Faust - Guckkasten translation in German

Faust

미지근한 바람이 부는 곳
그 남자는 권태에 젖어
무의미한 초점을 버리고
방아쇠를 당기려 할때

위험한 놀이는 그에 입술을 그림자에 놓고
위험한 그녀는 붉은 숙명을 그에게 먹이네
다정하게 오염이된 마술의 노래
이노래는 그를 위한 마지막 노래

숨어있는 그림이있는 곳
그 남자는 착각에 젖어
망연해진 시선을 버리고
방아쇠를 당기려 할때

위험한 놀이는 그에 입술을 그림자에 놓고
위험한 그녀는 붉은 숙명을 그에게 먹이네
다정하게 오염이된 마술의 노래
이노래는 그를 위한 마지막 노래

다정하게 오염이된 마술의 노래
이노래는 그를 위한 마지막 노래

Faust

Wo ein lauwarmer Wind weht,
ist der Mann in Überdruss getränkt,
gibt den bedeutungslosen Fokus auf
und will gerade abdrücken,

als das gefährliche Spiel seine Lippen in den Schatten legt
und die gefährliche Frau ihm das rote Schicksal einflößt.
Das Lied der zärtlich verseuchten Magie,
dieses Lied ist das letzte Lied für ihn.

Wo ein verborgenes Bild ist,
ist der Mann in Täuschung getränkt,
gibt den verlorenen Blick auf
und will gerade abdrücken,

als das gefährliche Spiel seine Lippen in den Schatten legt
und die gefährliche Frau ihm das rote Schicksal einflößt.
Das Lied der zärtlich verseuchten Magie,
dieses Lied ist das letzte Lied für ihn.

Das Lied der zärtlich verseuchten Magie,
dieses Lied ist das letzte Lied für ihn.