Lyrics and translation Guch feat. Beatking - Way Up

Way Up

I done been down before and now I′m up
So many told me I wasn't good enough
So when I pull up
I just look and smile
Now that I′m way way way way way way up
I be finessing finessing
I pull up and flex on em
Sorry if ya doubted but I am the best of em
Now that I'm way way way way way way up
Way way up
Look at me
Look at me now
Look at me look at me
I be finessing finessing
I pull up and flex on em pull up and flex on em
I know they gone hate on me I'm never stressing you know Im finessing finessing
Cause I done been down before and now I′m up
So many told me I wasn′t good enough
So when I pull up
I just look and smile
Look at me now

I pull up like skrt
On all of my haters they all wan be fans now get a whiff of that whew
No Reggie cause all of my hitters smoke loud on the regular
I do this shit on the regular hating me in the past now they love the girl
Heard that they mad I go hard but I'm just a girl what they say in they head when they see the girl
Guess I′m just flexing finessing no stressing run up Smith and Wesson like hello
Go too hard in the paint to fall off
Like dipping in pools in the winter I'm that cold
Diamonds on my chest I′m that froze
Flick of the wrist how ya eyes close
24k magic like I'm Bruno pinky to my lip that be so evil so evil man yeah
Yeah
I know that they see me like Stevie you can′t believe it
But they hated on Jesus and I am next up so believe it you see it
I know that you see it

I done been down before and now I'm up
So many told me I wasn't good enough
So when I pull up
I just look and smile
Now that I′m way way way way way way up
I be finessing finessing
I pull up and flex on em sorry if you doubted but I am the best of em
Now that I′m way way way way way way up
Way way up
Look at me
Look at me now
Look at me look at me
I be finessing finessing
I pull up and flex on em pull up and flex on em
I know they gone hate on me I'm never stressing you know I′m finessing finessing
Cause I done been down before and now I'm up
So many told me I wasn′t good enough
So when I pull up
I just look and smile
Look at me now

Pull up on my haters in a foreign they was sleeping snoring I ain't Trippin fuck him tho
I′m been doing a lot a balling they doing a lot a talking
Know they ass ain't doing nothing tho
They call me club Godzilla ain't no nigga triller
Pull up in a fucking Bentley on them swangers
Now I′m way up hoes wanna lay up
Ion trust nobody ride with that banger
Everybody I went to high school with they ain′t shit
And every bitch that every talk down on my click they on my dick
But it don't matter Stevie wonder in my swagger I don′t see a broke bitch
I'm still tipping wood wheel gripping hold up watch the 84′s bitch
I'm coming down and my whip exquisite
Pimping bitches and my wrist is flicking
Niggas talking down but I ain′t tripping
I'm getting too much money to listen

I done been down before and now I'm up
So many told me I wasn′t good enough
So when I pull up
I just look and smile
Now that I′m way way way way way way up
I be finessing finessing
I pull up and flex on em sorry if you doubted but I am the best of em
Now that I'm way way way way way way up
Way way up
Look at me
Look at me now
Look at me look at me
I be finessing finessing
I pull up and flex on em pull up and flex on em
I know they gone hate on me I′m never stressing you know I'm finessing finessing
Cause I done been down before and now I′m up
So many told me I wasn't good enough
So when I pull up
I just look and smile
Look at me
Look at me now

Chemin vers le Haut

J'ai déjà été déprimé avant et maintenant je suis debout
Tant de gens m'ont dit que je n'étais pas assez bien
Alors quand je tire vers le haut
Je regarde et je souris
Maintenant que je suis très loin très loin très loin
Je suis en train de peaufiner
Je tire et fléchis sur eux
Désolé si tu doutais mais je suis le meilleur d'entre eux
Maintenant que je suis très loin très loin très loin
Très loin en haut
Regarde-moi
Regarde-moi maintenant
Regarde-moi regarde-moi
Je suis en train de peaufiner
Je tire vers le haut et fléchis sur em tirez vers le haut et fléchis sur em
Je sais qu'ils sont partis en haine contre moi Je ne stresse jamais tu sais que je peaufine la finition
Parce que j'ai déjà été déprimé avant et maintenant je suis debout
Tant de gens m'ont dit que je n'étais pas assez bien
Alors quand je tire vers le haut
Je regarde et je souris
Regarde-moi maintenant

Je tire comme skrt
Sur tous mes ennemis, ils seront tous fans maintenant, ils ont une bouffée de ce ouf
Pas de Reggie parce que tous mes frappeurs fument fort régulièrement
Je fais cette merde régulièrement en me détestant dans le passé maintenant ils aiment la fille
J'ai entendu qu'ils étaient fous J'y vais fort mais je ne suis qu'une fille ce qu'ils disent dans leur tête quand ils voient la fille
Je suppose que je suis juste en train de fléchir, de ne pas stresser Smith et Wesson comme bonjour
Allez trop fort dans la peinture pour tomber
Comme plonger dans les piscines en hiver j'ai si froid
Des diamants sur ma poitrine, je suis gelé
Mouvement du poignet comment tes yeux se ferment
24k magique comme si j'étais Bruno le petit doigt à ma lèvre qui soit si méchant si méchant mec ouais
Ouais
Je sais qu'ils me voient comme Stevie tu ne peux pas y croire
Mais ils détestaient Jésus et je suis le prochain alors croyez-le, vous le voyez
Je sais que tu le vois

J'ai déjà été déprimé avant et maintenant je suis debout
Tant de gens m'ont dit que je n'étais pas assez bien
Alors quand je tire vers le haut
Je regarde et je souris
Maintenant que je suis très loin très loin très loin
Je suis en train de peaufiner
Je tire et fléchis sur eux désolé si tu en doutais mais je suis le meilleur d'eux
Maintenant que je suis très loin très loin très loin
Très loin en haut
Regarde-moi
Regarde-moi maintenant
Regarde-moi regarde-moi
Je suis en train de peaufiner
Je tire vers le haut et fléchis sur em tirez vers le haut et fléchis sur em
Je sais qu'ils sont partis en haine contre moi Je ne stresse jamais tu sais que je peaufine la finition
Parce que j'ai déjà été déprimé avant et maintenant je suis debout
Tant de gens m'ont dit que je n'étais pas assez bien
Alors quand je tire vers le haut
Je regarde et je souris
Regarde-moi maintenant

Tirez sur mes ennemis dans un étranger, ils dormaient en ronflant, je ne suis pas en train de le baiser quand même
J'ai fait beaucoup de bal ils ont beaucoup parlé
Je sais qu'ils ne font rien quand même
Ils m'appellent le club Godzilla n'est pas un négro triller
Tire-toi dans une putain de Bentley sur ces échangistes
Maintenant je suis bien au-dessus des putes qui veulent s'allonger
Ion ne fait confiance à personne pour rouler avec ce banger
Tous ceux avec qui je suis allé au lycée ne sont pas de la merde
Et chaque salope qui à chaque fois parle de mon clic, ils sur ma bite
Mais peu importe Stevie wonder dans mon fanfaron je ne vois pas de salope fauchée
Je suis toujours en train de basculer la prise de la roue en bois, regardez la chienne des années 84
Je descends et mon fouet est exquis
Proxénétisme chiennes et mon poignet est en train de bouger
Les Négros parlent bas mais je ne trébuche pas
Je reçois trop d'argent pour écouter

J'ai déjà été déprimé avant et maintenant je suis debout
Tant de gens m'ont dit que je n'étais pas assez bien
Alors quand je tire vers le haut
Je regarde et je souris
Maintenant que je suis très loin très loin très loin
Je suis en train de peaufiner
Je tire et fléchis sur eux désolé si tu en doutais mais je suis le meilleur d'eux
Maintenant que je suis très loin très loin très loin
Très loin en haut
Regarde-moi
Regarde-moi maintenant
Regarde-moi regarde-moi
Je suis en train de peaufiner
Je tire vers le haut et fléchis sur em tirez vers le haut et fléchis sur em
Je sais qu'ils sont partis en haine contre moi Je ne stresse jamais tu sais que je peaufine la finition
Parce que j'ai déjà été déprimé avant et maintenant je suis debout
Tant de gens m'ont dit que je n'étais pas assez bien
Alors quand je tire vers le haut
Je regarde et je souris
Regarde-moi
Regarde-moi maintenant