Gucci Vump - Sha! Shtil! (L-Vis 1990 remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gucci Vump - Sha! Shtil! (L-Vis 1990 remix)




Sha! Shtil! (L-Vis 1990 remix)
Шa! Тише! (L-Vis 1990 remix)
When I was a movie star an asteroid had hit the earth
Когда я был кинозвездой, астероид врезался в землю
And prematurely ended my career
И преждевременно завершил мою карьеру.
I thought out loud but no one heard me saying
Я думал вслух, но никто не слышал, как я говорю:
‽Nothing isn't nothing
"Ничто - это не ничто,
Nothing's something that's important to me, that's right
Ничто - это нечто важное для меня, это точно.
And everyone's a little nothing that's okay
И все мы немного ничто, и это нормально.
That's how it should be" That's right
Так и должно быть". Это точно.
That's right, sha sha, sha doo
Это точно, ша ша, ша ду.
When I was an astronaut I bought a fancy charm
Когда я был космонавтом, я купил красивый амулет.
I thought you'd like it but you called it cheap
Я думал, тебе понравится, но ты назвала его дешёвкой.
And at my feet it fell like
И к моим ногам он упал, как...
So sue me it's up to me if I decide
Подавай на меня в суд, но мне решать,
To be what I think is right
Быть тем, что я считаю правильным.
And don't bother me when I'm watching
И не мешай мне, когда я смотрю
Planet of the Apes on TV, that's right
"Планету обезьян" по телевизору, это точно.
That's how it should be
Так и должно быть.
Sha sha, sha doo
Ша ша, ша ду.
So sue me it's up to me if i decide
Подавай на меня в суд, но мне решать,
To be what I think is right
Быть тем, что я считаю правильным.
The sound it found the ground
Звук нашёл землю
And it hid it for free, that's right
И спрятал её бесплатно, это точно.
That's how it should be
Так и должно быть.
Sha sha, sha doo, sha sha
Ша ша, ша ду, ша ша.





Writer(s): Guillaume Briere, Louis Roge


Attention! Feel free to leave feedback.