Guerilla Maab - Life As Thugs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guerilla Maab - Life As Thugs




Life As Thugs
Жизнь бандитов
Its so haaa-aard
Это так сло-ожно
Living our life as thugs
Жить нашей жизнью, как бандиты
I know, I gotta stay strong
Я знаю, я должен оставаться сильным
Through all the pain, we gotta move on
Несмотря на всю боль, мы должны двигаться дальше
Every day that I live life, a nigga steady be trying
Каждый день, который я живу, я, брат, постоянно пытаюсь
To deal with the drama, then the struggle and pain
Справиться с драмой, потом с борьбой и болью
Don't wanna go and do the wrong thang, cause a nigga know
Не хочу идти и делать неправильные вещи, потому что я знаю
I gotta keep my mind focused, for my little girl reign
Я должен сохранять концентрацию ради царствования моей маленькой девочки
My baby mama ain't coming, instead of playing them games
Моя малышка мама не приходит, вместо того, чтобы играть в эти игры
Made them kidnap, there his baby
Заставили их похитить ее ребенка
Alisha and Jennifer, Christopher care less
Алиша и Дженнифер, Кристоферу все равно
And y'all gon pay for what you did, yeah yeah
И вы все заплатите за то, что сделали, да, да
And I'ma put it in the Lord's hand, and let it be
И я отдам это в руки Господа, пусть так и будет
And ain't no looking for war, that the Lord can't beat
И не надо искать войны, которую Господь не сможет победить
Child gon see heavenly father, in the sky
Дитя увидит небесного отца в небесах
Will you deliver me, from my enemies
Избавишь ли ты меня от моих врагов
Although my pain burns deep, through my fate struggles
Хотя моя боль глубока, несмотря на мои жизненные трудности
I prayed for these peeps, revelation has been revealed
Я молился за этих людей, откровение было явлено
That the world is coming to, an end surely
Что мир, безусловно, подходит к концу
Hope you understand, and shorty this is a message from my father
Надеюсь, ты понимаешь, малышка, это послание от моего отца
Save my soul, don't stress if I'm balling, what is it for
Спаси мою душу, не переживай, если я рискую, ради чего все это
A lot to gain the world, but to lose a soldier
Многое, чтобы завоевать мир, но потерять солдата
For the love of balling, hoping that you can hear me darling
Ради любви к риску, надеюсь, ты слышишь меня, дорогая
Dear Lord keep us all here from falling, this is my world
Господи, убереги нас всех от падения, это мой мир
This is my promise, keep me humble to raise my daughter
Это мое обещание, сохрани меня скромным, чтобы я мог растить свою дочь
Fin to make me another nigga feel my pain, stressed out
Заставят меня почувствовать боль другого, измученный
Praying in chains, sick of living the game and it'd never be the same
Молюсь в цепях, устал от этой игры, и она никогда не будет прежней
I've been here too much, all of my niggas I love
Я был здесь слишком много, все мои братья, которых я люблю
Getting locked up, and dropping in the ground too much
Попадают под арест и слишком часто падают замертво
I would give my life to see em, smile again
Я бы отдал жизнь, чтобы увидеть их улыбки снова
All of the pain that I feel, fin to run me dry
Вся эта боль, что я чувствую, кажется, хочет высосать меня до дна
Look in the sky, and why my niggas had to die
Смотрю в небо и думаю, почему мои братья должны были умереть
These tears that I cry, can't bring back the time
Эти слезы, что я проливаю, не вернут время
Of life, the time we use to ride together
Жизни, время, когда мы катались вместе
On the grind, to get us in we gon get this chedda
В поисках денег, чтобы выбраться, мы добудем эти деньги
And now a nigga write letters, and feeling the rainy weather
А теперь я пишу письма и чувствую дождливую погоду
To my brother in the penn, praying that its gonna get better
Моему брату в тюрьме, молюсь, чтобы стало лучше
We tougher than leather, never ever will I get bucked
Мы крепче кожи, никогда не сломаюсь
Aggravated in the mind, and about to click up
Взбешен в уме и готов сорваться
Being broke and my head, I got to keep up
Будучи на мели, я должен держаться
Any devil running up, they about to get bust
Любой черт, что попадется, будет уничтожен
I put it on my life this world is shife, everybody gon wanna die
Ставлю свою жизнь на то, что этот мир дерьмо, все хотят умереть
But I'ma pay that price, before I sell my soul trying to wheel the fast life
Но я заплачу эту цену, прежде чем продам душу, пытаясь жить быстрой жизнью
You better feel my vibe, and try to get your mind right
Тебе лучше прочувствовать мою атмосферу и попробовать направить мысли в правильное русло
Now this is the sound of a thug's cry, I can't lie
Это звук плача бандита, не могу лгать
Lord please tell me why, when a nigga try to do right
Господи, скажи мне, почему, когда я пытаюсь делать правильные вещи
Everything starts to go bad, so I'm begging my Lord to help me fight back
Все начинает идти плохо, поэтому я умоляю моего Господа помочь мне дать отпор
I gotta stay strong, a lonely life
Я должен оставаться сильным, одинокая жизнь
And I've been trying, to live my life
И я пытался жить своей жизнью
I've been struggling, just to live life
Я боролся, просто чтобы жить
I'm tired, I'm tired of living li-ife
Я устал, я устал жить-ить
And I've been struggling, just to live life
И я боролся, просто чтобы жить
I'm doing my best, to provide for my child
Я делаю все возможное, чтобы обеспечить свою дочь
And everyday that I'm living li-ife
И каждый день, который я живу-у
And I'ma continue to hold it down
И я буду продолжать держаться
Ye-eah, I gotta hold it down
Да-а, я должен держаться
And I'ma continue to hold it down
И я буду продолжать держаться
I'm looking up to my father, in the sky
Я обращаюсь к своему отцу на небесах
Until he come got me, and give me my props
Пока он не придет за мной и не воздаст мне должное
And I don't wanna, let you down
И я не хочу тебя подвести
But I've been struggling, just to hold it down
Но я боролся, просто чтобы держаться
And I'ma continue to live li-ife
И я буду продолжать жить-ить
I gotta stay focused, and live my life right
Я должен оставаться сосредоточенным и жить правильно






Attention! Feel free to leave feedback.