Lyrics and translation Gue Pequeno feat. Vale Lambo - Un Altro Giorno, Un Altro Euro

Un Altro Giorno, Un Altro Euro

Do-do-do-do-Don Joe
Yung Snapp made another hit
G U E

Ti passo di fianco a 10 all'ora
Tutto DSQ
Leggimi il labiale: ti mando a fanculo
Mi sto fumando un bonifico
Bro, sono tranquilo poi non dirmi: "Kho"
Oh, tutti sbagliano, nessuno impara
Ti squadro: sto prendendo le misure della bara
Giuro su mio padre
Io non posto, io mi apposto col mirino laser
Poi ti sposto motherfucker

Un altro giorno, un altro euro sia
Frate', nasci e muori in mezzo a questa via
Tutti i giorni sono fuori madre mia
Grossa cilindrata trasporta il messia
Noo, ce ne andiamo a Dubai
Wooh, sgommo nel deserto a Dubai
Naah, diamanti come a Dubai
Aaah, sui grattacieli a Dubai

Quanti film che c'ho nelle pupille
Sogni di platino ai polsi Richard Mille
Il paese non mi rappresenta
'Sta gente rovente, i fratelli han più ferri di Rowenta
La mia storia è leggendaria come West Side Story
La tua storia è pagliacciata come Instagram stories
Aspetto ancora che fai il serio, yo
Bottega Veneta in pelle, la borsa è piena, yo

Eeh, un altro giorno, un altro euro sia
Frate', nasci e muori in mezzo a questa via
Tutti i giorni sono fuori madre mia
Grossa cilindrata trasporta il messia
Noo, ce ne andiamo a Dubai
Wooh, sgommo nel deserto a Dubai
Naah, diamanti come a Dubai
Aaah, sui grattacieli a Dubai

Ernè cintur e l'Hermes
Stat ind è quadr zombn e bomb che Dsquared
Par miezz journ a Time Square
Ris nguoll e spus magnà pe piscij ndà n'acquario e squal
T'magnat c' m' squadr o saij ca' nun cagnij squadr
M'affaccij o balcon veg a 10 pian
M'allaccij ca' music simm 10 can
Petrolio si piscijn fann oro si cacn
"Brrrakhaka" criatur cu l'ansia ndè barracc nost

E c' lusso ndè periferij
Tremm e chiagnij ngopp a scala mij
Nunnè o' sole mio
Commè Pino Mauro cant'ò bene mio, cant'ò bene mio
Uooh, jammuncem a Dubai
Uooh, piens e dann a Dubai
Uooh, c sole m par Dubai
Oi, Ma' ci vuless Dubai

Another Day, Another Euro

Do-do-do-do-Don Joe
Yung Snapp made another hit
G U E

I pass you at 10 o'clock
All DSQ
Read my lips: I'm telling you to fuck off
I'm smoking a bank transfer
Bro, I'm calm, don't tell me: "Kho"
Oh, everyone's wrong, no one learns
I'm eyeing you up: I'm taking the measurements of your coffin
I swear on my father
I don't post, I lie in wait with the laser scope
Then I move you, motherfucker

Another day, another euro
Bro, you're born and die in the middle of this street
Every day I'm out here, my mother
Big engine carries the messiah
Noo, we're going to Dubai
Wooh, I'm drifting in the desert in Dubai
Naah, diamonds like in Dubai
Aaah, on the skyscrapers in Dubai

How many movies do I have in my pupils
Dreams of platinum on Richard Mille wrists
This country doesn't represent me
These hot people, my brothers have more irons than Rowenta
My story is legendary like West Side Story
Your story is a joke like Instagram stories
I'm still waiting for you to get serious, yo
Bottega Veneta in leather, my bag is full, yo

Eeh, another day, another euro
Bro, you're born and die in the middle of this street
Every day I'm out here, my mother
Big engine carries the messiah
Noo, we're going to Dubai
Wooh, I'm drifting in the desert in Dubai
Naah, diamonds like in Dubai
Aaah, on the skyscrapers in Dubai

Ernè, the belt and the Hermes
Stat ind è quadr zombn e bomb che Dsquared
Par miezz journ a Time Square
Ris nguoll e spus magnà pe piscij ndà n'acquario e squal
T'magnat c' m' squadr o saij ca' nun cagnij squadr
M'affaccij o balcon veg a 10 pian
M'allaccij ca' music simm 10 can
Petrolio si piscijn fann oro si cacn
"Brrrakhaka" criatur cu l'ansia ndè barracc nost

And there's luxury in the suburbs
I shake and cry on my doorstep
It's not my sunshine
Like Pino Mauro, I sing so well, I sing so well
Uooh, let's go to Dubai
Uooh, I think and sing about Dubai
Uooh, the sun seems like Dubai to me
Oi, Ma' I want Dubai