin' that, thats why she didn't invite you back
Elle le voit, c'est pourquoi elle ne t'a pas invité à revenir.
You got midget arms, you swing, I don't even fight you back
Tu as des bras de nain, tu swings, je ne te rends même pas la pareille.
You'se a lame, get no stripes for that
Tu es un loser, tu n'auras pas de bandes pour ça.
Drop me in the jungle where the lions at (grr)
Dépose-moi dans la jungle sont les lions (grr).
I come back with a lion jacket with the matching hat (grr)
Je reviens avec une veste de lion avec le chapeau assorti (grr).
I call you Raphael cause you hang with the sewer rats
Je t'appelle Raphaël parce que tu traînes avec les rats d'égout.
I can't hang with no informer, I'm too hood for that
Je ne peux pas traîner avec un informateur, je suis trop Hood pour ça.
She [?] dickin' down, We ain't even done it yet
Elle [?] me prend, on n'a même pas encore fini.
He bought it 'fore I whip the shit
Il l'a acheté avant même que je ne le fasse.
Man I haven't even spun it yet
Mec, je ne l'ai même pas encore fait tourner.
Water in there
De l'eau dedans.
Water whippin' it ain't even dry yet
L'eau le fouette, il n'est même pas encore sec.
Quarter flippin, in the kitchen, workin' with the pyrex
Je fais tourner les quarts, dans la cuisine, je travaille avec le pyrex.
Skrt
Skrt
She [?] dickin' down, We ain't even done it yet
Elle [?] me prend, on n'a même pas encore fini.
He bought it 'fore I whip the shit
Il l'a acheté avant même que je ne le fasse.
Man I haven't even spun it yet
Mec, je ne l'ai même pas encore fait tourner.
Water in there
De l'eau dedans.
Water whippin' it ain't even dry yet
L'eau le fouette, il n'est même pas encore sec.
Quarter flippin, in the kitchen, workin' with the pyrex
Je fais tourner les quarts, dans la cuisine, je travaille avec le pyrex.
Skrt
Skrt
Yet, yet
Encore, encore
Yet, yet
Encore, encore





Writer(s): RADRIC DAVIS, SHANE LINDSTROM, KEVIN GOMRINGER, TIM GOMRINGER


Attention! Feel free to leave feedback.