Guelo Star - Madre y Padre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guelo Star - Madre y Padre




Madre y Padre
Мама и Папа
Siiii
Дааа
La que siempre...
Та, которая всегда...
La que siempre se preocupaa
Та, которая всегда волнуется
Eh eeeh eii!
Эй, эй, эй!
Madre la que siempre se preocupa
Мама, та, которая всегда волнуется
Y no demuestra cuando se siente sola
И не показывает, когда чувствует себя одинокой
Padre firmeza y palabra de hombre
Отец - твердость и слово мужчины
Hombre firme en la calle
Мужчины, твердо стоящего на ногах
Madre la que siempre haces llorar
Мама, та, которая всегда заставляет плакать
Padre nuestro amor es unico igual pa los dos...
Отец, наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Nuestro amor es unico igual pa los dos...
Наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Nuestro amor es unico igual pa los dos...
Наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Ante de empezar este verso
Перед тем, как начать этот куплет
Madre quiero decirte cuanto te amo
Мама, хочу сказать, как сильно я тебя люблю
Y este humilde beso
И этот скромный поцелуй
Dicen que soy parecido a ti
Говорят, я похож на тебя
Siiii!
Дааа!
La vieja que me vio nacer
Женщина, которая видела мое рождение
Tan brillante y elegante
Такая яркая и элегантная
Hasta la gente hablan bien
Даже люди говорят о тебе хорошо
Dicen que la mejor maestra
Говорят, что ты лучший учитель
Que en su vida han tenido
Которого они встречали в своей жизни
Y tengo too' lo que me falta
И у меня есть все, чего мне не хватает
Yo le doy las gracias
Я благодарю тебя
Por mantener mi viejo
За то, что поддерживаешь моего отца
Que los ha vivido
Который прошел через многое
Humilde donde calle canta
Скромный, но с голосом, который слышит улица
Escritor de salsa
Автор сальсы
Los mismo poderes
Те же силы
Que obtiene su hijo
Которые есть у его сына
El viejo que me vio nacer
Отец, который видел мое рождение
Siempre con el cafe en la mano
Всегда с кофе в руке
Cantandome al oido
Поющий мне на ухо
La calle de él me hizo crecer
Улица сделала меня тем, кто я есть
Y tengo el respeto de escritor
И у меня есть уважение автора
Como anhelo hoy querido
Как я жажду этого сегодня, дорогой
Madre la que siempre se preocupa
Мама, та, которая всегда волнуется
Y no demuestra cuando se siente sola
И не показывает, когда чувствует себя одинокой
Padre firmeza y palabra de hombre
Отец - твердость и слово мужчины
Hombre firme en la calle
Мужчины, твердо стоящего на ногах
Madre la que siempre haces llorar
Мама, та, которая всегда заставляет плакать
Padre nuestro amor es unico igual pa los dos...
Отец, наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Nuestro amor es unico igual pa los dos...
Наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Nuestro amor es unico igual pa los dos...
Наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Y que dificil se me hizo
И как мне было трудно
Aceptar el divorcio
Принять развод
Ser el ma' que sufria
Быть тем, кто больше всего страдал
El menor que observo todo
Младшим, который все видел
Too lo que vi aprendi
Все, что я видел, я усвоил
Quise llegar hasta aqui
Я хотел добраться до этого момента
Por eso hoy me desahogo
Поэтому сегодня я изливаю душу
Orgulloso de mi
Горжусь собой
Orgulloso de una madre
Горжусь матерью
Que me hizo ser feliz
Которая сделала меня счастливым
Orgulloso de un padre
Горжусь отцом
Que transmitio musica en mi
Который передал мне любовь к музыке
Esa dos cosas la coji
Эти две вещи я взял
Mezcle la tristeza en mi
Смешал с моей грустью
Hoy en dia en artista famoso
Сегодня я известный артист
Mami me converti
Мама, я стал тем, кем стал
Gracias a ustedes
Благодаря вам
Sin ustedes no hubiese sido yo
Без вас я не был бы собой
Y hoy en dia soy escritor de escritores
И сегодня я автор для авторов
Porque Dios! Bendencio!
Потому что Бог! Благословил!
Mi camino y con musica ilumino
Мой путь и музыкой я освещаю
La maldad de la calle a mi
Зло улиц, которое меня
Nunca me la permitio
Никогда не поглотило
Por eso sigo vivo
Поэтому я все еще жив
Y en mi letra depredador!
И в своих текстах я хищник!
Es lo que me hace feliz
Это то, что делает меня счастливым
Me hace olvidar el dolor
Помогает забыть боль
El dolor que pase creciendo
Боль, которую я испытывал, взрослея
En este genero de odio
В этом жанре ненависти
Miles de veces empece de cero
Тысячи раз я начинал с нуля
Y me dolio
И мне было больно
Sabiendo que podia tener
Зная, что я мог бы иметь
Mas de lo que recibia
Больше, чем получал
Dia a dia sufria
День за днем ​​я страдал
Y mas fuerte me convertia
И становился сильнее
Nadie entendio porque de tal manera
Никто не понял, почему я так
Me transforme
Изменился
Pa complacer a mami y papi
Чтобы порадовать маму и папу
De lo que un dia soñe
Тем, о чем я когда-то мечтал
Sii!
Дааа!
Madre la que siempre se preocupa
Мама, та, которая всегда волнуется
Y no demuestra cuando se siente sola
И не показывает, когда чувствует себя одинокой
Padre firmeza y palabra de hombre
Отец - твердость и слово мужчины
Hombre firme en la calle
Мужчины, твердо стоящего на ногах
Madre la que siempre haces llorar
Мама, та, которая всегда заставляет плакать
Padre nuestro amor es unico igual pa los dos...
Отец, наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Nuestro amor es unico igual pa los dos...
Наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Nuestro amor es unico igual pa los dos...
Наша любовь уникальна и одинакова для нас обоих...
Ante que todo bendicion ma'
Прежде всего, благослови тебя, мама
Bendicion pa'
Благослови, пап
Quiero dar las gracias por darme vida
Хочу поблагодарить за то, что дали мне жизнь
Y... enseñarme lo necesario
И... научили меня необходимому
Para sobrevivir en este mundo de odio
Чтобы выжить в этом мире ненависти
Jaa! sii
Ха! Да
Y dedicada a todas las madres
И посвящается всем матерям
Que han sido padre a la vez
Которые были одновременно и отцами
Aja!
Ага!
Y han estado ahi para sus hijos
И были рядом со своими детьми
Ya que lo mas importante en este mundo
Потому что самое важное в этом мире
Yee!
Йе!
Con fe en Dios
С верой в Бога
Aja!
Ага!
Todo se puede
Все возможно
Y a todos los padres
И всем отцам
Que han sido un buen padre
Которые были хорошими отцами
Como el mio
Как мой
Jaa!
Ха!
Que han sido lideres
Которые были лидерами
Que han estao en lo malo
Которые были во тьме
Y han lograo salir
И смогли выбраться
Ouh Yeah!
Оу, да!
Y echar hacia adelante
И двигаться вперед
OK! Ja!
Окей! Ха!
Apuntense otro ma para la
Запишите еще один трек для
Siii!
Дааа!
Pelicula Viviente!
Живого фильма!
El escritor de escritores
Автор для авторов
Guelo Star!
Guelo Star!
Con los mejores productores del Genero
С лучшими продюсерами жанра
Yamsha yeah!
Yamsha, да!
Directamente de de la Guancha
Прямиком из Гуанчи
Ponce
Понсе
Eggi Ruz!
Eggi Ruz!
Esto es otro nivel de musica
Это другой уровень музыки
Donde nosotros controlamos
Где мы контролируем
Donde nosotros escribimos
Где мы пишем
Nuestro himnos
Наши гимны
Guelo Star!
Guelo Star!
The Best
Лучший
Guau!
Вау!





Writer(s): Jesus Miguel Faria


Attention! Feel free to leave feedback.